«Иногда ловлю себя на мысли, что думаю на украинском языке…»

«Иногда ловлю себя на мысли, что думаю на украинском языке…»: 23 комментария

1. Так сталось, що я зараз я далеко від дому — в Америці. Тут ми зустрічались з українською дуже — дуже гостиною родиною. Це сивочолі українці, батьки яких опинились в США після ІІ світової війни. Вони народились вже в Америці. І зуміли не тільки зберегти українські мову та традиції, а й передають ці знання своїм дітям та онукам. Я чесно кажучи вражена… І мені дуже — дуже соромно за нас..

2. Недавно приезжал в Кировоград лектор из Америки. Вы знаете, на каком языке он обратился к своим слушателям? Вы не поверите… на русском. Потому что, если бы он заговорил на английском, его бы никто не понял, а украинским, по-видимому, он не владел. И все его прекрасно понимали, и вопросы задавали. А теперь вопрос: зачем насильно искоренять русский, который нам легко дается, чтобы ломать язык, изучая сложные иностранные?

3. «Нам все равно будут сниться сны на русском языке» — такие плакаты, которые держут дети, сейчас можно увидеть все чаще и чаще…

4. Как это трогательно: в Америке блюсти украинские традиции. Как обычно: самые большие патриоты предпочитают жить вдали от Родины…

5. «Как это трогательно: в Америке блюсти украинские традиции. »
   —————————————————-
   не трогательней, чем подчеркнуто-русские, плюющие на все вокруг, кроме русского и живущие где угодно, но не в России.

   вам не приходило в голову, что дети и внуки тех американцев тоже родились уже в США, но продолжают любить Украину — Родину их родителей и предков?
   а вся разница с великоросами из Украины только в том, что американцы еще и английский знают и культуру той страны, где живут — уважают…

   и хмыкать по поводу — где им жить, так же уместно, как и по поводу русских, живущих в Украине. (не так ли?!)
   Плюете на них … как в зеркало.

6. :good: :good: :good:

7. Слай, лень не лучшее человеческое качество. В современном мире иностранные языки изучать нужно. 😉

8. Слай, очень жаль, что у Вас не получилось остаться жить в Москве после интститута. У Вас явная ностальгия по ней. Это то место, где Вы были бы счастливы.
   После окончания университета мне пришлось пожить 1, 5 года в Киеве. Скажу честно, мне тогда тоже снились Воробьевы горы и московские улицы. После того, как я вернулась в Москву, окунулась в обычный рабочий ритм, столкнулась со многими проблемами московской жизни, я по-другому взглянула на Кировоград и Украину в целом.

9. Слає, як двомовний українець, звертаюсь на твоєму рідному….Валера, не лукавь! Ты прекрасно понимаешь, что дети тут НЕ ПРИЧЁМ. Вся проблема в тех, кто ВСУНУЛ в руки им ЭТИ плакаты и методично вбивает в несмышлённые детские головы КОМПЛЕКС неполноценности, а вместе с ним и НЕПРИЯЗНЬ к языку (и его носителям) страны, где они родились и где будут жить.
   Если хочешь, назову это ПРЕСТУПЛЕНИЕМ.
   Мудрые взрослые (родители) ТАК не поступают.
   До речі, як там справи з вашим недолугим директором і письмовою заявою?

10. Слай говорит:
    20.09.2012 в 08:16
    Как это трогательно: в Америке блюсти украинские традиции. Как обычно: самые большие патриоты предпочитают жить вдали от Родины…
    =============================
    …только слово «патриот» можно писать для многих в кавычках…
    :good: :good: :good: :good: :good: :good: :good: :good: :good: :good: :good: :good: :good: :good: :good: :good: :good: :good: :good: :good: :good: :good: :good: :good: :good: :good: :good: :good: :good: :good: :good: :good: :good: :good: :good: :good: :good: :good: :good: :good: :good: :good: :good: :good: :good: :good: :good: :good:

11. Саша, если бы ты знал, как много больших «патриотов» России живет в Швейцарии, и домой возвращаться не спешат. И с каждым годом их все больше и больше. А знаешь почему?

12. Сумно, що я про реакцію дівчини написав, яка української мови не знала, але мала достатню повагу до неї, а от коментарі пішли на тему — хто «правильний» патріот, хто «неправильний». Ми тут засуджуємо тих, хто живе в інших країнах, наче самі набагато кращі… Та ще й обов’язково тут знову зізнатися у любові до російської мови. Та на здоров’я. Я й сам ту російську люблю, але ж не про неї йшла мова… Ех… :unsure:

13. Степанич — ППКС! :good:

14. Горожанин, нам сделали тактическое замечание, что пост не об этом, поэтому я отвечу в следующий раз.

15. Та ладно, Валеро, відповідай. 🙂 Просто я про одне пишу, а твоя реакція дуже вже одноманітна: «Слава Богу, що є російська мова!». То я й написав те, що написав. Але відповідати Горожаніну не забороняю. 😉

16. A.K. говорит:
    20.09.2012 в 14:13

    Как обычно: самые большие патриоты предпочитают жить вдали от Родины…
    =============================
    …только слово «патриот» можно писать для многих в кавычках…

    Саша, ты о ком это написал: о себе или обо мне? :scratch: :unsure:

17. Чому в нас таке розуміння, що «українське» є діаметральною протилежністю «російського», що це слова антоніми? В загалі, я писала про інше.. Може не так висловилась, не ті слова підібрала. А може комусь покричати та побризкати слиною захотілось! не знаю. Я хотіла сказати, що мені просто соромно за себе, своїх рідних та друзів, що ми не відносимось до своєї культури, мови з повагою та шаною..

18. Чому в нас таке розуміння, що «українське» є діаметральною протилежністю «російського», що це слова антоніми?-Такое противопоставление -«придбання» незалежности.Педалировалось противопоставление в «знаменитом» 2004.Как же Вы этого не помните и не понимаете?

19. Я тоже заметил, Alex, что стоит заговорить о любви к украинской мове, как тут же в ответ — про «сны на русском языке» .

20. А все началось так:»Україна понад усе!»(Ющенко),аналогия-Дойчланд убер аллес!

21. так это Ющенко с Гитлером первые начали!вот оно чё …

22. А Вы думали!(истоки нацизма и национализма общие,а хронология-с Гитлера до Ющенка) Обращайтесь!

23. :unsure: