Сказка о таиландской Золушке

Зеленая лужайка с коротко подстриженной мягкой травой на берегу озера, обрамленная кустами белых роз. За накрытыми столами сидят люди с бокалами шампанского. Мужчины в пиджаках и смокингах, девушки — в открытых платьях. В центре — симпатичная пара, которая дает обет быть вместе в горе и радости, в богатстве и в бедности. Картинка, похожая на счастливый конец популярных американских фильмов. Но на самом деле все происходит не за океаном, а в Швеции, где законным браком сочетаются миниатюрная девушка из Таиланда Аах и финский парень Оскар.

И хоть история этой пары не имеет никого отношения ни к Украине, ни тем более к Кировоградской области, захотелось ее рассказать. Потому что, глядя на эту миниатюрную девушку со светящимися глазами, хочется верить в то, что сказки иногда пишут не сказочники, а кто-то другой, на небесах, решает, станет фантастический сюжет реальностью или нет.

Аах и Оскар не должны были встретиться ни при каких обстоятельствах. И дело даже не в том, что родились и выросли они за несколько тысяч километров друг от друга — нынешние возможности интернет-коммуникаций, доступность туристических поездок сокращают и даже полностью нивелируют расстояние. Так уж сложилось, что молодые люди происходят из очень разных социальных сословий – именно они сводили возможности взаимного пересечения к абсолютному минимуму.

Аах выросла в маленькой тайской деревеньке. Она с детства привыкла тяжело работать: дом надо было содержать, подсобное хозяйство большое, а ее молодая и незамужняя мама после рождения дочери решила как можно быстрее устроить свою судьбу. Девочка была предоставлена сама себе. Что она в своем детстве видела? Нехитрые игрушки, которые малыши мастерили сами, бедность, граничащую с нищетой, рано постаревших соседских женщин, работящих мужчин, которых в деревне было не так уж и много. Надо отметить, что жила Аах не в курортной зоне и даже мельком не видела шикарных отелей, которыми так известен Таиланд, богатых туристов и недоступных развлечений. Для нее родина ассоциируется до сих пор с тяжелым трудом и строгими нравами, несмотря на легкомысленность матери, которую все наперебой осуждали. А Аах, соответственно, жалели…

Детство нашей героини закончилось, когда мама вернулась из Бангкока домой с кричащим свертком. Мужа найти в столице не удалось, зато второго ребенка родила. И тут же передала его с рук на руки Аах, поспешно отбыв в Бангкок. Так девятилетняя девочка стала своему крохотному брату сестрой, мамой, подругой и нянькой в одном лице. Старенькая бабушка помощницей ей в этом деле уже не была.

Аах сейчас и сама не может объяснить, откуда тогда взялись навыки: как и, главное, чем накормить, перепеленать, выкупать, успокоить. Никаких книг по этому поводу и близко не было, что-то соседи советовали, наверное, а что-то подсказывала сама женская природа. Говорит, что могла часами неподвижно сидеть и смотреть, как сопит во сне братишка. Окрестные мамаши, тут же смекнув, в чем дело, стали приводить в дом к Аах своих многочисленных ребятишек. Образовался импровизированный детский сад вкупе с яслями. Девочка не возмущалась, она вообще не привыкла возмущаться, а безропотно принимала малышей, которые к ней привязались.

Так прошло несколько лет. Мама иногда наезжала с визитом, она приоделась, стала лучше выглядеть, привозила еду и игрушки младшенькому. Аах же, считала мама, уже взрослая, нечего баловать. А то, что платья поизносились, юбки и кофты выгорели, — не страшно. Это, конечно, наша интерпретация, сама же Аах говорит о матери пусть и сдержанно, но без обиды и даже с некоторым пониманием. «Мы близки с ней не были. Она жила так, как сама решила. В Таиланде женщинам сложно мужа найти, вот она и пыталась…»

В школу Аах ходила. Ну что там за школа? Так, читать, писать, считать. «Учили хорошо, но у меня не всегда время было…» — говорит она. Какое там время, если за братишкой и окрестной ребятней постоянно присматривать приходилось. Но вот что Аах любила, так это сочинять сказки. Она усаживала малышей и самозабвенно рассказывала им всякие истории. В основном действие происходило в Бангкоке, который казался деревенской девочке настоящим раем, недостижимым и манящим. Иногда она сочиняла что-то и о других странах, но рассказы получились сумбурными, хотя сердце, признается теперь, екало: интересно, а как живут люди?

Жизнь Аах кардинально изменилась, когда в соседнюю деревню приехала учительница из Сингапура. Она почему-то прониклась к девочке симпатией и стала учить ее китайскому языку. А параллельно и английскому. Наша героиня оказалась способной, схватывала все на лету. «В голове много свободного места было», — смеется. От этой женщины-миссионерки Аах узнала много нового, что после школы можно поехать куда-то учиться, что можно прокормить семью не только натуральным хозяйством, а зарабатывая деньги и покупая все необходимое в магазинах. Та же женщина — по сути ангел-хранитель нашей героини — заронила в ее сознание абсолютно крамольную мысль: а что, если и самой попробовать? Мама, в очередной раз приехавшая ненадолго, пришла в изумление. А как быть с братиком? Но, тем не менее, Аах отпустила. Все пожитки семнадцатилетней барышни уместились в небольшую сумку. Мама купила билет в город Банбынг, а сосед довез на старенькой машине до железнодорожной станции. Так началась новая жизнь Аах, которая поначалу принесла больше разочарований, чем радости от открывшихся возможностей. Она невыносимо скучала за домом. За простым уютным мирком, за братишкой, за старым деревом в саду, под которым так уютно было рассказывать сказки.

Никуда учиться она, конечно, не пошла. А устроилась официанткой в кафе, где ей очень пригодилось знание английского и китайского языков. Работа тяжелая, все время на ногах. Комнатку она снимала маленькую, далеко от кафе. Поначалу денег на автобус не было, ходила пешком. Но все как-то становилось на свои места. Аах быстро смекнула, что надо учиться, но не в колледже, куда ее бы, конечно, не приняли, а на языковых курсах, и все свои сбережения тратила на обучение английскому. Там, на курсах, познакомилась с девочкой, мама которой работала продавцом в магазине компьютерной техники. Поняла, что там зарплата выше, и вообще престижнее. Но для этого надо было хоть немного разбираться во всех этих кабелях и системных блоках! Теперь, помимо английского, Аах забегала в гости к подружке и читала всякую литературу о компьютерах. Мама этой девочки тоже помогала: знакомила с Интернетом, возможностями умных машин. Не надо объяснять, что для нашей героини все было в новинку. Она могла часами сидеть во Всемирной паутине, постоянно поражаясь: «Как же все быстро и просто!»

Компьютер Аах захватил полностью. Она окончательно утвердилась в своем решении во что бы то ни стало работать в компьютерном магазине. И добивалась своей цели: вначале устроилась кладовщицей, потом ее перевели на кассу.

Любимая работа, новые друзья, хорошая зарплата, курсы менеджмента по вечерам, которые Аах оплачивала, экономя на всем. Жизнь казалась ей очень удачной. А то, что годы идут: уже и 20, и 22, и 25, и никого на горизонте, — девушку абсолютно не смущало. Она привыкла к мысли, что найти мужчину — любого, кто согласен на семейную жизнь, — дело трудное, фактически невозможное. Поэтому надо просто жить, как живется, и радоваться тому, что есть. Вот такая нехитрая философия.

Подружки Аах, естественно, с парнями встречались. Но они сами из Банбынга, куда ей, провинциалке, до них? Да и никто ей не нравился. Потому что образ мужчины, о котором она грезила, был другим. А может, это сейчас ей так кажется…

— Таиланд славится доступными девушками. Ты что, с такими не сталкивалась вообще?

— Я знаю. Многие выбирают этот путь. Особенно в курортных зонах. Там девочкам, наверное, с детства говорят, что так можно заработать деньги. Но не было бы спроса — не было бы и предложения. Европейцы едут туда за эротическим массажем — кому-то же его надо делать? Я, кстати, не умею. И мне неприятно, когда люди считают, что все в Таиланде проститутки. Наоборот, мы больше славимся умением очень вкусно готовить. Вот об этом почему-то никто не говорит…

А потом как-то все закрутилось-завертелось. Сингапур снова сыграл в жизни Аах решающую роль. Подкопив денег, наша героиня с подружкой решила поехать в этот город-государство, посмотреть, погулять, отдохнуть. Мегаполис произвел на Аах потрясающее впечатление. Она никогда не видела небоскребов, казино, такого количества разных людей.

Остановились они у дальних родственников подружки, которые жили в большом доме и сдавали комнаты туристам. Вот так в соседней комнате и оказался Оскар.

— Он мне сразу очень понравился. Высокий, белый, красивый, — улыбается Аах. Понравиться-то понравился, а вот что с этим делать, барышня не знала. Говорит, что ходила все время кругами, стараясь как можно чаще попадаться ему на глаза. Парень особого внимания не выказывал, в город с собой не звал, завтракал и ужинал в одиночку. А однажды заметил, как Аах самозабвенно играет с детьми хозяев. «Она была такая маленькая и добрая», — делится первыми впечатлениями новоиспеченный муж. И он подошел. Они разговорились, только вот практически непреодолимым препятствием стал сильный акцент девушки. По-английски она говорила бегло, но невозможно было ничего разобрать . И они в шутку перешли на язык жестов.

Роман вспыхнул неожиданно. Оскар, худо-бедно вытянув из девушки историю ее жизни, немного испугался: уж очень они для отношений разные. Да и ничего серьезного, по большому счету, парень не планировал. Но, когда прилетел в Швецию, где последние годы работает в сфере телекоммуникационных технологий, понял, что ему не хватает этой наивности и непосредственности. Молодые люди изредка переписывались. Аах упивалась своим первым, по правде сказать, вялотекущим романом, а Оскар решил: если к следующему отпуску ему еще захочется с девушкой общаться, то он в Таиланд вернется. «Я долго был один, уже надоело, когда самое главное в жизни — это работа». Время прошло, и Оскар вернулся. Пригласил Аах в хороший отель, где они каждый день узнавали друг друга. «Она всему радуется, как ребенок! Открывать ей мир — это такое счастье!»

Разъехались снова, а через месяц Оскар узнал, что станет папой. Не знаю, стало это известие для него шоком или нет, но уже через неделю он был в Таиланде. Настоял на том, чтобы Аах привезла его в свою деревню, познакомила с родственниками. «Когда я увидел, как они там живут, понял: “Надо забирать ее немедленно”».

Подали документы в посольство и стали ждать. Беременность протекала тяжело, девушка большую часть времени проводила в сомнительной репутации больнице — абсолютно одна, без поддержки родственников и друзей, которых оказалось не так уж и много. Остается только в очередной раз удивиться ее жизнерадостности: «Я не знала, когда Оскар приедет еще раз, но каждый день ждала, и это было хорошее время».

В конце концов вид на жительство Аах получила. Рожала уже в Стокгольме, в окружении профессионалов-медиков. Намучилась здорово. Мальчика назвали Аароном. Сейчас ему 9 месяцев. Родители в сыне души не чают. Аах, настрадавшись в детстве, с головой окунулась в новую жизнь. Она готова к знакомству и дружбе со всеми, кто проявит к ней интерес. Открытая, веселая, счастливая, мужа не просто обожает, она живет им и сыном. Но буквально свалившийся на голову материальный достаток иногда сносит крышу. Аах по-прежнему носит какую-то убогую, абсолютно невнятную одежду, на внешний вид внимания не обращает. Зато каждый день любит ходить по магазинам и что-то покупать. Если комнатный цветок — то самый дорогой. Если еду, то по самой высокой цене. Деньги с подаренной Оскаром кредитки спускает направо и налево. Вот на свадьбу, например, попросила кольцо с большим бриллиантом. «Но он был такой крупный, что за платье цеплялся, мы решили, что это будет кулон…»

В ее характере сейчас столько всего намешано. Но одно очевидно: подарком судьбы в виде мужа и сына Аах дорожит больше жизни. И во время свадебной церемонии, куда не приехали ни ее мама, ни брат, ни друзья, девушка была абсолютно счастлива. Есть семья Оскара, и этого достаточно. Есть его друзья — чего еще желать?

— Когда ты была последний раз дома?

— Дом — это здесь. А в Таиланд мы поедем через год, может быть. Я больше жду свадебного путешествия в Лондон…

Скажете, сказки о Золушке на современный лад с реальной жизнью ничего общего не имеют? Я бы с этим утверждением сейчас не согласилась…