Спектакль «Будьте как дома» с участием великой украинской актрисы Ады Роговцевой мог 5 февраля и не состояться. В этот траурный день в Кировограде прощались с двумя героями, погибшими в зоне АТО. Но актеры столичной театральной мастерской «Сузір’я» все же вышли на сцену областной филармонии и после минуты молчания в память о всех павших вдохновенно сыграли необычайно актуальную пьесу.
Пьеса Жан-Мари Шевре Squat (в украинской сценической версии – «Будьте как дома») довольно известна в Европе. В 2000-м автор получил за свое произведение специальную премию ООН. Он был также номинирован на высшую театральную награду Франции – премию «Мольер» – именно за эту историю. Тема единого дома, преодоления различных противоречий, умения уступать и делать шаги навстречу друг другу – все это словно бы о нас, сегодняшних. Вот только у нас, к сожалению, не получилось, как у героев действа, решить все проблемы полюбовно и зажить весело и счастливо. Но искорка надежды после спектакля, уверен, в душах кировоградских зрителей загорелась.
Если говорить о сюжете, то «скват» (squat) – в переводе с английского означает самовольное вселение в пустующий дом. Сюда в отсутствие хозяек – сестер Жан Фижак (Галина Корнеева) и Маривонн Дюпре (Ада Роговцева) – поселяется влюбленная парочка эмигрантов – араб Самир (Ахтем Сейтаблаев) и полька Бася (Ольга Атанасова). Ключи от квартиры им дает друг Манюэль (Виталий Салий), мама которого Тереза (Светлана Орличенко) присматривает за жильем, пока его владелицы отдыхают на вилле. И хотя они должны были пробыть там до осени, неожиданно возвращаются.
Одна из сестер – Жан – решает помочь влюбленным освоиться в чужой стране и уговаривает настроенную сдать нарушителей в полицию Маривонн приютить их еще на время. Тут-то героиня Ады Николаевны – бывшая медсестра, прошедшая вместе с мужем не одну военную кампанию, – и показывает себя во всей красе. Непримиримая к переселенцам, она скандалит со свалившимися на голову квартирантами, размахивает пистолетом, то и дело отпускает обидные колкости в адрес Самира и Баси.
Но со временем Маривонн начинает относиться к молодым людям с теплотой и заботой. Она помогает устроиться Самиру на стажировку, опекает Басю и планирует создать мастерскую и салон красоты, чтобы обеспечить их работой. Возможно, так реализуется ее несбывшаяся мечта о детях. В финале у Самира и Баси должен родиться ребенок, впереди у пары много планов и надежд, а сестры берут под опеку еще одного арабского мальчишку, задорно танцующего рэп.
Кировоградскому зрителю двухчасовое действо с отличными декорациями, прекрасными костюмами, гармонично вписывающимися в постановку музыкальными номерами, действительно понравилось. По ходу представления не один раз звучали аплодисменты, а финал был встречен овацией и многочисленными возгласами «Браво!». При этом нельзя сказать, что на сцене блистала только одна Ада Роговцева. В спектакле задействован действительно сильный актерский состав, где каждый дополняет друг друга и проживает жизнь своего героя по полной.
Стоит только упомянуть, что Ахтем Сейтаблаев, игравший Самира, на сегодня – одна из самых ярких молодых звезд столичной театральной сцены. Ахтем с успехом играет в спектаклях Национального театра имени Леси Украинки, а его фильм «Хайтарма» (здесь Ахтем выступил в качестве актера и режиссера) стал лучшим игровым фильмом Украины в 2013 году и был отмечен призами ряда международных кинофестивалей. А тема межнациональной розни, поднятая в спектакле, залуженному артисту Автономной Республики Крым очень близка.
И все же кировоградские театралы в первую очередь пришли насладиться мастерством Ады Роговцевой, и она, как всегда, сполна оправдала их ожидания. А когда актеры вышли на заключительный поклон, Ада Николаевна обратилась к зрителям и передала всю свою сердечную боль от происходящих в нашей стране трагических событий, закончив монолог словами «Слава Україні!».
К сожалению, пообщаться с Адой Николаевной не удалось. Бдительных администраторов труппы, не позволивших взять интервью у Роговцевой, можно понять. Ведь после двух часов, проведенных на сцене, актрисе нужно было отдохнуть, впереди предстояла еще дорога в Кременчуг, где на следующий день игралось заключительное представление этого гастрольного тура.
Но, к счастью, за кулисами удалось поговорить с режиссером спектакля, дочерью Ады Роговцевой, ученицей Романа Виктюка и Петра Тодоровского Екатериной Степанковой, которая поделилась своими впечатлениями:
– Вы знаете, мне практически каждый раз перед спектаклем приходится, как и сегодня, приносить извинения зрителям за то, что играем комедию. Ведь мы выходим на сцену то ли в день траура, то ли накануне, то ли после траура. Но мы знаем, с каким спектаклем выходим. Здесь у главной героини в шлейфе то, что она военная медсестра, а нетерпимость в обществе, неумение находить общий язык и агрессия, с которой приходится сталкиваться, – это проблема второго героя. Не случайно же автор Жан-Мари Шевре получил Премию мира. Не каждый драматург получает именно такую награду. И поэтому, наверное, здесь какие-то очень серьезные вещи затронуты, хотя, конечно, – это больше сказка. Более того, вместе с Ахтемом и Адой Николаевной мы играли отрывки из этого спектакля в освобожденных городах Донбасса и для воинов АТО. Мы имеем моральное право выходить со словом, которое вызывает сочувствие. А сочувствие и сострадание сегодня нужны нашим людям, как никогда. И готовность включиться в жизнь другого человека, о чем идет речь в пьесе, в настоящее время просто необходима. Если хоть кому-то это попадет в сердце и он поищет того, кому нужны его руки, его сердце, его нежность и забота, – значит, мы не зря делаем свое дело. И именно с этими мыслями мы каждый раз выходим на сцену. И это помогает «ломать стены» к чужому горю, что стало сейчас заметно.
Я признательна благодарному, внимательному и очень тонкому кировоградскому зрителю. Хочется надеяться, что вместе мы провели незабываемый вечер. Вы спрашиваете: где сейчас искать моральные авторитеты? Да рядом! В вашем окружении обязательно есть такие люди. Я счастлива, что рядом со мной всегда есть мама, для которой в определенной степени я и поставила этот спектакль. Если есть такая замечательная артистка, то грех этим не воспользоваться. Но, как вы смогли убедиться, в нашей группе случайных людей нет. Лучшее, что я смогла сделать для своей мамы, – это поставить ей рядом таких партнеров, от работы с которыми она получает удовольствие. Такое же наслаждение, надеюсь, Ада Николаевна получает от еще одной моей постановки – «На что похоже счастье», где она играет вместе с заслуженной артисткой Украины Светланой Борисовной Орличенко, которую сегодня вы видели в роли Терезы. Спектакль уже идет в Киеве, и если пригласите, то мы с удовольствием представим и эту нашу работу кировоградскому зрителю. Самое главное, о чем мы мечтаем, – это играть в мирных городах Украины, а наши поклонники могли бы плакать только от счастья и радости.
Юрий Илючек, «УЦ». Фото автора.
