Рубрика: 43

Моя хорошая знакомая Инна Танцюра жила в соседнем доме в микрорайоне Черемушки. А шестнадцать лет назад взяла и уехала в Германию. В настоящее время проживает во Франкфурте-на-Майне, земля Гессен.

На вопрос, как живется нашим бывшим соотечественникам в немецкой стороне, Инна, не задумываясь, ответила, что там для того, чтобы нормально жить, нужно много работать.

— Пахать надо, а не надеяться на социальные пособия. В Германии трудно жить на пособие, но многие наши как-то умудряются. Конечно, не все так просто — их отправляют на общественные работы. Мы живем в съемной квартире, иметь собственную здесь — очень дорогое удовольствие. Да и снимать дороговато. Приходится много работать. Первое время, где-то с полгода, мы тоже получали пособие, но потом обжились, подучили язык, муж устроился на работу, а я оформила предпринимательство — стригу, делаю маникюр и педикюр на дому. Подрабатываю, как могу, я еще изучала немецкое право. Но пока эти знания не пригодились.

Когда наши женщины и мужчины приезжают из Украины, естественно, им специальности-профессии сразу не подтверждают. Некоторые не хотят ничему учиться, а приседают на соцпомощь, которая составляет от четырехсот до шестисот евро, и их это устраивает. Дают деньги на летнюю и зимнюю одежду, детскую коляску, полностью обставляют квартиру. Но каждые три месяца нужно отмечаться в социальной службе, искать работу. Нужно получить не менее трех отказов от работодателей, чтобы помощь продолжали выплачивать. Если отказов не будет, то денежную помощь будут сокращать, а потом и вовсе перестанут давать.

Молодежь еще ищет варианты — как заработать, где бы еще получить образование, но старшие хотят все и сразу, при этом ничего не делая. Сейчас много людей приезжает из арабских стран. Это беженцы из государств, где идет война, и их становится больше и больше.

— Ты пересекаешься с эмигрантами из Украины?

— Мы стараемся друг друга поддерживать. Мои клиенты на девяносто процентов наши. Немцы вообще национальностей не разделяют. Русскоязычные из Казахстана, Украины или России — для них мы все русские.

— К вам во Франкфурт часто приезжают наши, украинские артисты?

— Радуемся, когда они к нам приезжают. Концертов и спектаклей много. Стараемся ходить на все выступления. Оно же все родное. Терять корни не хочется.

— По Европе путешествуете?

— Самим ездить в другие страны для нас дорого. Значительно дешевле пользоваться услугами туроператоров. Десять дней обходится примерно в две тысячи евро. Моему мужу нравится Испания, в этом году были в Барселоне. И нам, и детям очень понравилось. Очень красивый город с интересной архитектурой.

Да и наш город довольно симпатичный. Тут расположены мировые торговые бренды, крупные предприятия, много банков и университетов, множество музеев и два крупных ботанических сада. Здесь проходят крупнейшие выставки различной тематики. Во Франкфурте находятся самые высокие небоскребы в Германии. Жизнь, конечно, здесь не из дешевых. На работу ездить приходится за пятьдесят километров, потому что найти хорошую работу рядом тяжело. Не всегда зарплата устраивает. Нужно выбирать: или хорошо оплачиваемая работа, или ближе к дому. Было желание взять какой-то участок под дачу, но муж категорически был против этого, ведь мы и так загружены. Вечером приходим, желание только одно — побыстрее добраться до кровати. Усталость сваливает. А так хочется чего-то такого — цветочки, деревья, природа. Но для этого абсолютно нет времени.

— Как работает система образования? Она сильно отличается от нашей?

— Я уже и не помню, как было в Украине. Да и училась я в школе не ахти. Но, тем не менее, в Германии подтвердила свое образование. Было трудно, однако в конце концов все получилось. Здесь четырехступенчатая система. Мои дети закончили гимназию — это третий уровень, и теперь у них больше шансов пробиться дальше, лучше устроиться. Образование здесь играет большую роль. Старший сын, которому сейчас двадцать один год, после гимназии еще два года учился в так называемой абитуре. Только после этого можно поступить в университет. В вузы здесь поступают лет в двадцать. При поступлении считаются баллы — чем выше, тем престижнее выберешь вуз. Самые высокие нужны в медицинский. Если баллов немного меньше, то можно пойти учиться на инженера, в общем, на технические специальности. При этом национальность не имеет никакого значения. После фашизма они очень осторожны в этом вопросе. Очень толерантная страна.

— Возникало ли у вас когда-нибудь желание вернуться в Украину?

— Нет, ни в коем случае. Когда мы приезжаем в Украину и видим, что у вас там происходит, сразу же хочется вернуться в Германию. И когда возвращаемся во Франкфурт, то очень радуемся этому. Это уже наша земля, здесь мой дом. Конечно, в Кировограде остались мои родители, но мы все реже стараемся туда ездить. Здесь, в Германии, мы больше защищены от всяких жизненных напастей. В случае, если я не смогу работать, заболею, у меня есть медицинская страховка. Медицинское обслуживание по высшему уровню. У меня есть социальная защита. Когда ты чувствуешь эту защищенность, ты живешь с совершенно другим настроем.

— А какие настроения в немецком обществе по поводу событий в Украине? Имеется в виду аннексия Крыма и война на востоке страны.

— Как только начались эти события, на национальном телевидении развернулась полномасштабная пропаганда в защиту Украины. Немцы категорически против того, чтобы боевикам поставлялось оружие из России и велась война. Честно говоря, я не понимаю многих, которые недавно проживают в Германии. Они, как бараны, смотрят Первый российский канал, а там показывают все наоборот. Украинские каналы практически никто не смотрит. Приходят к нам в гости и начинают вести разговоры о бандеровцах. Но это в основном русские. Они все за Путина, «Путин молодец», и все в таком духе. Я стараюсь с ними не спорить, потому что заклюют. Понятно, что те, кто из Украины, у кого там есть родственники, придерживаются другого мнения. Мы ведь знаем реальную ситуацию, но мы здесь в меньшинстве. Немцы тоже на стороне Украины. Вот так и живем.

Беседовал Руслан Худояров, «УЦ».

В позапрошлом номере «УЦ» была опубликована статья «Он так и не полюбил Париж» о замечательном поэте, сыне преподавателя Елисаветградской кавалерийской школы, нашем земляке Анатолии Величковском.

В ответ на эту статью мы получили письмо от давнего друга «УЦ» Виктора Васильевича Петракова, который нашел в пригороде Парижа могилу поэта.

«Я знал, - пишет Виктор Петраков, — что Анатолий Величковский закончил свой земной путь в 1981 году и был похоронен на городском кладбище города-спутника Парижа Кламара. Кламар известен не только своим уникальным музеем игральных карт, но и тем, что дал приют многим русским, среди наиболее известных имен — Марина Цветаева.

Мне захотелось найти могилу Величковского и поклониться его праху. Выбрав несколько часов свободного времени, мы с сотрудником российского представительства при штаб-квартире ЮНЕСКО С. Виноградовым поехали в Кламар. Через мэрию нашли муниципальное кладбище и обошли его вдоль и поперек. Не смогли помочь и служащие кладбища. Русских могил было немало. Идеальным состоянием, живыми цветами обращала на себя внимание ухоженная могила русского философа Николая Бердяева.

К великому сожалению, могилу Величковского найти не удалось.

Перед осенней поездкой на сессию ЮНЕСКО мы с коллегой С. В. Страшниковым сделали звонок из Москвы в администрацию кламарского кладбища. Проверка по учетным книгам подтвердила, что на этом кладбище захоронений Величковских не производилось. Никому из французских служащих ни в мэрии, ни на кладбище не пришло в голову подсказать мне, что в Кламаре есть еще одно кладбище.

Ясность внес Ренэ Юлианович Герра, душеприказчик и издатель Анатолия Евгеньевича Величковского, владелец его архива, человек, который участвовал в организации похорон поэта.

В один из сентябрьских дней 2003 года вместе с Герра мы на его «боевом» слегка потрёпанном автомобиле въехали в пригород Кламара.

Могила Величковского и его супруги Нины Владимировны была в полном порядке. Неподалеку был похоронен брат поэта Алексей Величковский.

На овальной фотографии Анатолий Евгеньевич снят в жокейском костюме. Это напоминало еще об одной страсти поэта. Он с юных лет любил лошадей и свою любовь проявлял периодическим посещением скачек на главном ипподроме под Парижем. Делал он и ставки, и, говорят, однажды ему улыбнулась удача — он выиграл приличную сумму.

К слову, кладбище поразило абсолютно новой для нашего восприятия философией. Это ухоженное пространство было одновременно парком, стадионом и местом последнего упокоения. Футбольное поле, теннисные корты, поле для игры в регби гармонично соседствуют со строго распланированными участками захоронений с памятниками и заготовленными могилами, накрытыми бетонными плитами.

Невольно возникла ассоциация с современной Красной площадью, с её знаменитыми голубыми елями. По существу это тоже некрополь с разными типами захоронений: в земле, в кремлёвской стене и в мавзолее, где в последние годы проводятся не только парады и демонстрации, но и пляски, рок-концерты, устраивается каток и многое другое, что в нашем сознании не очень увязывается с местом упокоения и скорби».

В материале «Он так и не полюбил Париж» мы писали, что русскоязычным читателям Величковского открыл именно Виктор Петраков. В глобальном смысле это верно, но сам Петраков узнал о поэте от кировоградского краеведа Александра Чуднова, который еще в 1997 году опубликовал сборник стихов Величковского и воспоминаний о нем. Сегодня отрывки из этого сборника есть на сайте библиотеки Чижевского, и мы даже цитировали его, не зная автора.

В коллекции Александра Чуднова есть сборник Величковского «Нерукотворный свет» — книга не просто редкая, а, пожалуй, уникальная, учитывая, что она была выпущена тиражом всего 200 экземпляров. Это подарок издателя и близкого друга Величковского Ренэ Герра с дарственной надписью: «Александру Чуднову, открывшему поэта и писателя Анатолия Величковского для елисаветградцев, в знак симпатии и добрых чувств. Ренэ Герра. Париж, 24.ІІІ.2003».

Готовя материалы о наших знаменитых земляках, мы просто собираем сливки — находим все самое интересное, что было написано о них другими. И часто даже не задумываемся о том, сколько труда каждый из них вложил, чтобы рассказать нам о каком-то, может, совершенно незначительном обстоятельстве. Хочется поблагодарить Александра Чуднова и Виктора Петракова за то, что открыли для нас этого замечательного поэта.

Подготовила Ольга Степанова, «УЦ».

В ближайшую субботу, 29 октября, в Кировоградской областной филармонии состоится концерт популярного телеведущего, автора огромного количества миниатюр, исполняемых актерами Студии «95 квартал» Валерия Жидкова.

Бывший кавээнщик, известный как Тамбовский волк, он еще в 2003 году переехал в Украину и завоевал здесь такую популярность, что теперь шутки пишут о нем. До сих пор он единственный из авторов «Квартала», кто выступает в концертах исключительно со своими текстами. В свойственной ему манере Валерий Жидков ответил на вопросы «УЦ»:

— Валерий, что наши зрители увидят и услышат на субботнем концерте одного из ведущих авторов Студии «95 квартал»?

— В программе лучшее из того, что было написано за несколько последних лет. Все то, чем очень хочется поделиться со зрителем.

— Имея возможность видеть вас практически каждый день на экране телевизора, почему, по-вашему, нужно оторваться от дивана и лично отправиться в филармонию?

— Ну, во-первых, иногда отрывать себя от дивана полезно для здоровья, во-вторых, некоторые номера программы никогда не звучали с экрана телевизора. Ну а, в-третьих, просмотр у телевизора не сравнится с атмосферой концертного зала. Вместе намного веселей — проверено!

— И последний, но очень важный вопрос: доктор Хаус будет?

— Доктора Хауса точно не будет. Ему уже шесть лет, а в нашей стране политические номера столько не живут. Политика будет. Более свежая и не менее острая, чем номер про Хауса.

И в заключение шутка о нашем герое: «Валерий Жидков подтверждает истину «Один в поле не воин, но посмешить врагов может»». От себя добавлю: с друзьями у него получается еще лучше.

Дистанционно общался Ефим Мармер, «УЦ».

Концерт мэтров акапельного пения, которые не боятся никаких экспериментов с собственными голосами, прошел в зале Кировоградской областной филармонии. Когда они на сцене поют свои хиты, мурашки бегают по коже, а не подпевать знакомые напевы просто невозможно. Они — яркий пример того, что некоммерческая музыка может быть популярной. Они поют рок, поп, классику, джаз, кантри, рок-н-ролл, блюз, фолк. Одним словом, пиккардийцы — это явление.

Концерт прошел на одном дыхании, и зритель был так возбужден мастерством исполнителей, что трижды заставил музыкантов выходить на бис. Солист ансамбля Андрей Капраль искренне поблагодарил зрителей и даже признался в том, что сам получил удовольствие от общения с залом. И зритель отвечал взаимностью! У многих после концерта болели ладони от постоянных аплодисментов. Тихо было только после одной песни… Когда зазвучали первые аккорды «Пливе кача», зал тихо встал и молча внимал. У многих глаза были на мокром месте…

По окончании действа удалось поговорить с музыкальным руководителем группы Владимиром Якимцом. Усталость после выступления видна была невооруженным взглядом, но отказать в интервью он не смог.

— Пане Володимире, ваш гурт існує вже майже двадцять п’ять років. Ви ще не набридли один одному?

— Так ми ж відпочиваємо окремо! Ми притерлися, вивчили характери й смаки один одного, знаємо, коли потрібно промовчати та як обходити гострі кути. Суперечки в нас виникають тільки на ґрунті музики, нових пісень. За більш як два десятиліття навчилися не проявляти особисті амбіції, а жити однією амбіцією — амбіцією «Піккардійської терції».

— Ви зараз проводите великий тур по містах України. Сімнадцять концертів за сімнадцять днів. Для вашого «інструменту» — голосу — це не завелике навантаження?

— Хто на що вчився. Хтось з дев’ятої до шостої біля станка стоїть. Ми ж вже не юнаки, маємо досвід, як файно заспівати, як підготуватися. Слухачам це не потрібно знати, вони мають отримувати якісний результат, такий, як вони отримали сьогодні.

— Один з ваших останніх концертів на Донбасі відбувався тоді, коли там вже бігали з колорадськими стрічками. Як він пройшов?

— Організатори, які нас запрошували, гарантували безпеку та свого слова дотрималися. А нас більше хвилювала безпека глядачів. Ми тоді відмінили один концерт у Маріуполі. Там була дуже напружена ситуація в той момент. А в Донецьку вже були барикади, і глядачі прийшли на концерт у вишиванках, з синьо-жовтими прапорами. І це саме для них було дуже небезпечно. Але в цьому турі ми таки дамо концерт у Маріуполі.

— Чого ви очікуєте від донецької аудиторії?

— Всього того, що й у Кропівницькому. Якщо артист починає ділити публіку на добру та погану, значить, щось не так з артистом. Тому що не вона догоджує артистові, а навпаки: артист догоджує. Якщо глядач в’яло реагує, значить, ти не достукався до нього. Не буває, щоб не плескали, бо погана публіка.

— Ваша офіційна дискографія нараховує дев’ять альбомів. Останній вийшов сім років тому. Чому така довга перерва?

— Ми випускали чотири роки тому сувенірний вініл, там є підборка найвідоміших наших пісень. Але він розкупився дуже швидко. Зараз зробили його у компакт-диску. А в нас просто не було часу сісти у студії та записати нові пісні. Ну й ще одне: не забувайте, що в нас був Майдан, йде війна… Тому, мабуть, і не вдається «кліпати» альбоми щороку.

— Ви виконуєте більше трьох сотень пісень. Як пісня потрапляє до репертуару?

— Головне, щоб пісня подобалася всім! Погано для пісні, коли половина колективу її любить, а друга половина — ні. Адже кожна пісня має мати свою душу! Тому в нас пісня приходить в репертуар тільки тоді, коли отримує мінімум п’ять голосів.

— Ви співаєте дванадцятьма мовами. Чи використовуєте пісні російською мовою?

— В нас в альбомі 1995 року є пісня на слова Чайковського. Я не вважаю, що все російське — то є погане. Інша справа, що в нас в Україні російського було занадто. Як то кажуть, «з головою». Якби ж ще й ми почали все співати російською, то вже б було занадто.

— Останнє питання: «Піккардійська терція» — що це для вас?

— Без перебільшення, чесно та без пафосу — це є наше життя. Ми живемо «Піккардійською терцією». Якщо б нам було нецікаво, ми б вже давно розлетілися.

Алексей Гора, «УЦ».

Есть в городе люди, которые еще не слышали об этих чумовых ребятах? На всякий пожарный: «Империя» — это одна из лучших металл-групп Украины. Наш город неоднократно с ними встречался и с удовольствием примет еще раз.

«Империя» успешно случилась в жизни металл-сцены Украины еще в 2001 году. С тех пор в их личном зачете один студийный альбом (сейчас активно записывается второй, но материальные неприятности притормозили процесс), сотни выступлений, море проектов (известный нам Beast и Iron Цой запорожского замеса, собирающие аншлаги старой и молодой рок-гвардии). Недавно знакомый голос зазвучал и в металл-опере «Урфин Джюс и его деревянные солдаты» — это необычный проект десяти музыкантов из десяти городов трех стран.

За две недели до очередного приезда солист группы Иван Ворон рассказал нам о новых проектах, старых друзьях и планах на будущее:

— Расскажите в двух словах о металл-опере и вашем участии в ней.

— Металл-опера «Урфин Джюс и его деревянные солдаты» — очень интересный проект, в котором я с удовольствием поучаствовал, озвучив одну из главных ролей — моряка Чарли Блэка.

Человек, стоящий у его истоков, Станислав Осычнюк, собственно, и предложил мне роль Чарли Блэка, в которую я сразу же вжился. Проект интересен еще и тем, что запись происходила удаленно, так как к моменту студийной работы война разбросала участников по разным уголкам Украины и России. Впечатления от проделанной работы невозможно выразить. Получилось шикарное произведение, которое сложно как-то охарактеризовать обычными словами, нужно слушать, слушать и еще раз слушать.

— Чего ожидать от вашего нового альбома и когда он наконец увидит свет?

— Наш второй альбом будет классическим хэви-металом, его музыка станет красивее и техничнее, со сложными вокальными партиями, бонус-треком к альбому станет студийно записанный кавер на одну из песен группы «Ария», название которой пусть пока останется в тайне..

— Наш город с вами знаком не первый год. Изменились ли мы, если смотреть с высоты сцены?

— Кировоград для меня с первого концерта стал любимым городом, в котором я нашел огромное количество друзей, с каждой новой поездкой их становится все больше, и теплота приема ничуть не изменилась. Я люблю Кировоград!

— Что нового привезете в этот раз?

— Привезем свою энергетику, много хороших песен и отличного настроения. Будем рады обнять старых друзей и познакомиться с новыми.

Прийти и услышать металлический фейерверк можно 10 ноября, в 19.00, в ресторане «Парадиз».

Заказ билетов: 050-834-97-94 или 27-08-62.

Юлия Топонар, специально для «УЦ».