Именно эти несколько измененные слова из «Гамлета» первыми пришли на ум, когда узнал об отставке Фабио Капелло с поста главного тренера английской футбольной сборной. И речь сейчас не о том, насколько поможет украинцам на Евро-2012 смена наставника у одного из главных конкурентов по группе. Да, Капелло был немного обескуражен тем, как его команда расклеилась в Южной Африке, но совершенно точно хотел собрать ее и превратить во что-то работающее к Евро-2012. Он и за четыре года успел сделать многое: наконец-то решил проблему Лэмпарда-Джеррарда, выбрал надежного вратаря, научил забивать голы кого-то, кроме Уэйна Руни, добился лучшего процента побед в истории сборной Англии. Как и прежде, ему просто не надо было мешать. И здесь перед лицом и по поручению передового английского общества английская ассоциация заявила, что не желает видеть капитаном нацуиональной команды расиста. Напомним, что причиной для такого решения стало обвинение Терри в расистских высказываниях в адрес защитника «Куинз Парк Рейнджерс» Антона Фердинанда в октябре 2011-го.
Безусловно, футбольный кодекс отрицает любые проявления расизма, но главная обязанность ассоциации – заранее придумать, какое за него полагается наказание, а не выбирать наиболее подходящее задним числом. Кстати, судебного решения о признании Терри виновным — нет. А на «нет», как говорится и суда нет. FA же почему- применила полумеру наказания, оставив игрока в сборной, но запретив ему быть капитаном – что всегда было делом тренера. В сущности, конфликт ассоциации и Капелло сводится вот к чему: футбольным чиновникам захотелось выступить в роли совести нации, хотя им всего-то надо было защищать интересы одной команды. В том числе – интересы ее тренера. В Англии общественное мнение сильно как нигде, и если ты уже попал на страницы газет в неприглядном свете, то никто тебя не защитит. Потому, что развитие общества определяется никак не достижениями спортсменов, для этого есть десятки других показателей. Нам, правда, привычнее, наоборот, по успехам сборных восхищаться собственной жизнью… А в английском случае во главу угла поставлено даже не то, что общество думает о футболисте как о человеке. Даже не это. А то, что оно, возможно, подумает. И история про уход Капелло – это история про то, что чиновники во всем мире одинаковы. Четыре месяца до большого турнира сборной. Да, она вряд ли его выиграет, она не главный фаворит. Но она, судя по всему, готова к такому турниру лучше, чем когда-либо, начиная с 96-го года точно. А может, и включая 96-й. Настоящий руководитель в такой ситуации должен грудью закрывать команду от реальных опасностей, а не от возможных.
Капелло трудно предъявить претензии морального толка: его желание оставить повязку на рукаве Терри ни в коем случае нельзя рассматривать как попытку встать на сторону расиста. Итальянцу дали понять, что не только он знает, что лучше для сборной Англии. Но ведь его сюда звали ровно потому, что очень долго не могли сообразить сами. Поступок Капелло также нельзя считать досрочным дезертирством: в нем, скорее, досада профессионала. Он уходит, умывая руки и не слишком-то марая собственное резюме, оставляя Англию с теми футболистами и чиновниками, которые были здесь всегда – поэтому в данной ситуации, пожалуй, не жалко никого. А Капелло по своему ответил на вопрос из того же «Гамлета» — «Быть или не быть?». Быть управляемым и не свободным дон Фабио не захотел. Пока «рулить» будет наставник «молодежки»Стюарт Пирс, получивший в бытность игроком прозвище «Псих», но многие склоняются к мнению, что на Евро-2012 англичан повезет нынешний наставник «Тоттенхэма» Гарри Реднапп. Но это уже совсем другая история…