С сегодняшнего дня 75 улиц и переулков Кировограда официально изменили свои названия. Также теперь мы все живем не в Ленинском и Кировском, а в Подильском и Фортэчном районах (уж простите, но именно так, по правилам, нужно писать украинские названия в русскоязычных текстах).
Соответствующее решение подписал городской голова Андрей Райкович. В решение городского головы вошли только те улицы, которые нужно было переименовать в соответствии с законом «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного тоталітарних режимів та заборону пропаганди їхньої символіки». Решение о новом названии для еще нескольких десятков кировоградских улиц, которые рекомендовала переименовать топонимическая комиссия (Московская, Декабристов, Воздухофлотская и т.п.), будет принимать следующая сессия горсовета.
Кроме очевидно коммунистических под действие закона попали ул. Медведева, Героев Сталинграда, Василины, маршала Конева, писателей Ванды Василевской, Демьяна Бедного и Аркадия Гайдара, Колхозная, Краснозвездовская, которая была названа по имени завода, проспект Правды и ул.Кировоградская.
Некоторым улицам вернули исторические названия: Вокзальная (бывш. Октябрьской революции), Петропавловская (Энгельса), Вознесенская (Свердлова). Несколько улиц получили нейтральные логичные названия: Соборная (50 Лет Октября), Студенческий (Коммунистический), Затышная (Лазо) и т.п. Появились на карте Кировограда улицы, названные в честь наших выдающихся земляков Евгения Чикаленко (Медведева), Анны Дмитрян (Щорса), Ивана Похитонова (Советская), Феодосия Козачинского (Василевской), Леонида Куценко (Василины), Петра Тодоровского (Дундича), архитектора Паученко (часть ул. Дворцовой и Ленина), Николая Левитского (Колхозная) и т.п. Есть названия и вызывающие недоумение: почему, например, переулок Буденного переименовали в честь лидера повстанческого движения Бута, а ул. Дзержинского на поселке Горном – в честь советского актера Ивана Миколайчука?
Посмотрите, на какой улице теперь живете вы:
Ольга Степанова, «УЦ».
Повстаньте, гнані і голодні
Робітники усіх країв!
Як у вулкановій безодні,
В серцях у нас клекоче гнів!
Ми всіх катів зітрем на порох…
Повстань же, військо трударiв!
Все нам забрав наш лютий ворог,
Щоб все вернути час наспів.
Приспiв:
Чуєш: сурми заграли!
Час розплати настав.
В Інтернаціоналі
Здобудем людських прав! Двiчi
Не ждіть рятунку ні від кого:
Ні від богів, ні від царів!
Позбудеться ярма тяжкого
Сама сім’я пролетарів.
Пусті слова про «право бідних»!..
Держава дбає не про нас.
Нас мали за рабів негідних…
Доволі кривди і образ!
Приспiв
В склепах загарбані віками
Лежать заховані скарби:
Все те, що надбане трудами,
Слізьми голодної юрби.
I так визискуваним буде
Робочий люд багато літ!
Широкий світ… а всюду, всюди
Безсильне — право, сильний — гніт.
Приспiв
В нужді та в утисках ми бились,
А з наших жил точили кров.
Над нами багачі глумились,
А ми… корилися їм знов.
Скидаймо ж гніт, ганьбу і маску:
Вже промінь щастя нам засяв.
Не треба прав без обов’язку
I обов’язку, що без прав!
Приспiв
Лиш ми, робітники, ми — діти
Святої армії труда,
Землею будем володіти,
А паразитів жде біда!..
Тоді, як грім під час негоди
Впаде на голову катів,
Нам сонце правди і свободи
Засяє в тисячах огнів.
Приспiв
ну и на хиба это?(((
А что там с господином Дворцовым? Оставили его как память об эпохе Ларина?
И в фортэчном районе не мешало бы построить хоть какую-то фортецю. Название то дали.
А вообще наши топонимические головы продемонстрировали, как благородное начинание можно извести на карикатуру. Уроды.
В русскоязычном варианте есть слова —
Весь мир насилья мы разрушим…
спасибо, в курсе. И что?
Часть свободных жителей города будут крепостными, то-есть жить в Крепостном районе?
Была улица имени С.М.Буденного, теперь будет улица имени советского разведчика Виктора Домонтовича — (см. http://uc.kr.ua/fresh6643/). Не будет ли повторного переименования?
См. Чемоданчик Домонтовича ( http://uc.kr.ua/fresh6643/ )
«Согласно решению, улица Шмидта будет носить имя лидера ОУН Романа Шухевича, а другие 15 улиц назвали в честь погибших военных в зоне АТО.»
Из газет.
Из книги «Бердник Мирослава. Пешки в чужой игре. Тайная история украинского национализма»: «Издательство Алгоритм»; Москва; 2014
«Один из лидеров ОУН и руководитель СБ, Мирон Матвиейко, в открытом письме к своим бывшим подельникам спрашивал: «Хто може заперечити з вас, панове, такий безпрецедентний факт про те, як Гіммлер, чуючи уже загибель III райху і бажаючи врятувати свою шкіру, передав англо‑ американській розвідці всю свою антирадянську агентуру, а також зв’язки до Проводу ОУН, штабу УПА, Генерального секретаріату УГВР на чолі з Шухевичем, Бандерою, Стецьком, Лебедем, Гриньохом та іншими?»
«
Если такими темпами будет продолжаться, то скоро в городе появится улица им. М.Л.Минасевича. Ведь он, как и Шухевич. боролся с Советами в прошлом веке…
Странные какие-то вы ребята. Как в том анекдоте — вас Ивановых не поймёшь…
Он сетует: «Часть свободных жителей города будут крепостными, то-есть жить в Крепостном районе». А она наоборот, сокрушается)) и извиняется, что никаких крепостных-де не будет, потому как район назвали Фортэчным(как слышится так и пишется)))
Да, и кстати… Вот в стране Израиль очень много русскоязычных граждан, и газеты на русском для них тоже выходят. Так мне интересно, тамошние журналисты, ну там из ежедневной «Вести», когда, например, в статье встречается Хадар(название района Хайфы), тоже извиняются перед русскоговорящими читателями, типа — «уж простите, но именно так, по правилам, нужно писать еврейское название в русскоязычных текстах», а совсем не «Прекрасный»(рус.) 🙂
Странный вы какой-то горожанин! От того, что переименовали районы в городе, комфортнее жить не станет априори. И еще, как там в «стране обетованной» именуются в прессе районы городов кировоградцам как-то все равно.
Странный вы какой-то горожанин! От того, что переименовали районы в городе, комфортнее жить не станет априори.
———————————————————
Это вы сейчас о чём? :wacko: Или, что в голову взбрело, о том и пою?((
Переименование забежало вперед.У граждан мало точек соприкосновения,общих мест памяти.Для того,чтобы их найти,нужны открытые дискуссии,без преследований ,без воплей в спину:»совок»,»враг Запада!»
Конструирование самоопределения украинцев по принципу :одна нация-один язык-одно государство,практически уничтожает площадку для решений,принятых демократическим путем.Гомогенная общественная мысль,которая сегодня пропагандируется людей не объединит.В этом урок переименований.
http://gre4ka.info/suspilstvo/24989-u-kirovohradi-pereimenuvaly-vulytsi-na-chest-heroiv-ato-i-romana-shukhevycha
доктор про
У Кіровограді перейменували вулиці на честь героїв АТО і Романа Шухевича
Я извиняюсь потому, что мне как-то глаз режет ФортЭчный, ЗатЫшный и т.п. и не мне одной. Но правила есть правила — привыкнем.
Да я понимаю, когда глаз режет, это очень даже неприятно. Другое дело, когда режет слух (шучу))))
А Вы, кстати, знаете, почему Ленинский р-н переименовали именно в Подильский? Тема, между прочим, для интересного материала.
Как грустно и безнадежно:
» Но правила есть правила – привыкнем.»
Алекс, вы, простите мыслите неглобально. Переименование не имеет целью объединение. Надо затереть память и создать новое прошлое вместе с настоящим. Какая разница, как улица называется, главное, чтобы не напоминала о неугодных ныне временах.
«Кто владеет настоящим, тот владеет прошлым. Кто владеет прошлым, тот владеет будущим». Знаете, кто сказал.
А для усиления эффекта надо статью за отрицание «новой истории» придумать, мозаику со стен повыковыривать, и стариков выморить.