Магистр — это звучит гордо!

Не так давно министр образования Украины Василий Кремень сообщил представителям масс-медиа, что его министерство готовит пакет документов, необходимых для присоединения Украины к Болонской декларации. Для большинства наших сограждан, отнюдь не являющихся экспертами в области методики современного высшего образования, сухие термины “Болонская декларация”, “Болонский процесс” и все, что за этими словами скрывается, остается Terra Incognitа. Поэтому “УЦ” решила восполнить образовавшийся пробел и поближе познакомить своих читателей с некоторыми нюансами приведенных выше документов и терминов.

В июне 1999 года в итальянском городе Болонья министры образования почти 30-ти европейских государств подписали соглашение о создании единого образовательного пространства Европы (на данный момент количество стран-подписантов перевалило за 40). Это соглашение получило название “Болонской декларации”. С помощью единой зоны высшего образования Европа планирует повысить качество и доступность образования и потеснить США на рынке высшего образования. К 2010-му году каждая из стран, принявших к исполнению Болонское соглашение, обязана провести реформу своей системы высшего образования (то же предстоит делать и Украине, как только ее представитель поставит свою подпись под документом).

В рамках этой реформы страна обязуется в первую очередь полностью перейти на двухуровневую систему образования: бакалаврат и магистратуру.

Небольшое отступление. Вот как трактует смысл слов “бакалавр” и “магистр” Большой энциклопедический словарь: бакалавр — первая ученая степень во многих странах мира. Магистр — в некоторых странах ученая степень, средняя между бакалавром и доктором наук. Присваивается лицам, окончившим университет или приравненное к нему учебное заведение, имеющим степень бакалавра и прошедшим дополнительный курс обучения.

Второе — нужно отказаться от зачетов учебных программ по часам и ввести единую распространенную в Европе систему зачетных единиц, т. н. “кредитов” (это необходимо для того, чтобы “болонский” студент мог менять вузы и страны обучения хоть каждый семестр).

Третье — перейти на стобалльную систему оценки знаний, скоординировать национальные программы обучения с европейскими и ввести единую систему контроля качества образования.

Также изменения претерпит система послевузовского обучения — существующие ученые звания кандидата и доктора наук сменит одна единственная степень доктора философии (PhD). Если все эти пункты будут успешно реализованы на практике, то украинские высшие учебные заведения смогут выдавать дипломы европейского образца, признаваемые в любом государстве-подписанте Болонского соглашения.

К разговору на тему “Украина и Болонская декларация” мы пригласили авторитетного ученого, одного из участников рабочей группы по подготовке Закона о высшем образовании, ректора Кировоградского национального технического университета профессора Михаила ЧЕРНОВОЛА.

— Михаил Иванович, как вы думаете, не окажется ли, что намерения Украины приобщиться к Болонскому процессу так и останутся намерениями?

— Вопрос в такой формулировке — “подписывать или нет” — даже не рассматривается. Украина обязательно подпишет договор. Насколько мне известно, из европейских стран Болонскую декларацию не подписали только Украина и Молдова. Россия подписала в 2002 году, подписала даже Албания, система образования которой находится на более низком уровне, чем украинская. Нельзя оставаться в стороне от общеевропейской интеграции, если мы собираемся стать полноправной частью европейского сообщества. Альтернативы нет.

— Какие проблемы поставит перед отечественной системой высшего образования подписание Болонской декларации?

— Принятие норм декларации потребует от Украины выполнения ряда условий. Даже если Украина подпишет ее с некоторыми ограничениями, с поэтапным выполнением каких-то норм, все равно потребуется определенная перестройка существующей системы образования. Насколько кардинальная — нам на местах пока еще неизвестно. Над окончательным вариантом документа работает специальная совместная комиссия министерств образования, иностранных дел, так как выполнение некоторых пунктов декларации требует либо частичной, либо полной смены существующей законодательной базы в системе образования.

Поэтому есть и определенная тревога. Например, Болонский процесс предполагает введение двухуровневой системы высшего образования, готовящей бакалавров и магистров.

Сейчас у нас 4-уровневая система, на наиболее низкой ступени находятся младшие специалисты — выпускники техникумов, вузов первой степени аккредитации… В свое время техникумам и колледжам были присвоены статусы высших учебных заведений. Сделано это было сознательно — для того, чтобы повысить некоторые показатели по уровню образованности в стране. Есть такой показатель — количество студентов на 10 тыс. населения. По этому показателю Кировоградская область занимает одно из последних мест в Украине. Мнение, что у нас много студентов, ошибочно, на самом деле студентов у нас очень мало. За примером не будем далеко ходить, возьмем наших соседей, поляков. У Кировограда дружеские отношения со столицей Нижнесилезского воеводства городом Вроцлавом (население — 600 тыс. человек). Так вот, во Вроцлаве учится почти 200 тыс. студентов, треть города! Вроцлавский университет насчитывает 38 тыс. студентов, Вроцлавская политехника — 30 тыс., в соседнем университете Кракова — 54 тыс. Поэтому для того, чтобы привести в соответствие с европейскими требованиями количественный уровень высшего образования (не говоря уже о Японии, где высшее образование имеет 90% населения), техникумы стали вузами.

Вторая степень в существующей ныне градации — бакалавр (их готовят колледжи, вузы второго уровня аккредитации; а также институты, университеты, академии — учебные заведения третьего-четвертого уровня аккредитации). Затем специалист, термин знакомый многим еще со старой советской системы; и, наконец, магистр — специальный образовательный уровень для научной, исследовательской деятельности. Согласно же Болонской декларации, должны остаться только два уровня высшего образования…

— А не могут параллельно существовать уровни “специалист” и “магистр”?

— Нет, если следовать соглашению, то младший специалист и специалист должны будут уйти из структуры высшего образования. Тогда возникает вопрос, что делать с техникумами? Как ввести их в общеевропейскую иерархию высшего образования? Один вариант: техникум как отдельное учебное заведение выпускает специалистов, которые, по европейской классификации, именуются высококвалифицированными рабочими. Другой — техникум входит в состав университета, и в таком случае он может выпускать бакалавров. Мое мнение как ректора университета — новая, двухуровневая система гораздо удобнее старой, четырехуровневой.

— Чем именно?

— Сейчас такая путаница: специалист, магистр… Поступив в вуз, студент первоначально учится на бакалавра. После 4-го курса, уже в ранге бакалавра, он выбирает, что делать дальше, — продолжить обучение или покинуть университет. Продолжить обучение можно по двум программам — специалиста или магистра. Получается, что за один год мы готовим и магистра, и специалиста, хотя это и разные уровни образования. Исходя из практики, видно, что одного года для подготовки магистра мало, а сделать двухгодичный курс мы не можем — бюджетом не предусматриваются средства для дополнительного финансирования обучения. А когда будет двухуровневая система — все будет ясно и понятно.

— Ваш вуз начал выпускать магистров в 1998 году, еще до подписания Болонской декларации. Это совпадение?

— На самом деле институт выдавал дипломы магистров еще в советские времена, правда, только иностранцам, для того, чтобы эти дипломы были легитимны у них на родине. Иностранные студенты учились по тем же планам, что и наши, но в итоге получали дипломы магистров, термин “специалист” за рубежом не признавался. Затем, когда ученая степень магистра была законодательно закреплена в Украине, дипломы магистров стали выдавать и украинским выпускникам. В 90-х, когда у нас только вводились степени бакалавра и магистра, многие коллеги предлагали убрать из градации уровень специалиста. Но в итоге при разработке закона о высшем образовании решили оставить как есть…

— Современные студенты разбираются в отличиях между уровнями специалиста и магистра?

— Да, сейчас молодежь прекрасно ориентируется в требованиях, предъявляемых обществом к высшему образованию. И при возможности выбора диплома — специалиста или магистра — большинство студентов выберет диплом магистра. Специалисту предпочтут магистра при приеме на государственную службу, на педагогическую работу, при поступлении в аспирантуру. Поэтому в последнее время конкурс в магистратуру вырос до 3-4 человек на одно место — лицензия на магистратуру по многим специальностям составляет только 10-20 % от общего числа студентов на специальности.

— После интеграции Украины в общеевропейское образовательное пространство дипломы наших вузов будут признаваться за рубежом. В то же время в украинских учебных заведениях стоимость обучения гораздо ниже среднеевропейского уровня. Не поднимется ли в Украине плата за обучение, чтобы не было своеобразного демпинга? Иначе мы переманим из Европы — гипотетически — солидную часть студентов.

— Стоимость обучения — это персональное дело каждой страны, каждого вуза и т.д. На данном этапе Болонского процесса финансовые вопросы не затрагиваются. Даже сейчас, до подписания декларации, есть соответствующие документы, регламентирующие минимальную стоимость обучения для иностранцев. Но эти цены диктуют только законы рынка. Так всегда было и так будет — в Киеве обучение стоит дороже, в Кировограде — дешевле.

— Есть мнение, что легитимность наших дипломов за границей — повод для массовой “утечки мозгов”. Если раньше уезжали те, кто мог устроиться на работу и без диплома о высшем образовании, то в недалеком будущем покинуть Украину сможет любой выпускник вуза. Как быть в этой ситуации?

— Это действительно может стать проблемой, но дело в том, что Болонская декларация предусматривает свободное передвижение студентов, выпускников, обмен специалистами, и искусственно тормозить этот процесс нельзя. Возможно, на первоначальном этапе интеграции количество покинувших Украину выпускников превысит количество прибывших, и этот отток молодых специалистов нанесет нашей стране какой-то ущерб. Один из подводных камней соглашения — вопросы компенсации за подготовку кадров. Несколько лет назад Германия брала к себе наших выпускников-программистов — массово, десятками тысяч. Получалось, что мы их обучаем, государство тратит на это свои средства, а в результате остается и без специалистов, и без материальной компенсации. Вопрос возмещения затрат на подготовку выезжающих за рубеж специалистов поднимался на уровне министерств, но договориться с немцами не удалось. Они не понимали, почему должны платить Украине, если и так делают ей одолжение — трудоустраивают наших граждан… Но, как только Украина достигнет приличного уровня развития экономики, исчезнут причины, которые толкают молодежь покинуть родину, и отрицательный баланс “утечки мозгов” сойдет на нет. Будет, скорее, обмен кадрами, чем утечка в одностороннем порядке. В Европе подобное перемещение в порядке вещей.

— Один из пунктов соглашения — контроль над качеством образования. Как теперь быть с категорией студентов, поступающих в вуз только ради “корочки”, которые не учат предметы, а, в большинстве случаев, просто покупают нужные оценки?

— В Болонской декларации записано, что контролировать качество знаний студентов будут независимые аккредитационые комиссии. Они оценивают уровень подготовки и, в случае несоответствия общим стандартам, могут лишить вуз лицензий. Подобные структуры, в частности Государственная аккредитационная комиссия, выдающая сертификаты и лицензии на право обучения по определенным специальностям, инспекция, проверяющая качество образования, есть и в украинской системе высшего образования.

Проблема качества высшего образования существовала раньше, существует сейчас, и она не зависит только лишь от наличия проверяющих органов. Уровень образования определяется общественным сознанием, готовностью общества жить по законам рыночной экономики. К сожалению, часть молодежи, студентов до сих пор не понимает, что современные реалии рынка труда требуют наличия знаний, а не диплома.

— Подписание декларации заставит Украину кардинальным образом менять свою, сложившуюся систему высшего образования. К примеру, учебные планы специальностей. Мы должны будем безоговорочно принять планы европейских вузов или, может быть, возможен компромисс?

— В принципе, обе системы образования довольно похожи, отличия не такие существенные, как может показаться на первый взгляд. Программа каждой дисциплины — это творческий процесс. Я думаю, что до единых европейских программ дело не дойдет. Скорее всего, будут приняты общие базисные положения, на основе которых вузы разработают собственные рабочие программы. Многие университеты в Европе имеют намного большую автономию, чем, скажем, наш университет в рамках Украины — они сами определяют содержание образования. Каждый профессор читает то, что он лично считает нужным. Поэтому сложности с введением унифицированных учебных планов будут не столько у украинских, сколько у европейских вузов.

— Наверняка среди профессорско-преподавательского состава отечественных учебных заведений найдутся люди, негативно относящиеся к перспективе интеграции Украины в единую европейскую образовательную систему. Существует ли у нас в стране какое-либо протестное движение?

— Еще никакие официальные решения не приняты, документы не подписаны — никто не знает, будет ли вообще из-за чего протестовать. Соответственно, нет и никакого организованного антиболонского движения. Хотя на различных конференциях, семинарах отдельные ученые, работники системы образования выступают против подписания декларации — мол, зачем это нам нужно, Украина и так имеет хорошую методику высшего образования.

Как я уже говорил в начале разговора, Украина обязательно подпишет Болонское соглашение. Мы не можем остаться в стороне, бросив тем самым вызов всей Европе! Для того, чтобы все общество положительно восприняло концепцию Болонского процесса, еще предстоит провести огромную разъяснительную работу. Объяснять, что никто не собирается на корню разрушить все те прекрасные традиции, присущие нашей методике образования. Это очень сложная задача. Но, если учесть, что Болонский процесс растянется на годы, может быть, даже на целое десятилетие, постепенно мы придем к тому, что негативных эмоций намерения интегрироваться в общеевропейскую систему образования вызывать не будут.

Экологический рай

Этот город, несмотря на свой двадцатипятивековой возраст, выглядит удивительно молодым — на его площадях и улицах в любую пору года (а особенно летом) всегда много детей. Золотые пляжи Евпатории манят и обещают отдых от всех забот, а воздух здесь пахнет платанами и пахлавой. А еще, с каждым годом обновляясь и реконструируясь, эта знаменитая детская здравница постепенно превращается в не менее популярный центр семейного отдыха — настоящий рай для приезжих.

От древних греков до наших дней

Первыми берег с золотым песком облюбовали греки. Их колония, появившаяся в V веке до н.э., получила звучное название Керкинитида. Потом сюда нахлынули гунны — и древняя Керкинитида обезлюдела на несколько столетий. Город возродился в средние века, когда в нем появились татары, и к концу XV века Крымское ханство вошло в Османскую империю. Османы обосновались в этом городе всерьез и надолго, дали ему новое название — Гезлев и построили крепость со стенами восьмиметровой толщины, которые и поныне служат напоминанием о тех грозных временах. Совершая постоянные набеги на соседей, турки сделали работорговлю одной из крупнейших статей дохода. В то время здесь находился крупный торговый порт. После присоединения Крыма к России в 1784 году по велению Екатерины II город был переименован в Евпаторию. А уже к началу XIX века и без того многоязычный город пополнился еще и караимами. Сюда переехал и их духовный глава — гахам. В 1905 году благодаря местному медицинскому светилу — доктору Черкесу — в Евпатории появился первый санаторий, а после революции город и вовсе превратился во всесоюзную здравницу.

В городе на берегу Черного моря прошлое переплетается с настоящим самым причудливым образом. Кривые узкие улочки, мощенные булыжником, гармонируют с широкими и прямыми “советскими” проспектами. Хотя, в принципе, и здесь можно уловить дыхание истории: монументальность кирпичных сталинок, прагматизм хрущевок и однообразие спальных районов брежневского периода. Примечательно, что рядом со свеженькими табличками с новыми названиями улиц сохранились и старые, по которым можно судить об этническом и сословном составе населения города — Татарский переулок, Цыганская слободка, улицы Купеческая, Биржевая, Базарная, Полицейская, Почтовая, Мещанская и т. д. В свое время Евпатория вдохновляла своим неповторимым очарованием Анну Ахматову, Адама Мицкевича, Максимилиана Волошина, Бориса Лавренева, Владимира Высоцкого…

На территории города расположены около ста ведомственных и приватных санаторно-курортных учреждений, а число отдыхающих здесь ежегодно переваливает за полтора миллиона. Курорт имеет мощный исцеляющий потенциал — здесь успешно лечат заболевания опорно-двигательного аппарата, нервной системы, болезни пищеварения, органов дыхания, последствия травм и даже бесплодие.

Артезианские скважины с минеральной водой, уникальный чистый воздух, ласковое теплое море с прибрежным золотым песком и лечебные грязи — вот четыре кита, на которых держится слава евпаторийского курорта — одного из лучших в Европе.

А чтобы город и в дальнейшем не утратил своей привлекательности для желающих провести жаркие летние деньки с комфортом и пользой для здоровья, местные власти, городские бизнесмены и представители общественности объединили свои усилия. С примерами такого взаимодействия группа кировоградских журналистов познакомилась на проходившем в Евпатории двухдневном семинаре “Актуальные экологические вопросы в контексте внедрения принципов стабильного развития в Украине”, который был организован Украинским образовательным центром реформ.

Вкусно и безопасно

Нужно сказать, что питьевая вода в этом курортном городке считается самой вкусной и полезной на территории всего Крымского полуострова. Еще пять лет назад Евпатория отказалась от традиционного обеззараживания воды путем хлорирования. Взамен городские власти приобрели самую мощную на сегодняшний день в Европе установку для стерилизации живительной влаги с помощью ультрафиолетовых лучей. Тем самым, кстати, избавили себя и от хлопот с местной санэпидемстанцией — за истекшую пятилетку в городе не зафиксировано ни одного случая распространения вирусной инфекции через питьевую воду. Дело в том, что, воздействуя на воду, ультрафиолетовые лучи разрушают все находящиеся в ней микробы, но при этом сохраняют ее минеральный запас и биохимическую формулу. А здешние врачи рекомендуют принимать евпаторийскую водичку обязательно в сыром виде ежедневно по стакану натощак в качестве профилактики заболеваний почек, печени и желудочно-кишечного тракта.

Как выяснилось, переоборудовать водоканал, аналогичный по масштабам кировоградскому, стоило всего-то 75 тысяч гривен. Зато местное население от такой модернизации выиграло многократно. Судите сами: для жителей Евпатории стоимость одного кубического метра воды составляет всего лишь …17 копеек! И хотя крымское правительство в связи с такой тарифной политикой упрекают в “популизме чистой воды”, все же этот регион считается чуть ли не единственным в стране, где уровень “водных” потребительских проплат достигает практически 100%.

Топливо XXI века

Уже практически второй год весь общественный транспорт в Евпатории полностью переоборудован на метановые установки. Что помимо выгодного географического положения и густой растительности является третьим и немаловажным фактором поразительной чистоты и свежести здешнего воздуха.

— Наше предприятие, — рассказывает генеральный директор ООО “Сервис-Газ” Сергей Ануфриев,- кроме того, что занимается реконструкцией топливных систем транспортной техники, еще и сотрудничает с различными экологическими и контролирующими организациями, вместе проводя всевозможные замеры уровня выброса в атмосферу вредных веществ при использовании того или иного топлива. Таким образом мы пришли к выводу, что на сегодняшний день самым экологически чистым горючим является именно метан, поэтому и решили перевести все наши автобусы и маршрутки на этот газ.

Согласитесь, для поддержания экологического баланса в курортной зоне это весьма немаловажный шаг и, бесспорно, в свете последнего повышения цен на горючее очень выгодный для владельцев транспорта.

Пользуясь случаем, Сергей Ануфриев также представил журналистам ноу-хау своей фирмы, которое на данный момент уже находится в стадии завершения разработки. Это оборудование, с помощью которого природный газ можно перерабатывать в синтетический бензин. Научную сторону в этом проекте обеспечивает Московский институт им. Белинского. Параллельно евпаторийская фирма «ООО “Сервис-Газ”» готовит и все необходимые документы на присвоение своему оборудованию международного сертификата качества, чтобы сразу после презентации готового устройства у себя на родине “газануть” также на запад и на восток.

Из грязей — в князи

Издавна славились своими целебными свойствами расположенные в окрестностях города озера-лиманы, на дне которых находятся залежи лечебных грязей. Наибольшей популярностью среди них пользуется Мойнакское озеро. Вода здесь настолько соленая, что даже не умеющий плавать человек может свободно держаться на поверхности лимана. Глубина этого водоема не превышает 1 метра, а его дно топкое, почти сплошь покрытое слоем жидкой грязи. Но если раньше концентрация соли в рапе составляла 75-80 г на литр, то сейчас — практически вдвое меньше. Беспокойство экологов вызывает и тот факт, что озеро Мойнаки в последнее время превратилось в ливневую канализацию — сюда большими потоками стали стекать дождевые воды. Евпаторийская мэрия вместе с экологами разработала специальную программу по спасению природной грязелечебницы. На эту тему неоднократно проводились и общественные слушания.

Молодежь на страже порядка

Несколько слов хочется сказать и о здешней центральной набережной, пользующейся заслуженной популярностью у жителей и гостей города. В минувшем году эту полуторакилометровую полосу полностью устелили специально приобретенной по случаю юбилея города (как-никак 2500 лет!) очень дорогой, экологически чистой плиткой. И хотя здесь находится очень много небольших баров и кафешек, однако ни в одной из них ни за какие деньги вам не продадут продукцию, имеющую хоть какое-то отношение к алкоголю. Весь спиртной ассортимент отнесен немного в сторону. Звучит, как минимум, странно, но инициаторами такого порядка стала именно местная молодежь, которая недавно взяла под свой присмотр и расположенный по соседству с морем сквер им.Гоголя, в народе именуемый “сквером любви”. Экологические “дозорные” пообещали расправиться с каждым, кто нанесет хоть малейший вред растущим здесь деревьям и кустарникам…

Во всем чувствуется, что нынешние евпаторийцы любят и берегут свой город, неизменно открытый для всех желающих. И не только потому, что хотят сохранить его привлекательным для бизнесменов, туристов и отдыхающих, но также, чтобы сберечь его самобытность и природную красоту. Ведь они уверены — их земля уникальна и неповторима, она щедро дарит людям тепло и возвращает самое ценное — здоровье.

Сильные духом

Вслед за XXVIII Олимпийскими играми в столице Греции проходили состязания XII Паралимпиады, где за победу боролись более двух тысяч спортсменов из 140 стран мира. Выступление украинской сборной в Афинах уже сейчас называют блестящим. Наши атлеты завоевали 24 золотых, 12 серебряных и 19 бронзовых медалей и заняли шестое место в неофициальном командном зачете. При этом опередившие нас сборные значительно превосходили украинскую дружину по количественному составу.

Украинским Майклом Фелпсом назвали специалисты и болельщики 18-летнего Виктора Смирнова, который в олимпийском бассейне не знал себе равных на пяти дистанциях и также примерил по одной серебряной и бронзовой награде. Еще один наш пловец Дмитрий Алексеев четырежды поднимался на высшую ступень пьедестала почета и один раз был вторым. Внес свой посильный вклад в общекомандный успех и знаменосец нашей сборной на церемонии открытия Игр кировоградец Юрий Андрюшин, который на коронной дистанции 50 метров баттерфляем финишировал третьим. Следует отметить, что для первопроходца украинского паралимпийского плавания это были уже третьи Игры. И с каждой Паралимпиады Юрий неизменно возвращался с медалью. Теперь в активе нашего замечательного пловца две “бронзы” (Атланта-96, Афины-2004) и “золото” (Сидней-2000).

Помимо пловцов великолепно выступили и украинские легкоатлеты. Но разговор о представителях королевы спорта мы поведем чуть позже. А пока немного истории.

Как все начиналось

Графическим символом паралимпийского движения являются красная, синяя и зеленая полусферы, символизирующие ум, тело и непокоренный дух. Сложно поверить, не увидев собственными глазами, что спринтер или футболист в повседневной жизни передвигается при помощи костылей, а у лыжника-слаломиста ногу заменяет протез. А ведь это реальность, в которой люди не хотят мириться со своими физическими недугами и совершают, казалось бы, невозможное.

Впервые спорт в процессе реабилитации больных с повреждением позвоночника во время Второй мировой войны использовал английский нейрохирург Людвиг Гудман. На базе Сток-Мандевильского госпиталя в городе Эйлсбери Гудман основал центр, где проходили лечение солдаты с повреждением спинного мозга. Английский врач попытался сломать стереотипы неизлечимости этой болезни или хотя бы добиться существенного улучшения состояния здоровья. Гудман сформировал свою философию лечения на основе постулата “Важно не то, что потеряно, важно то, что осталось”. Создавая свою уникальную методику, врач понял, что без активных физических упражнений здесь не обойтись. Так начался процесс развития видов спорта, в которых могли бы принимать участие инвалиды.

28 августа 1948 года в госпитале Сток-Мандевиль прошли первые состязания по стрельбе из лука спортсменов на инвалидных колясках. Символично, что этот день совпал с открытием Олимпийских игр в Лондоне.

В 1960 году в Риме через несколько недель после XII Олимпийских игр были проведены международные состязания инвалидов. В них приняли участие 400 атлетов из 23 стран. Через 28 лет в Сеуле спортсмены-инвалиды впервые соревновались на олимпийских аренах, а Игры получили название Паралимпийских. К участию в этом спортивном форуме допускались люди с ограниченными возможностями опорно-двигательного аппарата и дефектами зрения.

В начале 90-х годов прошлого века был создан Международный координационный комитет Всемирной организации спорта инвалидов, правопреемником которого стал Международный паралимпийский комитет (МПК). В настоящее время в МПК входят 160 стран. Достижения спортсменов с физическими недостатками поражают воображение и порой приближаются к олимпийским рекордам. Состязания проводятся практически по всем популярным видам спорта, и количество дисциплин расширяется. К летним Паралимпиадам уже присоединились и зимние, а количество соревнующихся во всем мире превышает сотни тысяч.

Украина паралимпийская

В нашей стране спортивное движение инвалидов берет свое начало с 1989 года, когда начали создаваться физкультурно-спортивные и оздоровительные клубы. В дальнейшем эти общественные организации стали основой для создания национальных федераций спорта инвалидов с различными видами поражений. В международном паралимпийском движении Украину представляет Национальный комитет спорта инвалидов, который исполняет функции НПК.

Стремительное развитие массовый спорт инвалидов получил после создания в 1993 году уникальной и пока единственной в мире государственной системы управления физической культурой и спортом инвалидов “Инваспорт”. Этот центр насчитывает 27 региональных отделений, 123 физкультурно-спортивных клуба и 27 ДЮСШ. Ежегодно в Украине проводятся более 250 чемпионатов, первенств и кубков в 17 видах спорта.

Впервые наша сборная дебютировала на X летних Паралимпийских играх в Атланте, где состязались атлеты из 103 стран. Тогда были добыты 1 золотая, 4 серебряные и 2 бронзовые награды в легкой атлетике и плавании. Через четыре года в Сиднее украинцы завоевали 3 золотые, 20 серебряных (среди медалистов был и представлявший Кировоград футболист Андрей Цуканов) и 14 бронзовых наград. Это позволило нашей сборной занять 12-е место по количеству медалей.

На зимних Паралимпиадах в Нагано и Солт-Лейк-Сити в активе украинской дружины — 3 медали высшей пробы, а также 8 серебряных и 4 бронзовых медали. На американских лыжных трассах дважды вторым к финишу приходил наш земляк Олег Мунц. Наконец, в Афинах украинские паралимпийцы добились небывалого доселе успеха. И снова не обошлось без участия кировоградских атлетов. Помимо Юрия Андрюшина “бронзу” в толкании ядра завоевала еще одна наша надежда Алла Мальчик (на фото).

Лучше один раз увидеть…

Нашим читателям повезло. Совсем недавно своими впечатлениями от олимпийского праздника делился генеральный секретарь Федерации легкой атлетики Украины Игорь Гоцул. Сегодня же о ходе Паралимпиады рассказывает старший тренер украинской сборной по группе метаний и персональный наставник Аллы Мальчик Олег Соколовский.

— Начну с того, что нам были созданы прекрасные условия для подготовки. Такой современной базы, которая сейчас сооружена в Евпатории, нет, пожалуй, ни у кого. Здесь предусмотрено все — от бытовых условий (3- и 4-звездочные номера) до спортсооружений и центров реабилитации. Более того, в Евпатории к ответственнейшим состязаниям готовятся и здоровые спортсмены. Все это стало возможным благодаря настойчивости президента Национального комитета спорта инвалидов Украины Валерия Сушкевича и поддержке властных структур страны, осознавших значимость успехов атлетов Украины для поднятия имиджа державы. Существенную помощь оказал и Фонд поддержки паралимпийского движения, арендовавший для украинской делегации чартерный рейс и взявший на себя часть расходов по пребыванию в Афинах.

По уровню организации Паралимпиада мало чем отличается от Олимпийских игр. Мы жили в той же Олимпийской деревне, питались в той же столовой и соревновались на олимпийских объектах. С нами работали переводчики и волонтеры.

Конечно, чувствовалось, что организаторы устали. Все-таки дважды за короткий промежуток времени принимать столь представительные форумы для такой небольшой страны, как Греция, необычайно сложно. И все же хозяева справились с поставленной задачей. Никаких перебоев с транспортом и организацией соревнований не было. Во всем чувствовалось предельное уважение и царила атмосфера доброжелательности.

Сама же столица Игр произвела неоднозначное впечатление. В Афинах с новыми современными постройками соседствуют настоящие развалюхи. Как объяснили нам гиды на экскурсии, Греция — это страна, где частная собственность превыше всего. Поэтому ты можешь уехать на продолжительное время, а через десять, пятнадцать или даже пятьдесят лет участок земли будет принадлежать тебе или твоим наследникам. И никто не вправе на него покуситься. Отсюда такой контраст.

Что касается болельщиков, то, честно говоря, не ожидал, что их будет так много. На церемонии открытия и в выходные дни трибуны были заполнены, и зрители от всей души желали атлетам удачи. Очень много было болельщиков — этнических греков из бывшего Союза, которые в 1990-91 годах приехали на свою историческую родину. Так вот, наши бывшие соотечественники признавались, что в первую очередь они поддерживали украинцев, затем — россиян, а уже потом — греков.

Церемония открытия по своей красочности не уступала олимпийской, и все сразу окунулись в неповторимую праздничную атмосферу. А вот на закрытии были соблюдены лишь официальные формальности, поскольку за два дня до окончания Игр в автокатастрофе погибли дети, которые ехали посмотреть на соревнования.

К сожалению, кроме легкой атлетики, мне ничего увидеть не удалось. Слишком плотным был график соревнований. Но по окончании каждого дня в Олимпийской деревне мы поздравляли наших коллег из других видов спорта. Благо, поводов было предостаточно.

Если же обратиться к выступлениям украинских представителей королевы спорта, то второе общекомандное место говорит само за себя. К примеру, наши пловцы при всех их достижениях заняли только пятое место. Сами же соревнования у легкоатлетов проводились по правилам ИААФ с некоторыми дополнениями, учитывающими состояние здоровья спортсменов. Уровень паралимпийских нормативов был необычайно высок, и отбор шел только на чемпионатах мира и Европы. В условиях жесткой конкуренции украинцам удалось завоевать 24 лицензии.

Правда, сложность вызывало то, что это была первая Паралимпиада, где атлеты с разной степенью поражения состязались вместе. Спортсмены были разбиты на классы, каждый из которых имел свой коэффициент. Затем результат делился на этот коэффициент, и таким образом определялось место. Эта система во многом необъективна и до конца не отработана. И с ее учетом той же Алле Мальчик претендовать на победу было необычайно сложно. В своем 36-м классе Алла была первой в метании диска и толкании ядра. Более того, в обоих видах она установила мировые рекорды. Но это позволило моей ученице среди 11 участников занять пятое место в метании диска и завоевать “бронзу” в толкании ядра. Безусловно, объединение классов необходимо. Иначе состязания затягиваются. Хотя атлеты с большей степенью поражения и более низким коэффициентом начисления очков изначально имеют преимущество.

После двух мировых рекордов в метании диска (21,61 и 22,12) тяжело было объяснить спортсменке, почему при отличных результатах она осталась без медали. В такие моменты утрачивается уровень мотивации, и пришлось приложить максимум усилий, чтобы за три дня психологически настроить Аллу на толкание ядра. Здесь снова были улучшение личного рекорда и высшие паралимпийское и мировое достижения (8,96) — и в результате только третье место. Запаса физических сил у конкуренток с меньшей степенью поражения оказалось больше. И даже несмотря на коэффициент они на пьедестале стояли выше моей ученицы. Вот если бы в нашем классе было на две участницы больше (шесть вместо четырех), тогда другое дело…

И не только мы остались неудовлетворены нынешней системой пойнтов (подсчета очков). Если бы коэффициент рассчитывался, исходя из мирового рекорда, — это было бы справедливо. Можно условно за мировой рекорд назначить тысячу очков и в зависимости от результата прибавлять или отнимать баллы. Возможно, в ближайшее время в МПК будет рассмотрен этот вопрос и все станет объективнее.

Мы же опускать руки не намерены и, если у Аллы хватит сил и здоровья, постараемся выступить лучше через четыре года в Пекине. Здесь надо понимать, что на Паралимпиаде идет самая настоящая отчаянная борьба и никто поблажек не делает. А пережить подобную эмоциональную и психологическую нагрузку и здоровым людям непросто.

Сама же Алла Мальчик разочарованной не выглядит. Она полна решимости продолжать борьбу и категорично заявляет, что без паралимпийского “золота” из большого спорта не уйдет. Такой уверенности в собственных силах можно лишь позавидовать.

“Я играл Валентина”

Николай Барабуля — заметная фигура в кировоградской культуре. Даже, извините, визуально. В том числе и для так называемого массового зрителя, не очень вникающего, кто есть кто в праздничных действах под открытым небом Кировограда. Иногда его можно увидеть с микрофоном в руках, дающим указания по ходу торжеств. Нередко его голос звучит из громкоговорителей, заранее записанный на пленку. Надо сказать, что и для меня, журналиста, знающего, кажется, многое и о многих, беседа с Николаем Ивановичем, начальником городского отдела культуры, стала своего рода открытием.

Десантник-режиссер

— “Роман” с профессиональным театром у меня не сложился, — рассказывает Н.Барабуля. — В 1971-м, после выпуска из Днепропетровского театрального училища, режиссерское отделение которого я закончил, должен был начать работать в Кировоградском областном музыкально-драматическом театре. Не захотел меня взять Иван Казнадий. Нет, ничего личного, у нас по сей день добрые отношения. Он даже говорит при случае: хорошо, что я тебя тогда не взял. Дескать, испортил бы тебе “карьеру”. Работа нашлась для меня в филармонии — ведущим в программе “До-ре-ми”. Но очень скоро последовал призыв в армию, и я попал в десантную часть здесь же, в Кировограде.

— В качестве кого?

— Десантника. Строевая и физическая подготовка, прыжки с парашютом — все, что положено. Служил, между прочим, с Александром Куценко, который теперь возглавляет в горисполкоме отдел физкультуры и спорта. Это он пустил однажды байку, что мне, когда я с парашютом прыгал, к ногам кирпичи привязывали — чтобы ветром не сносило. Я был худой, очень худой… Потом почему-то эта байка трансформировалась — что меня нужно было связывать, чтобы сбросить с парашютом… Но и культура все два года шла рядом со службой. Взяв за основу студенческий театр миниатюр, я сделал армейский театр миниатюр, естественно, и сам в нем играл. На смотре художественной самодеятельности мы заняли первое место в Киевском военном округе, а я получил грамоту от командующего.

— Охотно ребята шли в самодеятельность?

— Ну… иногда приходилось действовать и таким методом: “Ну что ж, если ты предпочитаешь сходить в наряд…” Но потом, я видел, у них просыпался настоящий интерес к тому, что мы делали.

Принц — король — лесничий

— После армии работал методистом в ДК им.Октября. Народный театр при ДК возглавляла Татьяна Корниец. Здесь сыграл свою первую роль — в спектакле “Валентин и Валентина” по пьесе Рощина. Тогда еще мог Валентина играть… Чуть позже поставил “До свидания, мальчики” по пьесе Бориса Балтера. В этом спектакле у меня играл Валерий Дейнекин — будущий руководитель знаменитого студенческого театра “Резонанс”, а затем и главный режиссер нашего областного профессионального театра. А потом уже Дейнекин пригласил меня в “Резонанс”, и я начал работать в студенческом клубе, сыграл немало ролей, но пришел к Дейнекину как Принц — в спектакль “Золушка”. Знаменитый спектакль — своего рода визитная карточка театра.

— Я помню его юбилейное представление: с В.Дейнекиным в роли мачехи и с вами в роли лесничего.

— Можно сказать, я рос вместе со спектаклем: после Принца в течение нескольких лет играл роль короля, потом — леcничего…

В новых ролях

В 1990-е Н.Барабуля работал в колледже у Пояркова — заместителем директора по воспитательной работе, директором центра эстетического воспитания. Но в целом это был период, когда мы теряли культуру, доступную массам.

— Клубов уже почти нет. Не стало ДК Октября. Нет ДК им.Калинина, при котором существовала блестящая оперетта. Я, кстати, немного работал и там, даже, когда заболел солист, мне пришлось петь вместо него главную партию. Cегодня самодеятельность — редкость даже для школ. Но ведь детям нужна культурная подпитка! Иначе засасывает улица — и потом уже не отпускает…

Городской отдел культуры Николай Иванович возглавил в 2001-м. Но перед этим был период работы в Кировском райисполкоме.

— Мы начали работать с инвалидами — с клубом “Ровесник”. Занимались детским спортом, организацией праздничных мероприятий. И делали это по принципу: праздник, любой праздник должен начинаться со двора, улицы, района. Но в райисполкоме начались сокращения, и я оказался в орготделе горисполкома. Это было не совсем мое, и, когда предложили должность начальника отдела культуры, я с радостью согласился. Но радость была недолгой…

Финансовые тиски стали главной и постоянной трудностью. Мне, собеседнику Николая Ивановича, припомнился эпизод одного из заседаний горсовета. Н.Барабуля, чтобы убедить депутатов не уменьшать финансирование, даже… прочел с трибуны свои собственные стихи, написанные накануне ночью… Но ведь прошедшее празднование 250-летия Кировограда город сумел профинансировать, выделив, образно говоря, “полмиллиона на улыбку” — или по 2 тыс. грн. за каждый юбилейный год?

— Для дотационного города — это немаленькая сумма, — говорит Н.Барабуля. — Но считать ее большой нельзя. Половина этих денег ушла на оплату артистов-гастролеров. А все остальное делалось на невероятном нерве. Были, конечно, и какие-то сбои, какие-то вещи, которые делались в последний момент, что называется, ночью, но все-таки зритель всей кухни, типичной, кстати сказать, и для театра, не увидел. Он видел праздник…

Который удалось сделать даже с ограниченным финансированием, вложив в него и душу, и сердце. Сам Н.Барабуля, стоит добавить, попал накануне Дня города в отделение кардиологии. А после капельниц, оставив врачам очередную расписку, что всю ответственность берет на себя, уходил работать…

Гены тапком не растопчешь

Если существуют “гены таланта”, то они, надо надеяться, не растворяются бесследно в следующих поколениях. Пример — Кристина Барабуля, внучатая племянница Н.Барабули, о которой он говорит немало теплых слов. Ее, юную солистку ДЮЦа, кировоградцы знают. Сын Николая Ивановича учится в аспирантуре — и играет, как и его родители в свое время, в студенческом театре “Резонанс”: начал с мальчика-пажа — уже вырос до Принца…

У Николая Барабули — человека творческого и многогранно талантливого — есть своя точка зрения, имеющая право на жизнь:

— Когда говорят: зря не стал артистом, музыкантом или еще кем-то, то говорят это зря. Самое главное в жизни — найти себя. А музыка, культура — пусть даже человек не стал музыкантом или поэтом — помогают ему в этом, помогают раскрыться.

Остановись, мгновенье…

Вот уже вторую неделю хожу под впечатлением от концерта. Думаете, от Сердючки или Малинина, недавно порадовавших кировоградцев своими талантами? Нет. В нашей областной филармонии выступал известный японский пианист, лауреат международных конкурсов профессор Токийской консерватории Дзюн Мацуока.

Приобщиться к высокому искусству кировоградский слушатель смог благодаря уникальному проекту, который реализует самый молодой преподаватель кафедры скрипки Национальной музыкальной академии Украины, лауреат международных конкурсов, один из наиболее известных современных украинских музыкантов Остап Шутко.

Цель проекта “Музыкальные вечера Остапа Шутко” — естественно, популяризация классической музыки. Мы давно не имеем возможности слушать исполнителей мирового уровня — восполнить этот пробел, дать украинскому слушателю шанс вживую увидеть звезд классики и решил Остап Шутко. Кроме того, рядом с мэтрами сцены получат возможность выступить и талантливые юные украинские музыканты. Лучшие из них получат материальную поддержку в виде личных стипендий Остапа Шутко. В рамках проекта на протяжении нынешнего и следующего годов предусмотрено около ста концертных выступлений во многих городах Украины.

Кировоградцы стали одними из первых, кому, без преувеличения, посчастливилось приобщиться к классике. Дзюн Мацуока исполнял произведения Шопена, Хисатады Отаки, Моцарта, Шуберта, Бетховена. Зал сидел завороженный…

Кировоградским стипендиатом в рамках акции стала лауреат международного конкурса “Золотой Орфей”, ученица кировоградской музшколы Юлия Гордиенко. Она исполнила романс Фридерика Шопена “Желание”, аккомпанировал Дзюн Мацуока. Думаю, это само по себе было огромной наградой для юного кировоградского дарования.

А потом на сцену вышел Остап Шутко. Он исполнил “Гимн любви” Эдварда Элгара и “Воспоминания об Америке” Анри Вьетана. Дух захватывало от этой красоты! Зал снова и снова взрывался аплодисментами. Когда же в сопровождении нашего камерного оркестра “Елисавет” Дзюн Мацуока исполнил концерт Баха, слушатели встали со своих мест. Музыкантам пришлось исполнять произведение на бис. После концерта люди не хотели расходиться. И это понятно. Давно у нас в Кировограде не было такого торжества классической музыки. И все же, если вы не смогли попасть на этот концерт, не расстраивайтесь. Через месяц в рамках “Музыкальных вечеров Остапа Шутко” нас ждет встреча с известным австрийским гитаристом Лео Витошинским.

После концерта мне удалось взять мини-интервью у Дзюна Мацуока и Остапа Шутко.

— Господин Мацуока, что сподвигло вас на участие в этих музыкальных вечерах? Ведь для этого вам пришлось изменить свои планы, оставить преподавательскую работу в Токио.

— Мы с Остапом знаем друг друга давно и очень крепко дружим. Поэтому, когда он прислал мне письмо с предложением принять участие в концертах, я, не раздумывая, согласился.

— Перед исполнением “Сонатины” Хисатады Отаки вы сами сказали, что композитор посвятил ее своей супруге. И действительно, музыка создает образ любимой — чувственный и загадочный. Чем для вас является это произведение, какие образы рождает оно в вашей душе?

— Для меня она наполнена национальным колоритом, традициями воинов-самураев, познанием дао. Когда я ее исполняю, то вижу перед собой прекрасные японские пейзажи.

— Как часто “Сонатина” звучит перед европейским слушателем? Чем отличается реакция японского и европейского залов? У меня, к примеру, она вызывала противоречивые чувства.

— Японцы намного больше знакомы с образцами европейской музыки, чем жители Европы — с нашей. И, конечно же, их восприятие очень отличается. Сегодня я лишь второй раз исполнял произведение Отаки перед европейцами, но нужно сказать, что публика слушала с большим интересом и очень тепло принимала.

— У нас существует стереотипное мнение, что японцы — очень сдержанные в проявлении своих эмоций люди, но во время исполнения у вас они все-таки вырывались…

— Может, именно поэтому соотечественники, присутствовавшие на моих выступлениях в Будапеште, говорили: “Ты — не японец”…

— Увы, наша филармония не может похвастаться хорошим инструментом. Скрип педали разрушал таинство рождения музыки. Вам самому, наверное, некомфортно было играть?

— (Смеется.) Да, нельзя сказать, что это очень хороший инструмент. Но это моя профессия. Я должен хорошо сыграть на любом инструменте…

К Остапу Шутко удалось добраться, лишь переждав огромную очередь поклонников, покупавших его диски и просивших автографы.

— Остап, вы задумали столь грандиозную акцию. Собрать для участия в ней известных музыкантов довольно нелегко. Как вам это удалось и кого еще смогут услышать украинские любители классической музыки?

— Я просто позвал своих друзей. Мне очень приятно, что они откликнулись на мой призыв. Среди тех, кто примет участие в музыкальных вечерах, есть имена Виктории Лукьянец и Лео Витошин-ского, которые приедут из Австрии, Михаила Воскресенского из России, выступавшего перед вами Дзюна Мацуоки, питсбургского фортепианного трио из Америки. После выступления в Карнеги-холле с Нью-Йоркским симфоническим оркестром прилетит одна из лучших польских пианисток Беата Белинская, приедет известный чешский гитарист Владислав Блага. Безусловно, принимать участие в музыкальных вечерах будет и моя мама Лидия Шутко, (известная скрипачка, народная артистка Украины — авт.).

— Вы говорили, что одной из причин создания проекта является то, что филармонии не в состоянии приглашать музыкантов высокого класса. Значит, средства нужно брать в другом месте. Каком?

— Вы помните, раньше государство финансировало филармонии. Человек платил рубль и имел возможность слушать Рихтера, Когана, Ойстраха. А потом государство сказало: “Зарабатывайте деньги сами”. И филармонии пошли по пути удешевления билетов. Дошло до того, что в одном из городов билет на концерт классической музыки стоил 50 копеек. Какой уважающий себя музыкант будет работать на таких условиях? После концерта в Кировограде лично я даже не в нулях…

— Так за проведение концерта платите вы…

— …Из собственного кармана. Никаких спонсоров у меня нет. Я поставил перед собой достаточно сложную задачу. Нужно дать каждый месяц десять концертов в рамках “Музыкальных вечеров” и успеть еще заработать на их проведение. Поверьте, моя супруга нашла бы, куда потратить эти деньги, тем более, что мы ждем второго ребенка. И все же… Я уверен, ситуацию, что сложилась с классической музыкой в стране, нужно менять. Публика устала от того, чем заполнен теле- и радиоэфир. Она хочет чего-то лучшего, классического искусства, а его нет. Все мои друзья знают о состоянии, в котором находится Украина. Они согласились выступить если не бесплатно, то за чисто символический гонорар. Я хочу, верьте не верьте, стать примером для других. Кстати, я не один в своем стремлении что-то изменить в Украине.

— Остап, в ваших вечерах принимают участие очень разноплановые музыканты. Расскажите, как вы подбирали репертуар, на чем делали акцент…

— О, это очень важный момент. Потому что иногда музыканты совершенно не задумываются над тем, поймет ли их слушатель, или нет. Если вы не знаете, например, арабского, вы не будете слушать на нем новости, вы просто переключите канал. То же касается слушателя. Музыкальный язык за последнее столетие стал более сложным. Если человек придет на концерт в филармонию и услышит музыку, сложную для восприятия, он больше туда не вернется. Поэтому одним из обязательных условий наших концертов является умело подобранный репертуар, понятный и рядовому слушателю, и музыканту. Высшей похвалой для меня были слова, сказанные после концерта во Львове: “Если бы мы не любили классическую музыку, мы полюбили бы ее сегодня”. А в Виннице говорили: “Мы впервые услышали живую скрипку, мы не представляли, что это может быть так красиво”…

Дайте субсидию службе субсидий!

Если помните, мы недавно писали об огромных очередях в абонотделе водоканала. Еще одна, увиденная ранним утром очередь у дверей Центра по оказанию госпомощи управления труда и соцзащиты Кировоградского района вызвала печальную мысль: неужели и здесь то же самое? Оказалось, все не так печально…

Первое, что удалось выяснить: народ собрался утречком получить талончики на прием. Уже несколько лет отдел субсидий ведет прием граждан по талончикам, где указаны дата и время приема. Практика показала, что это самая удобная форма работы, позволяющая избежать позорных очередей. С двадцатых чисел сентября народу начали выдавать талоны на октябрь, а с 4-го октября ведется прием документов, и уже есть решение продлить его в ноябре.

Принимают их четыре специалиста отдела субсидий. В холле сидит девушка, выдающая талончики, а рядом за компьютером — специалист из “Кировоградгаза”, дающий справки по своему ведомству жителям частного сектора. Кстати, из всех бумажек, которые необходимо собрать, отдельно ходить нужно лишь во все тот же многострадальный водоканал. Информация из Пенсионного фонда уже есть в компьютере, а оплату тепло- и электроэнергии здесь просто проверяют по абонкнижкам. Недавно ввели новые бланки заявления на субсидию. Правда, пенсионеры не очень-то ими довольны — шрифт мелкий, таблиц много, но при желании разобраться можно. К тому же половину данных проставляют сами специалисты отдела.

За два дня приема заявления на субсидию подали 378 человек. Вот только проверки и пересчеты девушки такого важного учреждения сделать не могут — нет ясности с тарифами на тепло. В общем, со своей стороны все, что могли, специалисты отдела субсидий сделали (объявления, консультации, талончики, прием по месту жительства на пос.Новом, в ЖЭКах, терцентре и техуниверситете). Теперь дело за народными избранниками, сидящими в сессионном зале дома с колоннами.

Там, кстати, недавно провели очень приличный ремонт. А вот об отделе субсидий, куда ходит масса кировоградцев, такого сказать нельзя. Первое, что приходит на ум, когда идешь его коридорами, — здесь бедненько, но чистенько. И бедненько — еще мягко сказано. Облезлые окна и двери, древний, давно разошедшийся по швам линолеум, потеки на стенах, кое-где в кабинетах люстры не работают — намокла проводка. Сильный дождь, не так давно почти превративший Кировоград в Венецию, залил и архивы в отделе субсидий. Здание — (ему 103 года!) с печным отоплением и прохудившейся крышей — последний раз ремонтировали десять лет назад. Женщины, конечно, пытаются спрятать эту убогость за комнатными растениями, но она лезет из всех (и весьма больших) щелей.

Вспоминая размах недавних гуляний, поневоле думаешь, что праздники дело хорошее, но жизнь наша — куда деваться — состоит из будней. Мне кажется, от того, какие они, будет зависеть захочется ли нам праздников вообще. А вы как думаете?

Водитель-убийца — в тюрьме

Прошло более года с тех пор, как на одной из кировоградских улиц произошла страшная трагедия — на глазах у матери и мужа пьяный водитель иномарки сбил молодую женщину и ее двоих детей, а затем скрылся с места ДТП. Мать и младший сынишка скончались на месте, а 12-летний подросток стал инвалидом. Точку в затянувшейся судебной эпопее поставил Верховный суд.

Все это время мать погибшей Вера Хилинич не только выхаживала уцелевшего, но долгое время находившегося между жизнью и смертью внука. Осиротевшей женщине пришлось еще и побороться за …признание ее, потерявшей разом дочь и внука, потерпевшей!

В конце прошлого года суд первой инстанции, в том числе на основании показаний свидетелей, выводов судебно-медицинских, автотехнической и трассологической экспертиз, признал 34-летнего обвиняемого виновным. Согласно приговору, двойной убийца получил …5 лет лишения свободы. Компенсация отцу погибшего полуторагодовалого Игорька должна была составить 70 тысяч гривен.

Вера Хилинич, неделями не отходившая от постели умиравшего внука, потерпевшей признана не была. Позже отчим Вадика отказался от прав на пасынка, и мужественная бабушка официально оформила опекунство над искалеченным ребенком.

В апреле 2004-го состоялось заседание апелляционного суда, который все-таки признал Веру Хилинич потерпевшей и определил: водителю-убийце — 10 лет лишения свободы. Кроме того, он должен выплатить потерпевшим В.Хилинич и В. Мазуру, соответственно, 50 000 и 20 000 гривен компенсации. И осужденный, и потерпевшие подали кассационные жалобы в Верховный суд. Шофер, ставший причиной смерти двух человек, просил смягчить наказание до 5-ти лет, родственники погибших, наоборот, требовали ужесточить приговор апелляционного суда. После частичной переквалификации одной из статей обвинения коллегия судей Верховного суда Украины в оставшейся части приговора оставила решение апелляционного суда без изменений.

Убийца наказан. Две человеческие жизни оценены Фемидой в 70 тысяч гривен — в десятки раз дешевле, нежели якобы поруганные честь и достоинство живых и здоровых политиков. Правосудие свершилось.

Война эпикризов

Вот уже неделя прошла с тех пор, как состоялся самый грандиозный перфоменс в истории украинской политики — знаменитая яичная атака в Ивано-Франковске. Большинство комментаторов этого события отмечали в основном недюжинные актерские способности премьер-министра и беспрецедентный непрофессионализм охраны Виктора Януковича. Однако, если оставить в стороне версию об излишнем увлечении одного из двух кандидатов в президенты театром (или цирком), можно констатировать, что нарастание общего психоза вокруг президентской гонки вызывает порой неадекватные реакции у их участников.

А почему бы не принять во внимание версию о том, что ивано-франковское мероприятие вызвало у премьер-министра самый обычный, с медицинской точки зрения, шок? Да, конечно, средства массовой информации в последние месяцы старались показать Виктора Федоровича как некоего богатыря земли Донецкой, человека сильного, волевого и непробиваемого. Однако представьте себе на минуточку, как изменилась жизнь бывшего донецкого губернатора за последнее время.

Находясь в кресле хозяина Донецкой области, Янукович вряд ли вел суматошный образ жизни. Не-сколько раз в месяц полеты в Киев на самолете, иногда выезды в районные центры, которые, как правило, местное руководство пыталось сделать для патрона более комфортными и приятными. Пересаживание в кресло премьер-министра, естественно, намного увеличило километраж и важность путешествий Виктора Федоровича. Ну а, когда началась предвыборная кампания, этот ритм стал вполне соизмерим с концертным туром самой популярной поп-звезды. Представьте себе: один, два, а то и три перелета в день, встречи с избирателями, от которых даже при их полной ангажированности кандидат всегда может ждать малоприятных вопросов. А видеть постоянно свое лицо на многочисленных биг-бордах, причем иногда облитое краской? А получать по ходу движения рейтинги своей популярности, мягко говоря, не соответствующие победным реляциям центрального телевидения и, наконец, приехав в город, где тебя никто не поддерживает, увидеть, как на куртке расплывается яичный желток? Наверное, просто не выдержали нервы. Возможно, “тупой тяжелый предмет с острым концом” действительно существовал. Только не в реальности, а в воображении премьера.

Такие нервные срывы нередкость у публичных людей. Поп-идолы прерывают свои концертные туры, охрипшие ораторы кутают горло в теплые шарфы и пьют горячее молоко, Янукович лег под капельницу.

Если идею с ивано-франков-ским покушением придумали политтехнологи, то это самые бездарные политтехнологи в мире. Если эта история действительно нервный срыв кандидата, то он явно не умеет держать удар. Граждане избиратели имели возможность сравнить поведение обезображенного лицом, но не духом Виктора Ющенко на парламентской трибуне с интервью Виктора Януковича, записанным в ивано-франковской больнице. Как это помягче сказать: пробивает на жа-лость? Не знаю только кого.

Порадовали, естественно, многочисленные митинги в поддержку премьера, на которых много говорилось о распоясавшихся националистах и зарождающемся украинском политическом терроризме. Ну, во-первых, правоохранительные органы уже объявили произошедшее мелким хулиганством, причем, так сказать, индивидуального характера. А, во-вторых, давайте напряжем свою память. Некоторое время назад центральные каналы со смаком описывали ситуацию, когда “братки” Корчинского облили майонезом Джорджа Сороса. Прямо-таки упивались победой малолетних идиотов и нашей пищевой промышленности. А вы видите разницу между яйцом и майонезом, продуктами, кстати, весьма гармонично сочетающимися? А если бы пожилой мистер Сорос тоже бы ударил по нервам да и отдал концы во время той злополучной пресс-конференции? Как бы мы смотрели в глаза европейской общественности, которая, кстати, очень любит атаковать своих лидеров тортами, минеральной водой, гнилыми помидорами, ну и, конечно же, яйцами…

Кстати, о европейской и, не к ночи будь помянутой, мировой общественности. Она наконец сформулировала все требования к Украине, вернее, к демократии в Украине, абсолютно четко и конкретно. Еще 15 сентября в Палату представителей США был внесен проект документа с названием “Акт об украинской демократии и честных выборах-2004”. В этом документе простыми и доступными для нашей власти словами описываются все меры воздействия на нарушителей демократического процесса, такие, как запрет въезда на территорию США (а в перспективе и в любую цивилизованную страну мира), арест всех счетов фальсификаторов, международная экономическая изоляция Украины. Это вам не в Баден-Бадене полечиться, не в оффшорах денежкой поиграться. В общем, белорусский вариант, или операция “Живи дома”.

Поддержал американских законодателей и Евросоюз. В заявлении стран этой организации, подписанной не только 25 членами ЕС, а также Болгарией, Румынией, Турцией, Хорватией, Албанией, Боснией, Македонией, Сербией, Исландией и Норвегией, четко формулируется основная претензия к украинской власти — дать возможность украинскому народу свободно выражать свое избирательное право и прекратить вмешательство в действия средств массовой информации и избирательных комиссий. Такая вот петрушка выходит. Наша власть долго испытывала терпение демократического мира, небезосновательно полагаясь на присущую этим самым демократиям толерантную позицию невмешательства во внутренние дела. Но, похоже, все же перегнула палку. Как справедливо отметил Президент Кучма, на страницах западных газет Украина стала второй по популярности темой после Ирака. Нас, как и Президента, это сильно удивляет. Только наши удивления абсолютно разные. Кучму удивляет факт внимания Запада к Украине, а нас — удивление Кучмы по этому поводу.

Заканчивая тему яичного инцидента, скажем, что он вызвал в украинском народе настоящий всплеск фольклорного творчества. О злополучных ивано-франковских яйцах шутят все, кому не лень. В Интернете появилось уже несколько игр, где надо либо попасть яйцом в кандидата в президенты, либо вместе с ним ловить летящие яйца. А во Львове студентами даже был проведен конкурс на точность метания яиц и самое артистическое падение. Как говорили ораторы на тех самых митингах поддержки, Украина содрогнулась. Правда, в основном от смеха.

Однако последующие события, происшедшие уже на этой неделе показали, что дуэль между эпикризами Ющенко и Януковича продолжается. В среду вся политически активная Украина жила ожиданием широко анонсированной провластными средствами массовой информации разоблачительной пресс-конференции врачей и руководства той самой венской клиники, где лечился недавно Виктор Ющенко. Пресс-конференция в итоге состоялась, правда, носила абсолютно противоположный характер. В очередной раз не сработала технология? Или технологии заключаются в том, чтобы пустить в эфир откровенный обман, даже не ожидая подтверждения собственной информации? Мне кажется, более достоверна первая версия. По имеющейся неофициальной информации, телевизионные группы главных украинских каналов вылетали в Вену в ночь перед зарождением несостоявшейся сенсации. То есть еще до того, как прошла первая информация агентства Рейтер. Видимо, чего-то ждали, к чему-то готовились. Теперь каждый украинец с гордостью может сказать: электоральная война образца 2004 года вырвалась с территории Украины и идет уже на чужой земле. Пока в этой истории с отравлением лидера “Нашей Украины” больше вопросов, чем ответов, но если руководитель следственной комиссии Верховной Рады Владимир Сивкович просит обеспечить ему охрану, значит, она весьма далека от фазы затухания и забвения.

Еще одной специфической чертой президентской кампании является то, что с весьма интересными заявлениями выступают фигуры, казалось бы, уже вышедшие за пределы активного политического интереса. На текущей неделе таких заявлений было два. Лидер Народно-демократической партии Украины Валерий Пустовойтенко, весьма серьезно пошумевший весной и чуть было не выдвинувшийся в президенты самолично, почему-то решил, что он прекрасный принц, чей поцелуй может оживить мертвую царевну-политреформу. По словам Пустовойтенко, он готов инициировать и возглавить конституционную ассамблею, которая проведет политреформу либо совместно с парламентом, либо вне его стен. Вообще Валерий Павлович известен как прекрасный организатор мертворожденных структур типа приснопамятной “Злагоды”. Непонятно, чего больше в заявлении Пустовойтенко: желания напомнить о себе или действительного радения за политреформу? Или это один из последних шансов его старого друга Леонида Даниловича урезать президентские полномочия перед своим уходом с Банковой.

Вторая громкая тема недели — заявление экс-министра обороны Евгения Марчука, сделанное им во время интервью на “5 канале”. Посетовав по поводу своей отставки и обвинив высшее руководство страны в некомпетентности, Евгений Кириллович сделал ход конем, пообещав, что в ближайшее время станут достоянием гласности новые сенсационные данные к так называемому “кассетному скандалу”. Если верить Марчуку, сила этого компромата будет такой, что противостояние между Ющенко и Януковичем многим покажется мышиной возней. Что ж, генерала Марчука кое-кто считает одним из организаторов этого самого “кассетного скандала”. Так что прислушаться к его словам, безусловно, нужно. Как только Марчук переходит от разглагольствования о военной реформе к столь знакомым и милым его серд-цу политическим интригам, он становится очень-очень убедительным.

Ну и наконец — главная тема недели. Похоже, что штаб Виктора Януковича, исчерпав все возможные средства влияния на электорат (кстати, последние социологические опросы показывают весьма низкую радость по поводу увеличения пенсий), решил применить последний довод королей. Тему русского языка, двойного гражданства и невступления в НАТО. Столь раннее позиционирование в этих весьма щекотливых вопросах, вероятно, не входило в предварительные тактические планы штаба Януковича. Но ситуация обязала сделать резкий шаг.

Карта сия не так сильна, как в 1994 году, и заявление Януковича уже получило массу негативных отзывов. Кстати, самым остроумным критиком премьера оказался Президент Кучма. Он сравнил обещание придать русскому языку статус второго государственного с недавней “обiцянкой” Януковича построить мост через Керченский пролив, которое невыполнимо в принципе из-за природных условий. Помнится, большим любителем помечтать о строительстве мостов, был герой “Мертвых душ” Гоголя Манилов. Наверное, в наше время этот мелкопоместный фантазер тоже баллотировался бы в президенты…

Ну что ж, эволюцию Виктора Януковича в качестве кандидата от Москвы можно считать завершенной. Наверное, если бы президента Украины выбирали граждане России, они отдали бы свои голоса Виктору Януковичу. Тем более, что в России в последнее время даже к избирательным урнам и ходить не надо. Но, к сожалению, выборы президента Украины происходят именно в Украине, и кандидатам приходится из кожи вон лезть, потеть и надрываться, что иногда весьма плохо отражается на их здоровье. И война эпикризов продолжается с переменным успехом.

До начала первого тура выборов остался месяц. Как правило, в октябре врачи отмечают первую эпидемию гриппа, а также рост острых респираторных заболеваний, связанных с резкой переменой погоды. А то, что погода в Украине резко меняется, становится ясно даже тем, кто хотел бы сделать вечной весну правления Леонида Даниловича Кучмы. Его верные соратники, как осенняя листва, желтеют на глазах. Похоже, скоро начнут осыпаться.

С арифметикой не сложилось

Заглянул в не чужой ему город Сергей Пересунько — многие еще помнят его на посту местного судьи. Ныне Сергей Иванович — лидер собственной партии Социал-демократический союз, напомнить о которой, в том числе, он и приехал в Кировоград. По словам Пересунько и его соратников, политическая организация, созданная в свое время под покровительством Евгения Марчука (это не секрет), возрождается и идет в активный рост.

Но не это главное. СДС решил поддерживать на президентских выборах Виктора Януковича, о чем и рассказывает сейчас всем. На встрече с прессой Сергей Иванович поведал просто сенсационные, доныне неведомые подробности из биографии Януковича. Оказывается, со слов Пересунько, во время второго своего пребывания в заключении Виктор Федорович даже объявлял голодовку в знак протеста против произвола и несправедливых действий. Что и повлияло на освобождение и пересмотр дел. “Похудел почти вдвое. Почему он об этом не говорит, я не знаю”, — говорил Пересунько. Еще политик рассказал, как в бытность его еще кировоградским судьей ездил он на семинар или курсы переподготовки в Киев. И там им, молодым судьям, в качестве примера приводили дело парня из Донбасса, несправедливо осужденного. Видимо, это о нынешнем премьере, хотя сам Пересунько говорит, что фамилии действующего лица тогда не запомнил…

А в минувшую субботу удивил кандидат в президенты Леонид Черновецкий. Такого масштаба политических меро-приятий город вообще не видел (концерты не в счет). Встреча с избирателями на площади Богдана Хмельницкого была хорошо организована и прошла “по-взрослому”. Музыка, воздушные шарики, зажженные сотнями людей свечи, очень серьезная группа поддержки, столичные журналисты, сотня голубей, в нужный момент выпущенная в небо, плюс пламенные речи. Леонид Михайлович продемонстрировал высший класс агитационного пилотажа.

Самый официально богатый кандидат в президенты своего богатства не стесняется. “Я все честно заработал. И знаю, как помочь заработать всем вам”, — один из постулатов его кампании. Но не главный. Первый — вера. Черновецкий позиционирует себя как глубоко религиозного человека. И, по-видимому, это серьезно, — не похож он на человека, прикрывающегося иконой ради корыстных целей. Тепло он отзывался о Викторе Ющенко, не критиковал оппонентов, лишь резко проехался по представителям власти, которых он обещает лишить всех привилегий и льгот в любом случае — изберут его или нет.

В воскресенье на площади Богдана Хмельницкого состоялся митинг общественности, возмущенной “покушением” на премьер-министра и кандидата в президенты Виктора Януковича в Ивано-Франковске. Устроители порадовали организационными способностями — оперативно найти больше тысячи человек в выходные — непростая задача. Среди протестовавших замечены много медиков и коммунальников, — видимо, тех, кто на работе был в субботу, “пригласить” на митинг было проще. Лозунги и выступления не отличались от аналогов в других городах. — “Нет провокациям”, “разжиганию вражды” и т. д.

Нелепые, малопонятные, некрасивые вещи творятся в Кировоградской территориально-избирательной комиссии по округу №100, то есть по самому областному центру. Кавардак. По закону, до 25 сентября ТИК должна была утвердить списки членов участковых избирательных комиссий. И таки сделала это. Но, по мнению многих, с грубейшим нарушением законодательства. Все решения по составу комиссий должны приниматься двумя третями членов комиссии. Учитывая, что в Теризбиркоме 43 человека, 2/3 от их числа составляет 28,67 человек. Двадцать девять, то бишь, с точки зрения элементарной математики. Но целая группа из пятнадцати “комиссионеров” отказалась участвовать в этом, по их словам, “фарсе”. Суть дела проста, и не стоит выеденного или брошенного яйца. Членов комиссии от оппозиции вписали в микроучастки в больницах, тюрьме и т. д. — там, где избирателей по 30-50 человек. А на крупных участках, где по две с лишним тысячи людей, — сплошь и рядом представители известного единого кандидата и технических кандидатов “под него”. В результате решение по составу принято было 28 голосами, что, по мнению их неголосовавших коллег, незаконно.

Я общался с некоторыми из нынешних “фрондеров” из группы “15”, немало из них раньше работали в органах власти. «Такое, что с нами делают, как “нагибают”, унижают — такого никогда мы еще не видели».

Вопрос к Сергею Тигипко, руководителю одного из избирательных штабов: вы до сих пор не знаете, что такое админресурс? Приезжайте в Кировоград. Вам расскажут. Несогласные члены Теризбиркома уже направили в ЦИК соответствующие документы по поводу нарушений в Кировограде.

Толковый и осмысленный комментарий происходящего удалось получить в среду. По Кировограду и области совершал инспекционный, если можно так назвать, рейд, секретарь временной комиссии парламента по контролю за выборами президента страны Михаил Мельничук. Кстати, в эти же дни у нас на Кировоградщине пребывает с подобной миссией и другой народный депутат Сергей Сас. Вышеназванная комиссия приняла решение всех своих членов отправить в регионы для контроля за ходом подготовки к выборам. Видимо, не все у нас в порядке, если кроме одного члена комиссии к нам пожаловал и ее секретарь…

Мельничук озабочен проблемами нашей Территориально-избирательной комиссии, где успел побывать. «Это неправильно. Будем реагировать. Эти 12-13 представителей “технических” кандидатов, даже не знающих фамилии тех, кого представляют, управляются извне». Еще ответственный депутат посетил несколько сел области. Везде отметил нарушения.

На просьбу “УЦ” прокомментировать последние громкие события в большой украинской политике Сергей Васильевич ответил в телеграфном стиле: “Нет сомнений, что Ющенко отравили. В Ивано-Франковске было всего одно яйцо. Но, я думаю, сказалось переутомление, постоянный стресс, нервы не выдержали”.

Поинтересовались мы и мнением о парадоксальном сроке работы комиссии — лишь до 31 октября. А второй тур? Сергей Мельничук сказал, что это бюрократический вопрос, комиссия будет работать и до конца второго тура выборов, то есть до 21 ноября.

Вернись в Палермо

В предыдущем номере “УЦ-Репортера” мы рассказывали читателям о том, что Прокуратура Кировоградской области возбудила уголовное дело по статье 119, часть 3 УК (“Торговля людьми или другое незаконное соглашение о передаче человека”) по факту невозвращения в Украину несовершеннолетнего мальчика-сироты, воспитанника Александрийской школы-интерната, с отдыха в Италии. Напомним, что с 16 дека-бря 2003 года по 17 января 2004 года двадцать воспитанников шко-лы-интерната находились в этой стране в оздоровительной поездке. Из заграничного путешествия группа вернулась не в полном составе — среди возвратившихся отсутствовал восьмилетний Виталик.

Естественно, этот факт не мог остаться вне поля зрения органов прокуратуры. Ряд последовавших за этим запросов не сразу дал результаты. По словам методиста Александрийской школы-интерната, а также согласно официальному уведомлению Международного благотворительного фонда Центр сотрудничества “Универсо” (который выступил организатором поездки), юный “невозвращенец” остался в Италии из-за болезни и находится на стационарном лечении в одном из медицинских учреждений Палермо. А буквально несколько дней тому назад областная прокуратура получила официальное письмо управления образования облгосадминистрации, которое, казалось бы, повествует о счастливом финале этой истории. В письме говорилось о том, что александрийский “кукушонок” уже доставлен на родину и с 14 сентября находится в школе-интернате. Чтобы прояснить данную ситуацию, в Александрию отправился и корреспондент “УЦ”.

К сожалению, увидеть самого восьмилетнего путешественника мне так и не удалось. Дело в том, что Виталик на тот момент находился в больнице, где проходил курс лечения от недавно появившихся у него симптомов аллергии. Как объясняют сами работники интерната, самочувствие мальчика ухудшилось вследствие резкой перемены климата.

Да и окажись паренек на месте — тоже не факт, что общение все же состоялось бы. Потому как по возвращении из солнечной Италии новоиспеченный маленький синьор упорно отказывается признавать изначально родной для него украинский язык, произнося только итальянские слова. Отчаявшись как-то повлиять на возвращенца, обескураженные воспитатели только руками разводят: “Бiсове дитинча. Вiдколи приїхав — нiяк йому ладу не дамо!” Уже третью неделю им приходится преодолевать языковой барьер в общении со своим подопечным исключительно с помощью мимики и жестов.

Нет, Виталик не совсем позабыл родную речь, видимо, таким образом он еще и выражает свой протест против возвращения на родину. Потому как за каждое “случайно” оброненное украинское словцо строптивый мальчуган тут же, как бы в наказание, легонько шлепает себя по губам. Единственное слово, которое паренек разрешает себе произносить на языке своих предков, — это “борщ”. Более того, это украинское национальное блюдо он уплетает с видимым удовольствием, еще и добавки требует.

— Когда мы жили дома, в Устиновке, — рассказывает воспитанница той же школы-интерната, десятилетняя сестра Виталика Ирина, — нам постоянно хотелось есть и мы часто ложились спать голодными. Мама и папа курили и пили водку. Они и нас заставляли ее пить, а если мы отказывались, то они нас за это били и выгоняли из дому. Когда уже стало совсем плохо, самого старшего из нас, Колю, забрала к себе бабушка, а меня, Виталика и Лену привезли сюда, в интернат. В этом году Лена поступила в училище, но навещает нас каждую субботу. А маму и папу мы не видели уже три года — они так ни разу к нам и не приехали. Только от бабушки за это время пришло одно письмо.

Теперь понятно, почему пареньку так пришлась по вкусу жизнь с новыми родителями. Дважды, во время зимнего и летнего оздоровительных туров, в той же итальянской семье, где с декабря прошлого года проживал Виталик, побывала и Иринка. По ее словам, во время второго визита в Палермо она увидела вполне благополучного младшего брата, который называл 40-летнего Марчелло папой, а 41-летнюю Донателлу мамой, а их сыновей Симона и Доменико, соответственно, братьями. Мальчик хорошо себя чувствовал и в больнице на тот момент не находился.

— Мне в Италии тоже понравилось, — продолжает свой рассказ не по годам серьезная девчушка. — Каждый раз, когда я приезжала к Марчелло и Донателле, они покупали мне много новых вещей и разных игрушек. У меня там был даже мобильный телефон и собственный велосипед, который специально купили к моему второму приезду. И у Виталика был свой велосипед. Нас ничего не заставляли делать по хозяйству, потому что в доме была прислуга. Приходилось только убирать за собой постель. Вместе с нами жили еще три бабушки и один дедушка, они водили нас с Виталиком и Доменико на качели и покупали нам мороженое, оно там бывает только на палочках, и я до сих пор помню его вкус. А еще у нас во дворе был большой бассейн, в котором мы плавали, пока не надоест.

Особенно мне запомнился первый раз, когда я летала в Палермо. Это было прошлой зимой, накануне Нового года. У нас в такое время уже снег на земле давно лежит, а в Италии жара стояла и люди ходили по улицам в одних шортах и футболках. Правда, было непривычно встречать Новый год без елки и без снега. Мы просто украсили все три этажа в доме игрушками и гирляндами.

Когда я прилетела в Палермо во второй раз и сказала Виталику, что ему тоже нужно будет возвращаться в интернат, он расплакался, а Марчелло и Донателла пообещали нам, что скоро заберут нас к себе насовсем. Потом я уехала, а Виталика привезли сюда чуть позже…

А пока прокуратура продолжает изучать обстоятельства этой вызывающей неоднозначные чувства истории, в деле произошел некий поворот. Как нам стало известно, буквально вслед за Виталиком в Александрийскую школу-интернат приезжала его “итальянская мама”. Говорит, что соскучилась за своими временными приемышами. Официальным же поводом визита итальянской синьоры в нашу страну стала подготовка документов на усыновление двух украинских детей, оставшихся без родительской опеки. Как знать, быть может, однажды уже осиротевшему парнишке и его многострадальной сестричке в этот раз все же повезет и они обретут новую семью? И, с позволения, соответствующих органов, таки сменят казенные стены родины на пусть и заграничные, но зато теплые и домашние…