«Земельные» головы продолжают слетать

Продолжается разбор полетов в кировоградском Госгеокадастре, начавшийся после протестов демобилизованных участников АТО, требовавших выделения полагающейся им по закону земли. Вслед за уволенной и.о. начальника главного управления службы в области отправились сразу 10 руководителей из районных отделов, а областное управление возглавил криворожанин со скандальной репутацией. Так что привкус от этого «разбора» остался весьма странным.

В понедельник стало известно, что Игорь Рыбак, исполнявший обязанности начальника главного управления в течение последних трех недель, отстранен от их выполнения . За это время управлением было издано более 400 приказов, касающихся выделения земли АТОшникам. По информации Андрея Коломийцева, заместителя председателя Кировоградской ОГА, курирующего деятельность Госгеокадастра, он не уволен, у руководителя просто закончился срок командировки в «область». Его место на пока неизвестный срок занял другой командировочный – Вадим Чувпило, первый заместитель начальника областного управления Госгеокадастра в Черновцах.

Стоит отметить, что 30-летний чиновник пользуется неоднозначной репутацией – в 2014-м, когда он руководил районным отделом службы в Кривом Роге, местные активисты силой доставили его в прокуратуру для дачи показаний. После чиновник назначался и.о. начальника Главного управления Госгеокадастра в Днепропетровской области, к этому назначению были серьезные претензии у местного люстрационного комитета – Чувпило называли в том числе «ставленником Вилкула и Ахметова». Сайт «Наші гроші» сообщал, в частности, что его отец, Виктор Чувпило, в 2011 году выступил одним из соучредителей частного БТИ в Кривом Роге. По информации сайта, часть Чувпило в уставном капитале частного предприятия «Криворожское бюро недвижимости и технической инвентаризации» позже была зарегистрирована на Елену Ахметову.

Немного ранее, 22 февраля, в Киев в ходе ведомственной проверки были вызваны все начальники и и.о. структурных единиц Госгеокадастра, работающих в области. После проведенных с ними собеседований появились приказы об увольнении ряда чиновников.

Это начальники 4 районных отделов – Владимир Павличук из Гайворона, Оксана Свид из Голованевска, Андрей Карпенко из Александровки и Оксана Владыко из Новомиргорода. Напомним, большинство участников акции протеста и ее организаторы – как раз из Новомиргородского района.

От занимаемых должностей освобождены также заместители начальников 6 отделов в Кировоградском, Бобринецком, Гайворонском, Долинском, Компанеевском и Маловисковском районах – Алла Барская, Юлия Гавриленко, Сергей Гнатенко, Нина Кузьмина, Оксана Верхолюк и Юрий Клюшник, соответственно.

Перетряхиванию Госгеокадастра дало старт обращение председателя облгосадминистрации Сергея Кузьменко к центральным органам власти от 9 февраля, когда недовольство темпами и качеством рассмотрения обращений и количеством отказов в выделении земли демобилизованным бойцам достигло критической отметки и вылилось в перекрытие ими одной из центральных улиц областного центра. Государственная служба, ставшая камнем преткновения в вопросе, находится в прямом подчинении Киева.

С другой стороны, утверждать, что эта работа в области велась совсем уж из рук вон плохо, оснований нет. Согласно статистике, с момента принятия соответствующего закона и до середины февраля, когда разгорелся скандал, 2832 участника антитеррористической операции в области получили такие разрешения, почти 5000 гектаров земли сельскохозяйственного назначения выделены для того, чтобы стать собственностью участников АТО. Ни один регион Украины не предоставил такого количества разрешений и не выделил такого количества земли для участников антитеррористической операции.

В то же время кадровый радикализм центрального аппарата Госгеокадастра, помимо «воспитательного», может иметь иной, однозначно не позитивный эффект. Это связанно с тем, что на местах служба испытывает жесточайший кадровый голод, а решения о назначении новых руководителей будет принимать, опять же, Киев. Оперативность этого процесса внушает вполне обоснованные сомнения. А значит, на неопределенный пока срок обработка документов на получение земли, поданных теми же участниками АТО в районах, где отделения кадастра обезглавлены, может остановиться полностью. А назначение Чувпило, которое может стать катализатором новых общественных волнений, вообще с трудом укладывается в рамки здоровой логики.

Андрей Трубачев, «УЦ».

Землю – военным!

На прошлой неделе глава областной администрации Сергей Кузьменко, как и обещал, побывал в Новомиргороде, где поговорил с демобилизованными участниками антитеррористической операции. Главный вопрос встречи – проблема оформления документации на земельные участки для участников АТО, ведь именно она привела к недавнему протесту атошников в областном центре.

Во время встречи Сергей Кузьменко сообщил, что только за первые две недели после отстранения предыдущего руководителя областного Госгеокадастра было выдано более 200 приказов на выделение земельных участков для участников АТО.

Он выразил надежду, что в ближайшее время будет назначен квалифицированный и профессиональный руководитель областного управления и сформирована новая команда, которая будет действовать исключительно в интересах граждан, что позволит исключить повторения проблем, вроде тех, что возникли с выделением земельных участков для участников АТО.

Комментируя результаты встречи, Сергей Кузьменко отметил: – Сегодня я услышал от военных положительные отзывы, все те, кто ранее получил отказ, могут теперь повторно зарегистрировать свои заявления. Из 70 военных Новомиргородского района 17 человек сегодня уже получили документы на земельные участки. Ситуация сдвинулась с мертвой точки по всей территории области.

Разговор с атошниками после встречи не был столь радужным. Положительные сдвиги в выделении земли, конечно, радуют, но не все проблемы решаются. Например, как могут повторно подать документы на землю те, кто снова вернулся в зону АТО?

Ребята, вернувшиеся домой, с сожалением констатируют тот факт, что, глядя на все эти проблемы, количество желающих идти в военкомат значительно сократилось. Да и настроение демобилизованных лучше не становится.

Выяснить реальную ситуацию с оформлением документов мы попробовали у Валерия Кравченко – одного из членов комиссии, которая работает в областном управлении. Ее цель – пересмотреть все отказы в предоставлении земельных участков участникам антитеррористической операции. В состав комиссии вошли и представители военных, компетентные в данном вопросе.

Рассказывая о своей работе в комиссии, Валерий Кравченко заметил, что процесс рассмотрения документов действительно ускорился. Теперь в её состав входит пятеро государственных регистраторов (вместо двух, как было ранее), что позволяет принимать около пятидесяти решений в день. Рассматриваются как новые документы, так и те, по которым было отказано. Валерий Анатольевич считает, что если комиссии не мешать, то в ближайшем будущем проблему можно будет считать решенной.

Однако возникает новая проблема: те земли, на которые претендовали и не получили атошники, вдруг оказываются выставленными для продажи на земельных торгах, а некоторые участки оказались уже приватизированными другими лицами, к АТО отношения не имеющими. Теперь процесс поиска и согласования с местными властями нужно начинать сначала…

Алексей Гора «УЦ».

Павел Штутман: «Деньги не делают деньги»

Хотите начать собственный бизнес? Для начала честно ответьте себе на несколько вопросов: готовы ли вы идти на риск, готовы ли сказать, что бизнес – это самое главное в вашей жизни, готовы ли усердно трудиться, предлагает промышленник и предприниматель Павел Штутман.

Сегодня на 1 работающего жителя Кировоградской области приходится 39 безработных, и все больше людей задумывается о том, чтобы трудоустраивать себя самим. При этом большинство тех, кто никогда раньше не пробовал себя в предпринимательстве, понятия не имеют, с чего начинать. Чтобы помочь им, «УЦ» открывает новую рубрику – своего рода собственную «академию малого бизнеса». Помочь с ее наполнением мы попросили человека, который точно знает, о чем говорит.

Штутман прошел путь от торговли калькуляторами через бартеры, зачеты и несколько экономических кризисов к управлению сложным производственным бизнесом (завод «Червоная зирка», группа предприятий «Гидросила»). В этой и последующих публикациях мы попытаемся начертить понятную дорожную карту для тех, кто делает или собирается делать первые шаги на похожем пути, основываясь в том числе на его личном опыте.

— Я свой личный опыт базирую на опыте других людей, на лучших теоретических разработках в области маркетинга, стратегического менеджмента и других. Но эти громкие слова обычно привязываются к своим ситуациям, своим видам бизнеса, – говорит предприниматель.

Проблема есть возможность

Это первое и главное, что, по его мнению, нужно понять в сегодняшней непростой ситуации. Именно на таком взгляде на вещи настаивает современная теория менеджмента и один из ее признанных гуру Ицхак Адизес. Стандартный пример: когда всем плохо, люди умирают от болезней, кто-то все равно может оказаться на подъеме. Например, бизнес ритуальных услуг.

— Обществу жизнь говорит по сути: «Ребята, нам нужно другое». Ну, например, не идите на рынок с калькуляторами, которые нужно включать в розетку, а покупайте сначала компьютеры, потом планшеты, а завтра – еще что-нибудь новое. В любой области, где самые быстрые трансформации, всегда необходимо частное предпринимательство, – уверен Штутман.

Готовьтесь к трудностям

Зная специфику не понаслышке, он настоятельно рекомендует потенциальным бизнесменам в первую очередь спросить у самих себя, готовы ли они идти на риски и терпеть невзгоды.

— Предпринимательство – не самое комфортное состояние, – предупреждает Штутман. – Это постоянное напряжение, мы думаем о том, что можно взять деньги в долг и не вернуть. Одновременно это понимание является стимулом для того, чтобы такого никогда не случилось, – настоящий предприниматель может потерять, но никогда не опускается ниже планки «0». Нормальных, порядочных, трудолюбивых людей, которые пришли к трагическому концу, мало, но они, к сожалению, тоже есть. Могут возникнуть самые разные форс-мажорные обстоятельства. Поэтому более комфортное состояние для тех, кто не готов рисковать даже по самым «уважительным» причинам, – работать в компаниях. Предпринимательство может дать большую награду и независимость, но только тому, кто к ней искренне стремится. Некоторые люди просто хотят стоять в строю и получать указания, это вполне нормально.

Кто хочет поработать?

Второй шаг к пониманию того, стоит ли начинать свое дело, – понять для себя, готовы ли вы сказать, что самое главное в вашей жизни – это бизнес, нет ничего главнее, и «пахать» по-настоящему много и тяжело.

— Как предприниматель, вы постоянно будете сталкиваться с вызовами – конкуренцией, инфляцией, девальвацией, и на каждом этапе испытаний необходимо будет принимать решения и больше работать. Это один из моментов, к которому вы должны быть готовы. Конечно, есть близкие, семья, но вы не идете к семье ровно в пять вечера. Для предпринимателя работа – это главное. Мы забываем позвонить своим близким, потому что наша голова постоянно связана борьбой с рисками. Предпринимательство, особенно на начальном этапе, – это лишения и большой самоотверженный труд, а не внешние признаки, как многие считают. Человек идет по улице, видит бизнесмена, говорит: «И я хочу. А чтобы быть бизнесменом, наверное, надо одолжить где-то деньги, купить дорогую машину, дорогой костюм, мобилу какую-то, чтобы все видели, что она самая дорогая». Многим кажется, именно в этом – залог успеха, хотя материальные блага – уже его результат. Это ловушка, и в начале 1990-х, по моей памяти, в нее попадало много людей – им казалось. Они теряли все, потом прятались, даже эмигрировали из-за этих долгов, – констатирует Штутман.

По его мнению, все как раз наоборот: скромность в личных затратах никогда не бывает лишней в бизнесе, а видимая роскошная жизнь для предпринимателя – не правило, а исключение, причем исключение «в кубе».

Капитал – не главное

Еще одно распространенное заблуждение – что заниматься бизнесом просто, главное – найти стартовый капитал, куда-то его вложить, а дальше можно просто сидеть в кресле и считать прибыли. Это не так.

— В частном предпринимательстве капитал имеет значение, но он не стоит во главе угла, – уверен Штутман. – Прежде всего важны вы сами, сам предприниматель. Если есть предприниматель, у него будут деньги, банки будут стоять в очереди и предлагать ему деньги. Потому что должна быть их уверенность в том, что человек правильно распорядится их деньгами, вернет проценты и тело кредита. Деньги не делают деньги. Деньги делает предпринимательство. А для предпринимателя главное – это потребитель. Мы работаем для потребителя.

Далі буде

В следующих номерах мы обязательно продолжим этот разговор. В том числе расскажем, как правильно выбрать направление бизнеса, подходящее именно вам, чему и в каком объеме стоит учиться, как определить своего потребителя, измерить спрос и объем рынка и о многом другом. Хочется верить, кому-то эти «советы бывалого» действительно помогут не только начать свое дело, но и остаться впоследствии на плаву. В Европу ведь движемся – хотели туда, во всяком случае. А без толстой прослойки среднего класса это движение, по большому счету, – бег на месте.

Записал Андрей Трубачев, «УЦ».

Новое в армии. Что на самом деле?

На днях состоялся нелегкий разговор с одним из моих бывших командиров, который продолжает и сейчас службу в зоне АТО. Год, проведенный в совместных делах и заботах на востоке страны, позволяет быть откровенным друг с другом, но занимаемая должность и специфический род деятельности моего собеседника не разрешают публиковать более точные данные о нем. Потому назову командира стандартным позывным — Батя.


— Как там дела у вас? Что нового?

— Да всё как обычно: четко организованный бардак и стабильная неразбериха. А если серьезно, то проблемы есть — как старые, так и новые. Сейчас главная «непонятка» с зарплатами. С нового года начались новый порядок начисления денежного довольствия и новая дисциплинарная практика в Вооруженных силах Украины. И по телевизору, и по радио, и в Интернете наверняка читали о таких новшествах. «Бешеные» зарплаты (а обещали платить чуть ли не по десять тысяч!) по идее должны были привести к массовому наплыву демобилизованных, а значит, опытных бойцов в военкоматы. Там ожидались очереди из желающих подписать контракт. Однако получилось не совсем так… Насколько я знаю, количество желающих попасть в армию на контракт стало чуть больше, но вот общее их качество… Мягко говоря, не впечатляет. Тут к «щитам» нашим («щиты» — пехотные подразделения, приданные нашим точкам для усиления и охраны от ДРГ врага. — Авт.) прибыло новое пополнение… Так количество «аватаров» увеличилось на количество вновь прибывших («аватары» — пренебрежительное название вечно-синих от алкоголя бойцов. — Авт.).

Нет, у нас действительно на сегодняшний день денежное обеспечение стало более-менее приличным по сравнению с прошлым годом. С одной стороны, казалось, что теперь действительно пошли какие-то реформы, появляются стимулы и мотивация к военной службе…  Однако забыли простым гражданам рассказать, что увеличили в несколько раз не зарплату, а премию!!!

Помнишь, раньше за каждую поездку в Зону платили премию, как за полноценно проведённый месяц? Тогда еще очереди из тыловиков выстраивались для однодневных выездов на позиции?! Потом заменили эту систему на выплату 1/30 от зарплаты за каждый день, проведённый в Зоне, и очереди сразу пропали. А сейчас — новая система расчета зарплат. Нам тут рассказали об изменениях приблизительно так: в январе 2016 министром обороны подписан так называемый «Временный порядок установления размера ежемесячной премии военнослужащим ВС Украины». Только не пытайтесь найти в Интернете, его там нет … только ссылки и достаточно путаные объяснения. Зато при желании можно найти ответ на вопрос: почему увеличили премию? Похоже, лишь для того, чтобы можно было потом лишать ее военнослужащего. И ещё для того, чтобы не увеличивать пенсии ветеранам ВСУ! Это же просто премия, а не выплата за должность, воинское звание, выслугу лет.

Еще одно новшество — новая дисциплинарная практика в вооруженных силах позволяет командиру подразделения фактически самостоятельно решать вопрос о выплате денежного обеспечения по новой схеме для тех, кто принимает участие в АТО. Размер именно этой премии и составляет основную часть денежного дохода военного! Как говорится в этом почти секретном документе, «премирование военнослужащих является действенным способом дополнительного стимулирования личного состава к прохождению военной службы и укреплению воинской дисциплины», документом определен порядок начисления и снятия части премии за дисциплинарные взыскания: от 10% до 100%! И это притом, что премия теперь составляет почти три четверти денежного обеспечения! Нормальная практика? С одной стороны — да: «аватаров» надо наказывать хоть так. Но на самом деле всё замечательно продуманно. В первую очередь в целях экономии бюджетных средств, которых «на всех не хватает». Смотри, какая ситуация получается: командиров всех уровней теперь можно «наклонить» и спросить: «Где твоя дисциплинарная практика?! У тебя что, все молодцы и ни одного нарушителя?!» Если не подал командир хоть кого-то на лишение премии, значит, не экономит государственные средства и премирует нарушителей! И как следствие — проверки, инспекции, наказания…

Просчитались тут финансисты от обороны немного с объявленными на всю страну суммами денежного обеспечения, а уже пропиарились. Обещанные боевые как получить? Да почти никак! Ты получал хоть раз?

— Нет. Но тогда командование подавало документы, были какие-то проблемы с их оформлением. Да никто особо и не настаивал. А сейчас как с ними?

— Да никак. Отменили, забыли и забили. Считается, что начисление надбавки за участие в АТО компенсирует эту отмену. У нас тут одно подразделение соседей шум подняло, волонтёров позвали. Так им тихонько выплатили часть боевых за прошлый или позапрошлый год. Ну чтоб молчали.

А теперь вот что получается: размер дополнительной «атошной» надбавки теперь составляет около 1000 гривен для тех, кто во второй- третьей линиях, и около 4000 гривен для тех, кто на передовой в зоне АТО. Напомню, что еще в прошлом году эта надбавка выплачивалась в размере 100% месячного обеспечения. Это было весьма ощутимым и достойным стимулом для участников АТО. Скажи, хороший «стимул» мерзнуть в сырых окопах за 4000 в месяц, рискуя своей жизнью?! А 1200 гривен достойно выплачивать ребятам, которые занимаются обеспечением выполнения задач в зоне АТО?! Подвезти, обслужить, отремонтировать, а частенько и выехать на передовую. Хотя их место расположения в тылу, а значит, никаких других выплат не предусмотрено! Одним словом, «простимулировали» и «поощрили» наши чиновники военнослужащих «по самое не могу».

Просто по-человечески обидно всё это видеть. Только не думай, мы не плачемся в жилетку. Как воевали, так и будем. Зачем только обманывать народ «великими реформами»?..

Алексей Гора, «УЦ».

Мой побратим Док, или Совсем не героическая история

Сейчас, впрочем, как и во все аналогичные периоды истории, начинает проявляться целый пласт «непобедимо-непогибающих героев». Эти «говорящие головы» путешествуют от любого собрания к любому митингу, становясь с каждым рассказом всё героичнее и героичнее. Самому довелось как-то ехать с «киборгами из аэропорта», которые видели его один раз в бинокль по телевизору. Потому считаю необходимым рассказывать о простых и настоящих воинах, с кем довелось пересекаться во время недавней службы.


Знакомство наше было случайным, но неизбежным. В городском военкомате три десятка мужиков проходили медкомиссию перед мобилизацией. Сам процесс прохождения тогда был до безобразия прост: «Здоров?» — «Здоров!» — «Следующий!» Как-то так вышло, что никого из знакомцев по гражданской жизни в нашей группе не было, вот и сложилась компания из трёх Николаев и меня.

Сегодня рассскажу про самого шумного. Колю — Дока. Или Шприца, если его шумность превышала допустимые пределы. Происхождение такого позывного объясняется просто — фельдшерские курсы, пройденные во время буйного гражданского бытия, позволяли ему получить должность замначальника медслужбы и звание прапорщика. А жизнь его била ключом! Иногда и по голове. В трудовой биографии встречается и работа дизайнером, и фельдшером на «скорой помощи» в Помошной, и водителем маршрутки в Кировограде, и музыкантом на свадьбах… да мало ли ещё кем! Ну и группа инвалидности из-за диабета (привет тебе, медкомиссия!).

Через две недели службы отпросился Док домой, для того, чтобы пригнать в часть собственный РАФик. Транспорта катастрофически не хватало, а легковой, так и вообще на вес золота был. Именно этот РАФик перевёз более двадцати ящиков медикаментов, которые читатели и друзья «Украины-Центр» собрали для запорожско-кировоградского дивизиона артразведки. Пользуясь случаем, снова благодарю всех, кто откликнулся на просьбу! Путешествие на восток с этой медицинской «гуманитаркой» оставило незабываемые воспоминания! И пыхтящий мотор, и всегда внезапно открывающаяся дверь никогда не сотрутся из памяти! Коля-Док вернулся домой, а РАФ — нет… Недолговечна судьба «боевых» машин…

Дока в командировку на восток начальство долго не отпускало. Оно и понятно — медик в части нужен всегда. Но, как только возникла проблема у соседей, он таки упросил командира и был временно прикомандирован к гаубичной батарее, хоть и на солдатскую должность санинструктора. Почти два месяца провел в Дебальцево и вышел оттуда в конце января, за десяток дней до полного окружения.

По окончании командировки — короткий отпуск и возвращение в артразведку на прежнюю должность. Народу как всегда не хватает, чтобы вывести тех, кто в Зоне, на ротацию, потому и попал Николай в команду, которую мы называли «авдеевская». Просто стояли мы там, где с любой позиции были замечательно видны трубы коксохимического завода. Здесь и начались неприятности… Во время очередного ночного дежурства (позицию охранять — дело святое и достаточная гарантия выживания) получил Док травму. Повезло — не растяжка и не взрыв, просто царапина на пальце ноги. Но, когда она не захотела заживать (диабет не любит даже небольших ран), пришлось обратиться в ближайший госпиталь, километров пятьдесят в тыл ехать. Тамошний военврач, аргументируя, что он здесь главный, дал команду лечить открытую рану мазевыми повязками, любые возражения не принимались. Результат — гангрена…

Неприятность, но жить-то хочется. Для этого пришлось из госпиталя фактически сбежать. Собрав нехитрые военные пожитки и документы, Николай прорвался к очередному борту, который выво­зил тяжелых «трёхсотых» в Днепр и через два дня уже был на операционном столе. Доктора в больнице Мечникова старались спасти ногу, но не все удалось. Ампутация части стопы и долгая реабилитация… После операции общались мы с Колей по телефону, говорит, одно плохо — плавать теперь по кругу придётся!

По просьбе Дока, передаю благодарность всем, кто помогал ему в это трудное время. Новоукраинскому фермеру Владимиру Арсирию, который выделил деньги на дорогие лекарства, доброй одесситке из Кировоградской области Валентине Ефимовне Гуцалюк (а по совместительству маме наших коллег-журналистов), которая кормила домашними вкусняшками половину одесского военного госпиталя заодно с Николаем, который проходил там реабилитацию. Друзьям, одноклассникам, знакомым и незнакомым, благодаря которым были собраны деньги на восстановление. Вроде все наладилось. Нога поджила, и Док принял решение продолжить службу в армии.

Вернулся в часть, подписал контракт «до окончания срока особого положения», продолжил выполнять свои обязанности. Однако очередное посещение госпиталя показало, что недружественные процессы в ноге не прекратились… Возникла необходимость второй операции, теперь уже в Запорожье. Тут в военном госпитале хирурги имеют достаточный опыт и квалификацию. Естественно, о службе дальнейшей речь уже не шла… После операции были поданы документы на комиссование из армии. А клерки от медицины в госпитале заявили: «Тебя скоро комиссуют, так зачем тебе лечиться в военном госпитале?! Вали в часть, решай проблемы сам!» Естественно, в части оставаться нельзя, остеопороз — штука серьёзная! Так Николай оказался в Кировограде, где обратился за помощью в госпиталь. Без всяких проблем и задержек его приняли на лечение, только попросили получить официальный документ в областном военкомате. Военком Ярослав Кучер дал команду оперативно оформить все документы, и уже на следующий день Док стал пациентом госпиталя.

На мой вопрос, какая помощь нужна, Коля сказал, что все здесь замечательно. И еда, и лечение, и процедуры. Ничего не нужно, только если будут домашние вкусняшки…

Алексей Гора, «УЦ».

Новый начальник – новые принципы работы

Реформа в министерстве внутренних дел коснулась и самого проблемного его подразделения. С ноября прошлого года в перечень ликвидируемых структур включены и центры ГАИ, оказывающие услуги автомобилистам, – МРЭО. На их базе созданы территориальные и региональные органы по предоставлению сервисных услуг МВД. Фактически эти сервисные центры МВД будут выполнять функции МРЭО, но в измененном формате.

С декабря прошлого года Региональный сервисный центр МВД в Кировоградской области возглавил Владимир Виноградов. На сегодняшний день он прошел все необходимые процедуры (в том числе и люстрационные) и занимает должность исполняющего обязанности директора регионального центра. Мы обратились к нему за информацией о том, какие изменения произошли и произойдут в жизни автолюбителей.

— Созданный региональный сервисный центр – это структура, контролирующая качество работы всех пяти территориальных центров, которые действуют в области. Основная задача – оказывать качественные и максимально прозрачные услуги владельцам автомобилей. Функции и задачи этих центров фактически те же, что и были: операции по регистрации транспорта; контроль конструкции и технического состояния, а также контроль оплаты сборов, налогов и других платежей. Мы обеспечиваем и допуск к перевозке опасного багажа, проводим учет торговых организаций, предприятий-изготовителей; обеспечиваем такие организации номерными знаками для разовых поездок, необходимыми бланками. Напоминаю: в нашей структуре оформление купли-продажи автомобиля производится бесплатно, то есть мы не берем платы за сопровождение и оформление документов. Оплачивать необходимо только государственные сборы и пошлины. Ещё мы надеемся усилить контроль за качеством работы учебных центров, ведь нельзя на дороги выпускать неподготовленных водителей, а фактически потенциальных убийц.

– Владимир Владимирович, как вы считаете, что необходимо изменить в первую очередь?

— Прежде всего необходимо изменить устоявшиеся стереотипы. Не секрет, что все считали МРЭО одной из самых коррумпированных структур в МВД. Сейчас все меняется. Начался процесс омоложения коллектива, проходят конкурсы на замещение вакантных должностей сотрудников центра. Учитывая тот факт, что мы выведены из штата кадровой полиции и в процессе перевода на государственную службу, предпочтение отдается кандидатам с высшим образованием – техническим и юридическим. Верю, что новые люди смогут работать по-новому и сломать старую систему. От тех, кто не захочет меняться, будем безжалостно избавляться. Ведь изменилось не только название, должен измениться и подход. Мы же называемся сервисным центром, значит, во главу угла должен быть поставлен сервис. Сейчас при регистрации автомобиля нужно выстоять несколько очередей и потратить массу времени. Меня это не устраивает. Необходимо так реформировать службу, чтобы каждый клиент тратил минимальное количество времени на решение своих проблем. Я хочу, чтобы каждого обратившегося к нам встречали с улыбкой на входе, и наш сотрудник сопровождал его до окончательного решения вопроса.

– К предыдущим начальникам МРЭО у журналистов были вопросы по поводу имущества и задекларированных доходов. А ваша декларация есть в свободном доступе?

— Мне скрывать нечего, естественно, я подавал декларацию, и она находится на сайте областного управления МВД. Любой желающий может с нею ознакомиться. В очень скором будущем в Интернете появится наш сайт, на котором будет размещена вся интересующая информация по работе центра и руководства. И ещё: я прошу вас опубликовать номер телефона горячей линии центра, на который может позвонить каждый желающий и сообщить о любой проблеме, которая возникла при обращении в территориальные или региональные центры.

Телефон Горячей линии Регионального сервисного центра МВД в Кировоградской области +38 (0522) 35-75-67.

По любому вопросу, при любой попытке или даже намёке на получение неправомерной выгоды прошу обращаться по этому номеру. Обещаю лично выезжать на место и разбираться в каждом случае и без всякого сожаления наказывать истинных виновников. Только одна просьба ко всем, кто обращается на горячую линию: оставляйте свои контакты. Не бойтесь нам помогать изменять старую систему!

– Что вы хотите передать нашим читателям и вашим клиентам?

— Хочу предупредить о том, что категорически нельзя обращаться к каким бы то ни было «решалам». Мы работаем чисто и открыто. Если возникают какие-то препятствия и задержки, то это либо технические проблемы, либо кем-то искусственно созданная почва для коррупции. Повторюсь: звоните на горячую линию. Я готов и хочу решить и эту проблему. Вплоть до увольнения с работы нечистоплотных сотрудников и возбуждения уголовных дел.

Алексей Гора, «УЦ».

Февральская почта

Кончается зима, все в предвкушении весеннего тепла и начала дачно-огородной страды, но события в стране, в городе и области многим не дают жить спокойно.

По-прежнему масса писем о переименовании города и улиц – начиная от ликбеза по истории города и крепости и заканчивая философскими размышлениями о том, кто более или менее достоин быть увековеченным в названии улицы. Мы намеренно не будем их анализировать, так как смысл один: я – за Елисаветград, и это единственно правильно, а я – за Ингульск, или Кропивницкий, или Приингульск, и другого мнения быть не может. Ну а о чем же пишут другие читатели?

Начну с письма, которое в прошлом месяце намеренно убрала из папки с письмами сразу в архив, так как существует негласное правило: о покойных – или хорошо, или ничего. Учитывая то, что ничего хорошего в нем не было, я так и поступила. Однако нам принесли повторное письмо (слово в слово) от того же читателя – Юрия Плотникова из Кировограда (он специально подчеркнул, что не из Ингульска или Елисаветграда), и я решила все-таки его прокомментировать, тем более что как раз есть повод: вторая годовщина кровавых событий на Майдане, и ровно столько же нет с нами Виктора Чмиленко, ставшего одной из первых жертв расстрелов протестующих. Да и первая же фраза в письме неприятно резанула: «Пишу впервые, хотя руки чесались и чешутся взять в руки перо давно. Честно скажу, боялся это делать. Не ровен час, за инакомыслие и схлопотать можно». Инакомыслие автора письма в том, что он возмущен переименованием улицы Дзержинского в честь В. Чмиленко. Он вспоминает, что мы много раз писали о Викторе, о его протестных мероприятиях, о его «инциденте с милицией»… Очень надеюсь, что это не прочитают родные В. Чмиленко, поэтому позволю себе процитировать несколько предложений: «…получил по башке. Точнее по руке (это об инциденте с охотой на его полях. – Авт.). Через время он приехал в Кировоград на Евромайдан. Получил уже конкретно молотком по башке. И до сих пор никто не знает, кто руку поднял на этого «героя». Дальше он поехал на Киевский майдан (не факт, что лечить травму). Спрашивается: его в столицу кто-нибудь аккредитовал или уполномачивал? Сомневаюсь. /…/ Чмиленко в Киеве настигла снайперская пуля. Благо (прости меня, Господи), что не «Беркутовская». Поэтому вопрос: какой героизм проявил Чмиленко? Телом закрыл амбразуру или спас чью-то жизнь? И за такой «героизм» в его честь улицу переименовали?»

Да, Юрий Плотников, его, как и тысячи других украинцев, никто не уполномачивал идти и отдавать свои жизни и здоровье за свою страну. Не мог он лежать на диване и смотреть, как грабят и уничтожают его родину. Героизм какой, спрашиваете? Может, уже и прочитали в прошлом номере. Позволю напомнить всем: Виктор Чмиленко был убит именно в тот момент, когда с ярко-оранжевыми носилками, чтобы, как и красные кресты медиков, было видно издалека, бежал, чтобы вынести в безопасное место раненого товарища – Ивана Рапового. Это он спас жизнь человека, который в минувшие выходные живой и здоровый именно благодаря Виктору Чмиленко приезжал в Кировоград, на премьеру фильма нашего тележурналиста Игоря Токаря «Чмиль». Это не героизм, это подвиг, и переименовать в честь человека, его совершившего, улицу – это самое малое, что мы можем и обязаны сделать. Больше ничего комментировать не буду – противно. Ну а последняя фраза письма: «Так что Железный Феликс живет и будет еще долго жить в наших душах и сердцах» – вообще убила. Не дай Бог!!!

В противовес этому автору не могу не отметить очередное послание от нашей итальянки – Любы из г. Терни. Человек находится за тысячи километров от своей родины, но в курсе всех событий не только в стране, но и на Кировоградщине. И не просто в курсе, но и очень активно обсуждает это. Не буду перечислять все, о чем пишет Люба, – ее письма всегда написаны очень плотно на нескольких больших тетрадных листах. Отмечу только, что таких патриотов, как она, еще поискать нужно, и спасибо ей за это. Очень хочется, чтобы и она, и тысячи других наших заробитчан поскорее вернулись домой, в богатую и цветущую Украину. Не могу не выполнить и просьбу Любы поздравить с днем рождения ее внучку Анечку, папа которой воюет в АТО, а бабушка вынуждена в далекой Италии тяжко трудиться, чтобы обеспечить свою семью. Счастья тебе, Анечка, терпения, а самое главное – всяких девчоночьих радостей!

Огромный толстый конверт с массой всяческих документов мы получили от кировоградца Б. В. Тихомирова. В своем письме Борис Владимирович утверждает о якобы мошенничестве водоканала, установившего норму водопотребления около 9 куб. м на одного человека, утверждая, в том числе и своими собственными расчетами, что она должна составлять менее 4-х кубов. Автор письма судится с водоканалом и предлагает нам принять в этом участие. Что касается расчетов и утверждения о том, что именно трех с хвостиком кубов вполне достаточно человеку, то есть люди, расходующие в месяц один куб воды. Просто у каждого свое представление о гигиене – о стирке одежды и постельного белья и купании, о мытье посуды и прочем. Если я не ошибаюсь, то норма в 9 кубометров воды существует уже много лет. Почему проблема у Бориса Владимировича возникла только сейчас? Возможно, мы огорчим автора письма тем, что в суд мы не пойдем и есть только один выход из данной конфликтной ситуации: установить счетчик (его поверка, кстати, теперь бесплатная) и оформить субсидию. И тогда вы точно не будете ничего переплачивать, оплачивая ровно столько воды, сколько потребили, хоть один литр в месяц.

О своем конфликте с соседями нам написала Н. Щербатюк из Ульяновки, проживающая по ул. Леваневского, 6, – в помещении переоборудованного под жилье детского сада «Буратино». Не будем вдаваться в подробности, а позволим себе официально обратиться к правоохранительным органам и руководству Ульяновки. Уважаемые господа, неужели нельзя уладить конфликт на месте, чтобы человек не был вынужден писать в газету, тем более в Кировоград?

Напоследок – как всегда, благодарность. Так сложилось, что несколько последних номеров мы пишем об областном кардиологическом диспансере – о тех новшествах, которые теперь доступны и жителям Кировоградщины. Но даже и пока без новейшей кардиологической операционной врачи-кардиологи спасают жизни людям. Огромную благодарность от семьи Березиных и самые искренние пожелания хочется выразить всем до единого сотрудникам отделения реанимации, врачам – Виталию Анатольевичу Крошке и Ирине Кирилловне Красюк, всему персоналу отделения лечения ИБС, а также главному врачу – Анне Николаевне Сухомлин. Спасибо за ваш труд!

Что ж, уважаемые читатели, на этом, пожалуй, и закончим. Спасибо всем, кто нам пишет!

Ольга Березина «УЦ».

В ожидании счетов за тепло

В ответ на публикацию «Тепло: такой разный тариф» в «УЦ» №7 от 18.02.2016 года в редакцию пришло письмо от нашей постоянной читательницы, проживающей в Кировограде.

Напомним: в статье Виктории Барбановой речь шла о том, что с января тепловики формируют тариф с учетом фактической температуры на улице. Руководитель отдела энергоинспекции «Кировоградтепло» Инна Латаева объяснила, что базовый тариф (18,29 грн.) рассчитан на температуру -0,3 градуса. Но средняя температура января была ниже (-7), поэтому в январе нужно было платить больше – 23,99 грн. за квадратный метр.

«Приводимые И.Латаевой аргументы мало утешают потребителей, – пишет наша читательница, – и к тому же малоубедительны, а порой и циничны. Не касаясь (а стоило бы) методики и исходных параметров расчета базового тарифа, примем за истину цифру 18,3 грн./кв.м при расчете нормативной температуры окружающей среды -0,3 и постановление Кабмина, обязывающее тепловиков вносить в расчеты фактическую температуру «с нынешнего года», то есть с января, когда температура была -7. Но отопительный сезон начинается не в январе! И как же тогда октябрь со средней температурой +6 (с 13 по 31), ноябрь с температурой +4,8, декабрь с температурой +1,2 градуса?

Интересно, учитывая теплый февраль, прогноз на теплый март и, конечно же, теплый апрель, не отменит ли Кабмин свое постановление с февраля? И станет ли «Кировоградтепло» пересчитывать февральские тарифы с учетом температуры за окном? Увидим, когда появятся счета за февраль.

Также И. Латаева объяснила, почему в домах, где стоят счетчики на тепло, тариф часто в несколько раз меньше. Она считает, что жильцы сами прикручивают общедомовые вентили, дабы сэкономить, соглашаясь терпеть температуру в квартирах 15 градусов. Это на полном серьезе! Все жильцы пятиэтажки на 120 квартир, половина из которых имеют субсидии, соглашаются мерзнуть всю зиму?

Но сейчас о другом: расчетный тариф зависит от количества энергии, необходимой для обогрева 1 кв.м площади в Гкал и расчетной стоимости 1 Гкал. При стоимости одной Гкал 757,93 грн. и продолжительности отопительного сезона 175 дней (данные «Кировоградтепло») тариф 18,30 грн. за 1 кв. м соответствует затратам 0,0008 Гкал/ кв. м в день.

Учитывая это, я сравнила потребление тепла в нашем доме (без счетчика) и в соседнем, точно таком же доме (со счетчиком), тоже панельной пятиэтажке на шесть подъездов, построенной в тот же год. Если верить этим расчетам, то наш дом иногда получает в три раза больше тепла, чем соседний!

В домах со счетчиками наблюдается объективная закономерность: температура окружающей среды падает – потребление тепла увеличивается, но даже при температуре -7 градусов не дотягивает до «расчетного норматива» в 18,3 грн. за кв. м.

При цивилизованном отношении между производителем и потребителем услуги, конечно, должен присутствовать некий плановый показатель (тариф), рассчитанный на среднестатистические параметры. Но с обязательным перерасчетом по реальным параметрам в конце оговоренного периода, в данном случае – в конце отопительного сезона. Это практика, принятая во всем мире. И если среднесезонная температура (октябрь-апрель) окажется выше расчетной (-0,3), то «Кировоградтепло» должно провести перерасчет и вернуть потребителям переплаченное за весь отопительный сезон».

Мы переадресуем этот вопрос тепловикам: если теперь тариф напрямую зависит от температуры, то будет ли в апреле произведен перерасчет с учетом среднесезонной температуры и вернут ли потребителям переплаченное в теплые месяцы?

Трудности перевода: ребрендинг по-кировоградски

Этому числу – 23 – приписываются магические особенности, преимущественно негативные. Аналитики, повернутые на нумерологии, утверждают, что 13-е число просто счастливое по сравнению с двадцать третьим. А еще число 23 – каббалистический символ завершения. Именно 23-го февраля 2016 года завершилась одна из акций эпопеи топонимического ребрендинга в моем родном городе: вступило в силу распоряжение «О переименовании улиц, переулков и других oбъектов тoпoнимики города» №24 от 19 февраля 2016 года, которое подписал городской гoлoва Андрей Райкoвич. Теперь вместо Кировского и Ленинского районов в нашем городе будут (языком оригинала, т.е. государственным) «Фортечний» и «Подільський».

Прежде чем высказать свое отношение к этому переименованию, хочу сделать небольшое отступление в качестве введения в тему моей заметки.

Когда российский футболист Юрий Жирков перешел в английский клуб «Челси», цвета которого защищал в 2009-2011 гг., то дикторские упоминания об этом полузащитнике вызывали на трибунах тамошних стадионов взрывы непочтительного смеха (предполагаю, что англоязычные телезрители-болельщики тоже реагировали аналогичным образом, а иноязычные – от такой реакции недоумевали). Дело в том, что англоязычное произношение фамилии Жирков воспринималось как омофон (слово, совпадающее по произношению) заключительной стадии акта мужской мастурбации (jerk off)… Поправить такую ситуацию, конечно, можно: например, стараться произносить эту фамилию в аутентичном российском варианте или еще как-то креативно выпутываться из курьезной ситуации. Не менять же россиянину унаследованную от отцов-дедов фамилию. Другое дело с именами/названиями, которые можно менять, не посягая на святое. Например, в середине 80-х СССР был вынужден поменять изначальное название тольяттинской малолитражки «Жигули» на экспортный бренд «Лада», потому что название «Жигули» ассоциировалось у иностранцев со словом «жиголо». Подобных бренд-ляпов по всему миру – сотни. А все из-за недоучета требований процесса присвоения названий, или нейминга (naming, англ.). Давать (придумывать) имена – это одновременно и наука, и искусство. Нейминг основывается на знании лингвистики, психологии, маркетинга, социологии и прочих наук.

Думаю, Андрей Павлович Райкович, утверждая название каждого нового продукта фирмы «Ятрань», очень тонко и требовательно подходил к процессу нейминга. Ведь как колбасу назовешь, так она и поплывет по волнам рыночной стихии. А вот с неймингом районов нашего города, похоже, поспешил. Ну, ладно, с названием Подольский еще как-то можно смириться-согласиться. Хотя я, родившийся в Кировограде в 1949 году, не припомню, чтобы такой топоним, как «подол» был у нас в краеведческом или простонародном обиходе. Кроме того, в ареале этого района очень много возвышенностей, что противоречит этимологии названия, предполагающей преобладание низин.

Моя главная претензия – к названию «Фортечний». В городе, где, по моим наблюдениям, украинский язык еще не стал преобладающим, неизбежно широкое использование русскоязычного варианта названия – Крепостной. Если бы такое название появилось, например, где-то в Галичине, то там бы, уверен, никаких двусмысленностей не возникало бы. В нашем же русифицированном регионе ассоциации с крепостничеством могут провоцировать всяческую уничижительную иронию и самоиронию. Такой вот ребрендинг. Впору сбрендить…

Борис Ревчун.

Большая надежда сельского хирурга

«Меня все время преследуют разные события в памятные даты, - улыбаясь, говорит Леонид Челишвили. - Даже родиться угораздило 23 февраля». А в 2016 году главврачу Аджамской амбулатории исполнилось 75 лет.


Последние годы работы Леонида Григорьевича Челишвили — одни из самых тяжелых в его долгом трудовом пути. Сначала в 2013 году в ходе «медицинской реформы» (пишем в кавычках, так как для того, что сделали с нашей медициной, больше подходит слово «развал») Аджамскую участковую больницу закрыли, оставив только амбулаторное отделение. Но долго больнице пустовать не пришлось: в ее палатах стали селить переселенцев с Донбасса. Леонид Григорьевич рад и этому: «Я хочу сохранить больницу. Это большое двухэтажное здание, если оно постоит без ухода, отопления пару лет, его уже очень тяжело будет восстановить. А я все же надеюсь, что аджамскую больницу снова откроют».

По специальности Леонид Челишвили — хирург, неоднократно его работа была отмечена грамотами и премиями. Его с удовольствием приняла бы любая из больниц областного центра, но Леонид Григорьевич упорно продолжает работать в Аджамской амбулатории. «Не нужно насиловать природу, - говорит он. — Годы-то у меня уже не те».

Родился Леонид Челишвили в солнечной Грузии, в небольшом городе Ткибу. Но буквально через несколько месяцев после своего рождения оказался в оккупированной фашистами Украине: «Мама решила навестить свою мать, а заодно представить ее к званию бабушки. Но, пока мы гостили, началась война, а потом — оккупация. Естественно, вернуться обратно в Грузию мы не могли, даже весточку отцу не могли послать. Только в 1944 году смогли вырваться, но у отца уже была другая семья — он читал сводки из Украины, слушал рассказы приехавших оттуда солдат, которые говорили, что Кировоградщину практически сравняли с землей, и подумал, что мы погибли под обстрелами… Тот период своей жизни я помню обрывками. Помню, как оказался в окопе и сам не мог оттуда выбраться».

Мать с сыном вернулись к родственникам в Украину и поселились на Кировоградщине, в селе Пантазиевка (Александрийский район). Леонид закончил местную школу и по совету двоюродной сестры, жившей в Красноводске, поступил там в медучилище.

«Вообще врачебным делом как таковым я заинтересовался еще в 5-м классе, - рассказывает Леонид Григорьевич. — Я тогда жил с бабушкой Олей, а она имела определенные способности. Односельчане ее боялись и считали ведьмой. Бабка моя лечила заговорами. Для меня это было непостижимо и, конечно же, очень интересно: как ей, ни разу не прикасаясь к человеку, удавалось ему помочь. А ей удавалось — если кто приходил, например, с флюсом, то после ее заговоров флюс сходил, зуб переставал болеть. Не менее успешно моя бабка лечила энурезы и прочие болезни».

Выяснить, как бабушке удавалось лечить людей, Леонид так и не смог. Даже сейчас для него это остается загадкой. Но, по его мнению, именно эта загадка и побудила его выбрать путь врача. Отучившись два года в красноводском училище и получив диплом, Леонид вернулся в родные края и устроился на работу в фельдшерско-акушерский пункт в селе Красный Яр (Кировоградский район). «И почти сразу я включился в работу, — рассказывает Леонид Григорьевич. — Сначала работал обычным фельд­шером, а потом стал заведующим ФАПом. В то время в небольших селах было полное бездорожье, добраться до больницы в райцентре было почти невозможно. В общем, 31 декабря привозят в мой пункт беременную женщину — начались роды, уже отошли воды, до райцентра она никак не успеет. Все прошло хорошо, кроме того, что мне было 18 лет, это были первые в моей жизни роды, и пришлись они в канун Нового года». Вот такое боевое крещение.

В красноярском ФАПе Челишвили проработал еще два года, после чего решил продолжать образование и поступил в Днепропетровский медицинский институт. К этому времени он уже успел обзавестись семьей. Его жена работала учительницей в сельской школе, а еще активно поддерживала самодеятельность: «У нее был прекрасный голос, и у меня голос был хорошим. Вместе мы подняли самодеятельность в селе так, что наш коллектив был лучшим в районе».

На третьем году учебы в институте Челишвили устроился в одну из больниц Днепропетровска, чтобы получить кое-какой дополнительный заработок и заодно немного хирургической практики. К завершению учебы он уже делал в этой больнице несложные операции, сначала под руководством опытного врача, а потом и самостоятельно.

После окончания института Челишвили направили в Аджамскую участковую больницу. Здесь он работает до сих пор, отдав этому учреждению лучшие годы своей жизни. «Меня практически сразу определили заведующим хирургическим отделением больницы, - говорит Челишвили. — В то время штат больницы насчитывал 9 врачей. Сегодня в больнице осталось всего два врача, включая меня».

До распада СССР аджамская больница работала в обычном режиме, принимая больных из нескольких сел. Сейчас, по словам Леонида Григорьевича, от былого благополучия остались рентген-аппарат и аппарат для флюорографии. В течение 90-х годов больница медленно умирала, причем первым закрылось именно хирургическое отделение. «Раньше в моем отделении было 30 коек, а в 2000-ых хирургический корпус уже хотели разобрать на стройматериалы. Я потерял много нервов, но смог его сохранить». Но то, что не смогло убить безденежье 90-х, довершили действия властей в 2013 году, лишив больницу ее статуса и оставив в учреждении только первичное звено медобслуживания. Аппараты запретили использовать. «В районе мне сказали, чтобы я разобрал их и выбросил. Тогда я вышел на областной уровень, и начальник облздрава Олег Рыбальченко согласился со мной — если в больнице есть аппаратура, она должна работать».

В семье Челишвили родились трое детей — два сына и дочь. Старший сын продолжил отцовское дело и тоже выучился на врача, но пошел дальше: сегодня Анатолий Леонидович Челишвили — кандидат медицинских наук, доцент кафедры хирургии Полтавской медицинской академии. Младшая дочь Инна тоже выбрала профессию врача и сейчас работает врачом-кардиологом Кировоградского областного кардиологического диспансера. А средний сын Сергей стал летчиком.

«Рождение детей у меня тоже связано с символическими числами, - говорит Леонид Григорьевич. — Средний сын родился через семь лет после старшего, а дочка — еще через семь лет. Толя, как и я в свое время, рано проявил интерес к работе врача, а в 10-м классе попросил меня разрешить ему поприсутствовать на операции. Я разрешил, и Толя вполне нормально пережил то, что увидел. И я понял — мой сын будет прекрасным врачом».

Несмотря на почтенный возраст, Леонид Григорьевич остается активным и деятельным. Он предпринимает все возможные шаги для того, чтобы аджамской больнице вернули ее статус и открыли хотя бы дневной стационар: «Сегодня, чтобы получить так называемую помощь второго уровня, селяне вынуждены ехать в районную больницу, потому что, согласно законодательству, учреждения второго уровня должны находиться только там. Но я вижу, насколько это неудобно и тяжело для жителей села! Получил направление на рентген — нужно потратить 50 грн. на дорогу в район и обратно. А на следующий день еще столько же, чтобы получить ответ. А если ложиться на стационар, то возникает множество других проблем. У большинства селян просто нет денег на все это. О лекарствах вообще молчу — цены на них заоблачные»

Начавшийся процесс децентрализации пока показал только провалы и дыры в финансировании бюджетных учреждений, но Леонид Челишвили все равно надеется на то, что его больница заработает. «Сейчас громады получили больше прав, и теперь вопросы, подобные тому, который беспокоит меня, в их ведении, а аджамской громаде нужна своя больница».

Виктория Барбанова, «УЦ».