В одном из ноябрьских номеров «Украины-Центр» мы рассказывали о судьбе жительницы Долинской, украинки китайского происхождения Лили Бин, история которой вполне может лечь в основу сценария хорошей мелодрамы. И слава Богу, у этой необычной истории оказался по-киношному счастливый конец.
Вкратце напомним, о чем идет речь. Бабушка нашей героини, родом из Васильевки Новомиргородского района Кировоградской области, в 30-е годы уехала на Дальний Восток на заработки и там познакомилась с китайцем Николаем Жунем. После долгих перипетий они выехали на постоянное место жительства в Поднебесную. Там у них родилась дочь, мама Лили, которая выросла и тоже связала свою жизнь с китайским парнем. Так все они жили-поживали, любили и баловали годовалую малышку Лили, пока однажды бабушка не решила взять внучку и проведать своих родных, что жили на Кировоградщине. Уехать – уехала, а домой вернуться не смогла. Отношения между нашими странами ухудшились, и в Китай никого из Советского Союза больше не выпускали. По вынужденным обстоятельствам бабушка отдала Лили в Детский дом, а сама пошла жить в Дом престарелых, где, так и не оправившись от внезапного стресса, через несколько лет тихо скончалась.
Судьба жестоко обходилась с нашей героиней. Она, оставшись одна-одинешенька, без родных и близких, кочевала из детдома в детдом, из интерната в интернат. Постепенно забывала китайскую речь и привыкала к русской. Долго верила, что ее принес в этот мир аист, а когда поняла, что у каждого ребенка где-то есть родители, отчаянно стала ждать, когда же ее папа и мама наконец объявятся и заберут домой. От бабушкиных родственников, еще учась в младших классах, узнала, что она китаянка, увидела фотографию молодых родителей. И очень хотела прочитать их письма, но, к сожалению, органы госбезопасности годом раньше изъяли их, прихватив вместе с короткими весточками конверты с обратным адресом.
Что только ни делала Лили, куда только ни обращалась за помощью. Она была и в КГБ, откуда ее несколько раз культурно отфутболивали, ездила в Киев, писала письма в посольство КНР.. Но отовсюду приходили одинаковые ответы; «Слишком мало информации…» Лили уже было совсем опустила руки, пока однажды по телевизору не увидела передачу «Жди меня». Она написала туда письмо, и ее даже пригласили приехать, но в смутные 90-е денег не то, что на билет до Москвы, но и на еду не хватало. И только в этом году, после очередного запроса на сайт проекта и получения долгожданного приглашения, для Лили Бин забрезжил реальный шанс найти свою семью.
В середине ноября она поехала в Москву, а оттуда за счет телепередачи полетела в Пекин. Мы говорили с Лили накануне ее отъезда, и она, не скрывая слез, просила Всевышнего о том, чтобы он подарил ей наконец-то хоть кого-то из близких. Она мечтала увидеть маму с папой, «а если еще братик или сестричка будут – вообще самое большое счастье!».
Мы дождались, пока Лили вернется из Пекина, и связались с ней по телефону. «Ну как, нашли кого-то?» – с надеждой просили мы.
– Да, – радостно ответила Лили и начала свой волнующий рассказ.
Путь в Пекин был долгим. Вначале Лили на поезде добралась в Москву, где ее на вокзале встретил водитель передачи «Жди меня» и отвез в гостиницу «Останкино». «Мне очень хотелось узнать, кого же там нашли, но водитель, конечно, ничего не знал. И мне оставалось только догадываться, ждать и надеяться…» – говорит Лили. Не пролил свет на ее историю и следующий день. Новый водитель утром забрал ее из холла отеля и отвез в «Шереметьево».
– У меня было много времени в аэропорту, чтобы обо всем подумать. Сейчас вспоминаю – только одно крутилось в голове: «Поскорее бы в Пекин!» Мне в Москве сказали: «Не волнуйся, тебя там встретят». Кто встретит? Как все будет проходить? Может быть, тоже люди из телепроекта, а может быть, и семья…
8 часов полета через часовые пояса – и самолет Лили в полночь садится на землю Поднебесной. Это был ее первый в жизни полет, женщина сидела возле окошка и во все глаза смотрела сквозь облака. Замелькали первые огоньки, и вот – она увидела с высоты птичьего полета весь Пекин. «Господи, какая это красота! Все светится, такое впечатление, что из разноцветных фонариков вымощены целые замысловатые рисунки на земле…»
В одном самолете с Лили летело еще несколько человек с той же целью – найти в Китае своих родных, близких и друзей. В огромном аэропорту она поначалу немного растерялась. Попутчиков встречали с табличками, а ее – нет.
– Я медленно шла по коридору прилета, и вдруг вижу свое имя – меня встречали люди с Пекинского центрального телевидения, из местного проекта «Жди меня». Сразу же ко мне подскочили журналисты, щелкали фотокамеры, кто-то дарил букеты цветов. И все – держаться я уже не могла, расплакалась от эмоций, что вот наконец-то стала на землю, где родилась, на свою землю…
Кортеж встречающих и гостей отправился в отель. И снова у Лили были одни вопросы и никаких ответов. За ней закрепили переводчика, но девушка тоже молчала и ни слова не говорила о том, кто же из семьи Бин жив и хочет видеть нашу героиню. Как, впрочем, и остальным прилетевшим, так как именно сюрприз и первые эмоции в студии, перед камерами, являются концепцией проекта.
– В отеле, за завтраком, мы перезнакомились. Особенно сдружились с женщиной, которая из Украины прилетела в Китай искать своего друга. Они в молодости любили друг друга, но расстались. А она его забыть никак не могла. Потом выяснилось, что он ее – тоже. Китаец целых 20 лет не женился, все ждал свою первую любовь и только в 50 лет создал семью…
Лили и ее новые знакомые сразу же попали в круговерть журналистов, камер, диктофонов. Наша героиня помнит, что по сто раз на день рассказывала свою историю, и отвечала на провокационные, настораживающие вопросы: «Что вы будете делать, если поймете, что вашу семью мы не нашли? Опустите руки и уедете домой?» «Нет, ни в коем случае, – повторяла она. – Всю жизнь искала и буду искать дальше».
Суматошные первые дни в Пекине пролетели быстро, и вот Лили уже едет в студию, на запись передачи, где должна решиться ее судьба. Она плохо помнит, что там происходило, только отрывками.
– Нас, тех, кто ищет, посадили в одну комнату, а тех, кого нашли – в другую. Они очень боялись, чтобы мы раньше времени не встретились в коридоре, поэтому даже в туалет не выпускали…
«Лили, твой выход! – подтолкнула женщину переводчица к кулисам. «Встречай своих!» – торжественно произнесла ведущая, и дальше в памяти нашей героини – почти полный провал. Что происходило в студии, она увидела уже в повторе, по телевизору.
– В сюжете, который показали зрителям, была история, как искали мою маму. Полиция вначале по моим отрывочным данным, по имени отца и сведениям, что он врач, нашла, где папа работал. А потом уже, оттуда, узнали адрес мамы и пришли без предупреждения. Позвонили в дверь, мама открыла… «Что вы хотите?» – спросила она. А когда узнала, что я ее разыскиваю, сразу же разрыдалась…
Она рассказала на камеру, что все время отговаривала бабушку брать меня с собой в Украину, как чувствовала что-то. И когда мы не вернулись, это стало для родителей настоящей трагедией. Они тоже искали меня, но не нашли…
А поиски, которые проводила сама Лили, были затруднены ошибкой в ее свидетельстве о рождении. Там был неправильно указан город – Лан Жун вместо положенного Ланьчжоу. Именно поэтому долгими вечерами, рассматривая карту Китая, Лили никак не могла найти на ней нужный город.
– После сюжета мне сказали: «А вот и ваши мама, сестра и брат!» Я кинулась навстречу. Мы плакали все, – рассказывает Лили. – Я на маму внешне очень похожа. Ей сейчас 76 лет, она на пенсии, живет одна, русский язык немного помнит…
Оказывается, не зря наша собеседница так мечтала о братике и сестричке. Спустя 6 лет после ее пропажи у родителей родилась дочка, а еще через 6 лет – сын, сейчас им 46 и 40 лет, соответственно.
Правда, очень жаль, что отец до встречи не дожил ровно год. Он скончался, но перед смертью завещал заботиться о старшей дочери, Лили, если она все-таки найдется. И по китайским традициям, когда на могильном камне пишутся имена всей семьи, кто скорбит о покойном, мама по просьбе отца начертала и имя нашей героини.
– Мама мне рассказала о папе. Оказывается, он был очень известным медиком, главврачом военного госпиталя, – говорит Лили. – В 13 лет папа пошел в армию, аналог суворовского училища. Закончил его и решил, что будет заниматься медициной. Во время китайско-японской войны он уже был начальником санитарного батальона, потом поступил в медицинский институт и пошел работать хирургом в военный госпиталь, где работала медсестрой моя мама. Они познакомились, влюбились друг в друга и поженились. Всю жизнь в том же госпитале и проработали.
…Когда в студии семью Бин спросили: «Что же вы дальше планируете? Общаться будете?» они в один голос ответили: да, конечно, ничто и никогда их больше не разлучит.
Лили с вновь обретенной семьей никак не могла наговориться. На ломаном русском при помощи переводчицы они проболтали всю передачу и потом ночь в гостинице.
А на следующий день все вместе отправились на родину Лили, в городок Ланьчжоу. К героям передачи присоединились и двоюродные братья, которые специально из пригорода Пекина приехали познакомиться с сестрой. Оказывается, за все это время мама ни разу не меняла место жительства. До сих пор она живет в квартире, где, собственно, и родилась Лили. «Это 6 этаж, очень хорошая, просторная трехкомнатная квартира, оснащенная модной электроникой». Родная сестра Лили вышла замуж и сейчас живет с семьей в другом городе, а брат – рядом, часто проведывает старенькую маму.
В родном доме Лили пробыла 5 дней, которые пролетели в приятных хлопотах и на эмоциональном подъеме просто незаметно. Но пришло время покидать родной Китай. Вместе с сестрой и братом они снова улетели в Пекин, где все долго и трогательно прощались в аэропорту.
– У меня ни разу не возникло ощущения, что это чужая страна и чужие люди. Я же всю жизнь хотела обнять маму, понять, как это – иметь свою семью. Поэтому все произошло естественно. Мы даже ездили в военный госпиталь, где работал папа, встречались с его сослуживцами, которые тоже не могли сдержать слез, они же столько слышали обо мне, – говорит Лили.
Расставаться не хотелось, но главное – они друг друга нашли. И теперь планируют новые встречи. Китайские родственники хотят приехать на Кировоградщину, повидаться с родней из Васильевки, откуда бабушка родом, а Лили скоро повезет в Ланьчжоу свою дочь. А пока семья активно общается – sms-ками, по телефону.
– С языком сложно, но сейчас я учу. Нашла русско-английский и русско-китайский словарь, разговорники… Сестра и брат по-английски говорят, вот я им sms-ки шлю на английском. А мама вчера звонила, и мы с ней с горем пополам на русском говорили. Но как же приятно, когда в конце разговора мама мне сказала: «Мама тебя целует! Мама тебя ждет!»
