Вперед, на Запад!

Материал «За счастьем – в Норвегию», опубликованный в прошлом номере «УЦ», вызвал резонанс среди читателей. Многие студенты интересуются, каким образом можно поехать на год за границу, есть ли шанс там остаться, какие условия жизни ждут потенциальных гувернанток и что за опасности их там подстерегают. Мы подробно расспросили директора Международного агентства «Погляд НЕКСТ» Викторию Поляновcкую о программе au pair, ведь благодаря именно этому проекту героиня «норвежской» сказки нашла свое счастье. Вообще аu pair — это французское словосочетание, которое переводится «на равных». Это служит напоминанием для зарубежной семьи, что принимать прибывшего помощника нужно как равного, а не как прислугу. Au рair — это международная программа, позволяющая молодёжи прожить год в семьях за рубежом, совершенствуя язык, зарабатывая деньги и знакомясь со страной.

По международным соглашениям, которые Виктория Поляновская четко отслеживает, семья обязана предоставить участнику программы отдельную комнату в своем доме, полный пансион, время для посещения языковых курсов, оплачивать проездной билет к месту их проведения и ежемесячно давать заранее оговоренную сумму карманных денег. Девушке или молодому человеку, приехавшему помочь семье, также предоставляется оплачиваемый отпуск, который он может провести в Европе.

Au рair (так одноименно называют прибывшего добровольного помощника), в свою очередь, обязан присматривать за детьми и выполнять лёгкую работу по дому: помочь накрыть на стол или разогреть обед, поддерживать порядок в детской комнате, приводить в порядок детские вещи. В основном, аu рair помогает заниматься с малышами: играть, читать, гулять, водить ребёнка в кино, на спортплощадку, в детский сад, школу — в принципе то же самое, что делают старшие дети по отношению к младшим в своей семье. Работа по дому и занятия с детьми составляют 5-6 часов в день. Два-три раза в неделю семья может попросить аu рair посидеть вечером с малышами в отсутствие родителей.

В число заранее оговоренных обязанностей могут входить также закладка вещей в стиральную машину и посуды в посудомоечную машину, иногда глаженье вещей, при необходимости — уборка в комнате.

Теперь остановимся поподробнее на основных моментах программы.

Чему может научиться аu рair за время участия в программе?

Прежде всего, аu рair может отлично выучить иностранный язык. Обычно участники программы посещают языковые курсы два раза в неделю по полтора-два часа. На этих курсах молодые люди также получают возможность общаться со своими сверстниками из разных стран. Надо принять во внимание и то, что, полностью погружаясь в среду, языковые навыки прогрессируют очень быстро.

— Сейчас семьи из большинства стран, задействованных в программе au pair, хотят видеть у себя девушку с хорошим разговорным английским языком в активе. Но, если у вас есть хотя бы начальные знания французского, я бы очень рекомендовала выбрать Бельгию. Во-первых, в этой стране одна из самых высоких зарплат, во-вторых, прожить год в Бельгии — значит, гарантированно выучить французский практически в совершенстве, — говорит Виктория Поляновская. — За то время (обычно 1-3 месяца), пока готовятся документы, подбирается семья, оформляется виза, на курсах при агентстве «Погляд НЕКСТ» можно подтянуть язык и смело отправляться в одну из лучших стран Бенилюкса.

Увидеть мир

Программа даёт возможность поступить в вуз принимающей страны и бесплатно учиться. Как рассказывают девочки, приехавшие из Европы, очень многие остаются в семьях на полном пансионе и свою зарплату отдают в счет погашения кредита за учебу. А еще, находясь в странах Шенгенской зоны, они могут путешествовать по всей Европе. Так, имея 4-недельный отпуск, выходные и свободное время, когда родители отвозят детей к бабушкам и дедушкам, за сущие гроши (авиабилеты в Европе зачастую продаются с большими скидками) можно из Норвегии слетать в Париж (250 крон — 250 гривен) или объездить весь Бенилюкс.

Кроме того, девушки, пробыв в стране определенный период, настолько приживаются здесь, что, случается, после окончания программы остаются в стране в качестве официальных или гражданских жен иностранцев с вполне реальной перспективой получения гражданства. Украинки настолько востребованы за рубежом, что буквально в первые же месяцы легко находят себе хорошую пару и благополучно устраивают свою личную жизнь. Особенно часто девушки остаются в Германии, Норвегии, Дании…

Почему семьи хотят взять к себе аu рair?

На самом деле иностранцы давно поняли, насколько удобно, когда появляется дополнительный член семьи, к которому привязаны дети и который всегда может остаться с ними, если родителям нужно работать или отлучиться по какому-нибудь делу. Также семьи рады познакомиться с людьми из другой страны, ее культурой. Кроме того, семьи, принимающие аu рair, получают налоговые льготы, а зарплата гостя, учитывая полный пансион, намного меньше, чем если бы они нанимали приходящую гувернантку.

Но иногда на самом деле не знаешь, чем обернется этот шаг. В практике Виктории Поляновской был случай, когда у хозяйки, приглашающей себе в помощь au pair, полностью изменилась личная жизнь. Однажды в «Погляд НЕКСТ» пришла молодая пара – парень и девушка, которые вместе хотели уехать по программе au pair за границу. Девочку пристроить было легко, а вот на мальчиков в качестве гувернеров спрос невелик. В итоге нашли ему семью, отправили и занялись рассмотрением вариантов для барышни. Каково же было удивление сотрудников агентства, когда недели через две невеста прибежала в «Погляд НЕКСТ» со слезами. Оказывается, их пара распалась. Парень попал в семью с матерью-одиночкой. Он легко нашел общий язык не только с детьми, но и с хозяйкой. Молодые люди влюбились друг в друга, и au pair стал полноправным членом этой семьи.

Как выглядит типичная семья, приглашающая к себе аu рair?

Обычно это семьи среднего и высокого достатка, которые имеют 1-3 детей. Родители детей чаще всего работают неполный день. Семьи в основном живут в пригородах крупных городов в больших двух-, трёхэтажных коттеджах, как правило, с садом, детскими игровыми площадками, иногда с бассейном.

Но если немцы, австрийцы, бельгийцы подробно расписывают свой достаток, то жители скандинавских стран в анкетах обычно лаконичны. Заполняют стандартную форму, по которой не угадаешь, что тебя ждет на самом деле. Поэтому Виктория советует потенциальным au pair прислушиваться к своему внутреннему голосу. Поляновская вспоминает, как ее партнеры отправляли за рубеж одну девушку. Той надо было срочно уехать – сроки по возрасту поджимали, поэтому перебирать семьи и крутить носом было некогда. И девушке ничего не оставалось, как согласиться на не очень привлекательный вариант в Дании, от которого все остальные отказывались. В анкете люди честно указали – живут далеко от города, фактически в селе, четверо детей… Ну кому такое «счастье» надо? Барышня уехала под сочувственные вздохи как сотрудников агентства, так и коллег по проекту. И каково же было всеобщее удивление, когда эта девушка стала выставлять в Интернете первые фотографии: вот она на яхте с датской элитой, а вот она с милыми спокойными детьми на приеме во дворце правящей династии. Оказывается, «домик в деревне» оказался шикарным особняком, а сама «многодетная мать» находилась в очень близких отношениях с королевской семьей.

Где гарантия того, что меня не обманут?

Еще до отъезда каждый аu рair знакомится с будущей семьей по фотографиям, письмам, телефонным звонкам. Затем вы получаете официальное приглашение, которое подается в посольство. Ведомство по делам иностранцев в стране пребывания приглашает к себе семью для собеседования, а также проверяет условия и уровень жизни принимающей стороны. Только после этого вам выдаётся соответствующая виза аu рair для пребывания именно в этой семье.

Виктория Поляновская предупреждает: будьте осторожны при поиске семьи самостоятельно через Интернет. Дело в том, что некоторые клиенты в последнее время обращались в «Погляд НЕКСТ» за разъяснениями: им по почте семьи присылали нетипичные договора с сильно урезанными правами au pair. Точнее, с неадекватной оплатой труда или маленьким отпуском, да еще и без гарантии посещения языковых курсов. Когда, по совету Виктории, ребята отослали потенциальным хозяевам новые стандартные договора, с теми почему-то связь прервалась. «Может быть, они на самом деле не знали, что произошли изменения в законодательстве, а может быть, просто хотели обмануть девушек», — сомневается Виктория. И советует все-таки решать проблему трудоустройства в семьях через агентство. Так надежнее.

Предположим, что семья, в которую я поеду, будет нарушать соглашение о правах аu рair. Что делать?

Во-первых, попытаться поговорить с семьёй о возникших проблемах. Почти всегда для их решения достаточно просто обсуждения спорных вопросов. Если это не поможет, вы можете обратиться к партнерам агентства на территории страны пребывания и описать сотрудникам возникшие трудности. Но если и это не поможет, то вам поменяют семью. При этом важно предупредить агентство о своём решении как можно раньше, чтобы они успели подобрать вам подходящую вакансию и вовремя выполнили все визовые правила программы аu рair.

— У нас был случай. Девушка подходила по всем параметрам: имела опыт работы с детьми в детском саду, предоставила очень хорошие фотографии с малышами, имела замечательные рекомендации. Она понимала, что выбор за ней, и очень долго не могла остановиться на какой-то семье. Только через год наконец уехала, выбрав вроде бы идеальные условия. Но прошло совсем немного времени, как она попросила семью поменять. Дом оказался шикарным, достаток в семье более чем солидным, но вот с хозяйкой общий язык найти не удалось. Мы ей подыскали другую семью, и все стало на свои места, — говорит Виктория.

Собственно, отправляясь за рубеж, надо четко понимать, что европейские женщины славятся своей стервозностью. И подружиться с ними довольно сложно. Гораздо меньше проблем с мужчинами. Поэтому не надо руководствоваться стереотипами и бояться выбирать семью с одиноким отцом. Никто домогаться вас не будет, это же Европа со строгими законами на этот счет.

В общем, если вы на самом деле хотите познакомиться с Европой, получить неоценимый жизненный опыт, повзрослеть, заработать деньги и, возможно, сменить в перспективе место жительства – ищите в себе толику педагогического таланта, и вперед, на Запад!