О чемпионате по фигурному катанию, который проходил в Таллинне, уже сказано много. Итоговые протоколы, цифры, комментарии, планы на Олимпийские игры, до начала которых осталось меньше месяца, — все это растиражировано спортивными СМИ всей Европы. Поэтому расскажу лишь о некоторых эпизодах, которые врезались в память, тронули или же, наоборот, рассмешили.
Эпизод первый: кiss and cry
Так фигуристы называют место, где спортсмены ждут оценок. Наверное, потому что на эти диванчики действительно часто капают слезы разочарования, обид, несбывшихся надежд или же, наоборот, счастья, когда даже поцелуи тренера не могут унять восторг. На этом чемпионате одним из самых неожиданных и драматичных по количеству слез и поцелуев выдался финал парного катания.
Перед произвольной программой равные шансы имели две российские и одна немецкая пары. Вот закончили свой прокат Мария Мухортова с Максимом Траньковым. Плохо закончили, не все выполнили, хоть накануне и говорили, что злятся на судей за предвзятость, но здесь признали: оценки им выставили объективно. На Марии не было лица. Девушка, которую даже собственный тренер считает вздорной и несдержанной, выглядела настолько подавленно, что на нее было больно смотреть. Коротко откомментировав выступление, ребята удалились.
А в это время, разгоряченные после проката, уже вовсю раздавали интервью их главные соперники по спорту и по жизни Юка Кавагути — Александр Смирнов. «Красиво. Чисто. Довольны…» Было такое впечатление, что Саше надо было просто о чем-то говорить, он ухватывался за любой «пережеванный» вопрос, только бы… не смотреть на экран, где показывали выступление немцев, их главных конкурентов, да нет, даже не конкурентов, а фигуристов, на протяжении всего олимпийского цикла бывших на голову выше всей Европы.
— Ты специально не смотришь? — не выдержала я.
— Да, — коротко ответил, не поворачивая головы, Смирнов.
— Не думаете, что немцы могут взять и ошибиться? — кто-то из коллег продолжил занимать фигуриста разговором.
— Плох тот спортсмен, который не мечтает о победе…
И тут трибуны взвыли. Кто-то бросился на болтающую со своими соотечественниками — японцами — Юку, кто-то стал трясти совершенно обалдевшего Сашу. Откуда-то появилась их тренер Тамара Москвина. Вы когда-то видели абсолютно красные глаза? Не после слез, а потому, что от напряжения полопались сосуды. Она не знала, куда деть цветы, не понимала, какой телефон звонит и что надо отвечать журналистам… На моих глазах состоялась Победа. Я и не знала, что она бывает такой. Непобедимые немцы ошиблись.
В тот момент я как раз разговаривала с украинским фигуристом Станиславом Морозовым.
— Хорошо Тамара Николаевна поработала, — скептически поглядывая на табло и намекая на «работу с судьями», заметил он. Но в справедливость этого высказывания верилось с трудом. Хотя бы потому, что я видела растерянные, уставшие с красными прожилками глаза этой женщины.
А вот Машу Мухортову было безумно жаль. Она сидела на финальной пресс-конференции, как будто не понимая, что она здесь делает, не поднимая глаз, скупо отвечала на вопросы.
— Что бы вы хотели съесть сейчас? — спросил у «бронзовой» пары, чтобы как-то разрядить обстановку, ведущий.
— Я хочу пить, — весело ответил Машин партнер Максим, как и полагается, на английском.
— Ни-че-го. Пошли отсюда, — раздельно прошептала Мухортова.
— Маша говорит, что она не ест после семи, — перевел интернациональной публике Траньков…
Эпизод второй: победителей не судят
Конечно же, Евгений Плющенко выиграл. Он не мог проиграть по определению. Уже после короткой программы это было понятно по поведению не только самого спортсмена, но и его многочисленной группы поддержки. По пятам за Женей, не отпуская ни на метр, ходила целая звездная команда, которая приковывала внимание прессы даже больше, чем сам спортсмен: шоу-леди, она же жена, Яна Рудковская с толстым сценическим слоем грима на лице и косой а-ля Юлия Тимошенко, знаменитый скрипач-виртуоз и композитор Эдвин Мартон, скандально известный продюсер спортсмена Ари Закарян ну и гранд-тренер Алексей Мишин. Только Димы Билана не хватало для полного счастья.
После оглашения результатов Плющенко понесло. В прямом смысле этого слова. На камеры и диктофоны Евгений обрушил даже не эмоции, которых, безусловно, было много, а какой-то поток сознания. Предлагаю отдельные цитаты, но, поверьте, в контексте они выглядели приблизительно так же. Кстати, любимое словосочетание шестикратного чемпиона Европы — «елки-палки».
— Эстонию я очень люблю, я тут тренируюсь. Здесь озеро есть хорошее, на берегу баня. Поэтому кататься было приятно…
— В спорт меня вернула моя жена. Правда, все утро я был злой, она подходила, а я ее посылал. Но, Яночка, я тебе очень благодарен…
— Слушайте, — спрашивает у переводчика, — чего она говорит? (вопрос задавала на беглом английском восточного вида женщина из «Франс Пресс»). Переведите, а то я японский еще не выучил.
— Ну да, вернулся, да, похудел. Что-что? Что изменилось с момента Турина? 4 года прошло. Что еще? Ну, появился титул. Деньги. Новая жена. Где старая? Ну, с моим любимым сыном. А эта жена — сама по себе любимая…
Плющенко, на радость своей команды, откровенно прикалывался. Отвешивал «респекты» конкурентам, вскользь упомянул о сногсшибательном прыжке, который покажет в Ванкувере, признался в любви к зрителям, прихватил воду и убежал на допинг-контроль, популярно озвучив, в чем эта процедура заключается.
На его фоне печальный Бриан Жубер, прячущий пустой взляд, и сияющий от радости Стефан Ламбьель выглядели мега-дипломатами. «Я в первый раз вижу, чтобы Плющенко так разговаривал, — признался потом Бриан. — Я не все понял, он говорил по-русски, но видно было, что все смеялись».
Эпизод третий: переговоры с аборигенами
Третий день чемпионата Европы выдался насыщенным. Первыми на лед вышли танцоры с оригинальной программой — танцы народов мира. И если украинские пары, вторая российская и предствители Израиля напропалую эксплуатировали национальную тематику, то лидеры — Оксана Домнина и Максим Шабалин -выбрали в качестве музыкального сопровождения, как сказано было в пресс-релизе, «мелодию аборигенов». Костюмы и грим были потрясяющие. Ребята откатались хорошо, получили высокие баллы и, уставшие и довольные, пришли в микс-зону.
В ожидании пары журналисты наперебой придумывали шутливые вопросы типа «Умеете ли читать клинопись австралийских аборигенов?», «Использовали ли в качестве аксессуара кости кенгуру?» и т. д. Когда Оксана с Максимом подошли к прессе, один журналист, к удивлению коллег, взял и спросил «на полном серьезе»:
— Вы, наверное, еще не знаете, но представитель дипломатической миссии аборигенов Папуа Новой Гвинеи в Эстонии выразил ноту протеста. Аборигенская общественность оскорблена тем, что вы используете музыку их композитора, тем самым нарушая закон об авторских правах…
Здесь сделаю небольшую ремарку. Раньше все время журналистов «брал на себя» Шабалин. Образованный, увлекающийся тибетскими религиями, сдержанный, Макс всегда отвечал обстоятельно и умудрялся обходиться без «ляпов». Его партнерша предпочитала отмалчиваться, заслужив репутацию то ли заносчивой, то ли недалекой девушки. Но после переезда пары в США к Линичук-Карпоносову ребята в общении с прессой ролями поменялись. Домнина вдруг полюбила комментировать прокаты и на этот раз решила взять пишущую братию на себя.
— Неужели он уже что-то говорил, да? — с искренним удивлением повелась на журналистский «развод» Оксана. — Нет, мы ничего об этом не знали. Но если так говорить, то тогда все фигуристы катаются под чью-то музыку, вот французы под американскую… А потом, почему именно эта страна возмутилась? Мы же тоже просто АБОРИГЕНЫ. Может быть, русские… Какая там Гвинея? А вообще, вам надо к нашему тренеру подойти, мы тут ни при чем…
Максим в это время отвернулся, всячески пытался сдержать смех, но поток сознания партнерши не останавливал. Дальше было много специфических вопросов о прокате, отвечать продолжала Оксана так же содержательно. И только один раз Шабалин вмешался:
— Вы будете что-то менять в программе при подготовке к Олимпиаде?
— Да что вы так далеко забегаете. Вначале дайте вопрос с аборигенами разрулить…
Эпизод четвертый: букет от президента
«Ой, смотри, Саакашвили пришел!» — обратили мое внимание на ВИП-трибуну российские журналисты. Посмотрела, действительно, сам президент Грузии пожаловал в «Саку Сурухааль» понаблюдать за выступлением девушек в короткой программе. Сел в центре, с огромным букетом цветов в руках. Когда вышла на лед грузинкая фигуристка Елена Гедевенашвили, заметно оживился. Хлопал, вставал. А потом в окружении свиты подошел к бортику и вручил спортсменке цветы. Дальше интерес к соревнованиям потерял, оставшиеся часа полтора что-то оживленно обсуждал с премьер-министром Эстонии, который, как мне объяснили, считается другом Саакашвили. Оказывается, глава грузинского государства во время чемпионата пребывал в Таллинне с рабочим визитом – читал лекцию тамошним чиновникам о евроинтеграции. И специально решил на один день продлить срок пребывания, чтобы поболеть за свою соотечественницу. А по слухам, еще и шопингом заняться в первой половине дня…
Короткую программу Лена провалила. Зато на следующий день в произвольной (Саакашвили уже не присутствовал) набрала хорошую сумму баллов, которая позволила девушке подняться на третью ступеньку пьедестала почета. «Наши говорят, что визит помог», — улыбается эстонская журналистка. Хотя в то, что президент Грузии успел «поработать» с членами ИСУ, верится с трудом.
— Вам уже позвонил Саакашвили с поздравлениями? – спросили на пресс-конференции сияющую Гедевенашвили, которая принесла Грузии первую за всю историю европейских первенств медаль.
— Нет, — засмеялась девушка. – Он пообещал смотреть мой прокат по телевизору.
И в этот момент в руках фигуристки ожил мобильный, и все сразу поняли, что вот он – легок на помине. И правда, фигуристка о чем-то поговорила пару минут и, смущаясь, извинилась, мол, глава государства, как-никак.
Как выяснилось, Михаил Саакашвили позвонил не только поздравить фигуристку, но и сообщить, что награждает ее орденом. И сказать, что если его присутствие оказалось для Лены счастливым, то он готов ездить на все соревнования, где выступает девушка. Поможет это или нет, большой вопрос, но вот что к красивейшему из видов спорта президент приобщится – это точно!
Имя Жубера — Бриан, во французской транскрипции оно звучит именно так, да и сам спортсмен настаивает на этом произношении. Но вы правы, в американском варианте "Бриан" — это "Брайан", многие комментаторы и журналисты его называют, как вы говорите)))))
Все життя Жубер був Брайаном…