В предыдущем номере “УЦ-Репортера” мы рассказывали читателям о том, что Прокуратура Кировоградской области возбудила уголовное дело по статье 119, часть 3 УК (“Торговля людьми или другое незаконное соглашение о передаче человека”) по факту невозвращения в Украину несовершеннолетнего мальчика-сироты, воспитанника Александрийской школы-интерната, с отдыха в Италии. Напомним, что с 16 дека-бря 2003 года по 17 января 2004 года двадцать воспитанников шко-лы-интерната находились в этой стране в оздоровительной поездке. Из заграничного путешествия группа вернулась не в полном составе — среди возвратившихся отсутствовал восьмилетний Виталик.
Естественно, этот факт не мог остаться вне поля зрения органов прокуратуры. Ряд последовавших за этим запросов не сразу дал результаты. По словам методиста Александрийской школы-интерната, а также согласно официальному уведомлению Международного благотворительного фонда Центр сотрудничества “Универсо” (который выступил организатором поездки), юный “невозвращенец” остался в Италии из-за болезни и находится на стационарном лечении в одном из медицинских учреждений Палермо. А буквально несколько дней тому назад областная прокуратура получила официальное письмо управления образования облгосадминистрации, которое, казалось бы, повествует о счастливом финале этой истории. В письме говорилось о том, что александрийский “кукушонок” уже доставлен на родину и с 14 сентября находится в школе-интернате. Чтобы прояснить данную ситуацию, в Александрию отправился и корреспондент “УЦ”.
К сожалению, увидеть самого восьмилетнего путешественника мне так и не удалось. Дело в том, что Виталик на тот момент находился в больнице, где проходил курс лечения от недавно появившихся у него симптомов аллергии. Как объясняют сами работники интерната, самочувствие мальчика ухудшилось вследствие резкой перемены климата.
Да и окажись паренек на месте — тоже не факт, что общение все же состоялось бы. Потому как по возвращении из солнечной Италии новоиспеченный маленький синьор упорно отказывается признавать изначально родной для него украинский язык, произнося только итальянские слова. Отчаявшись как-то повлиять на возвращенца, обескураженные воспитатели только руками разводят: “Бiсове дитинча. Вiдколи приїхав — нiяк йому ладу не дамо!” Уже третью неделю им приходится преодолевать языковой барьер в общении со своим подопечным исключительно с помощью мимики и жестов.
Нет, Виталик не совсем позабыл родную речь, видимо, таким образом он еще и выражает свой протест против возвращения на родину. Потому как за каждое “случайно” оброненное украинское словцо строптивый мальчуган тут же, как бы в наказание, легонько шлепает себя по губам. Единственное слово, которое паренек разрешает себе произносить на языке своих предков, — это “борщ”. Более того, это украинское национальное блюдо он уплетает с видимым удовольствием, еще и добавки требует.
— Когда мы жили дома, в Устиновке, — рассказывает воспитанница той же школы-интерната, десятилетняя сестра Виталика Ирина, — нам постоянно хотелось есть и мы часто ложились спать голодными. Мама и папа курили и пили водку. Они и нас заставляли ее пить, а если мы отказывались, то они нас за это били и выгоняли из дому. Когда уже стало совсем плохо, самого старшего из нас, Колю, забрала к себе бабушка, а меня, Виталика и Лену привезли сюда, в интернат. В этом году Лена поступила в училище, но навещает нас каждую субботу. А маму и папу мы не видели уже три года — они так ни разу к нам и не приехали. Только от бабушки за это время пришло одно письмо.
Теперь понятно, почему пареньку так пришлась по вкусу жизнь с новыми родителями. Дважды, во время зимнего и летнего оздоровительных туров, в той же итальянской семье, где с декабря прошлого года проживал Виталик, побывала и Иринка. По ее словам, во время второго визита в Палермо она увидела вполне благополучного младшего брата, который называл 40-летнего Марчелло папой, а 41-летнюю Донателлу мамой, а их сыновей Симона и Доменико, соответственно, братьями. Мальчик хорошо себя чувствовал и в больнице на тот момент не находился.
— Мне в Италии тоже понравилось, — продолжает свой рассказ не по годам серьезная девчушка. — Каждый раз, когда я приезжала к Марчелло и Донателле, они покупали мне много новых вещей и разных игрушек. У меня там был даже мобильный телефон и собственный велосипед, который специально купили к моему второму приезду. И у Виталика был свой велосипед. Нас ничего не заставляли делать по хозяйству, потому что в доме была прислуга. Приходилось только убирать за собой постель. Вместе с нами жили еще три бабушки и один дедушка, они водили нас с Виталиком и Доменико на качели и покупали нам мороженое, оно там бывает только на палочках, и я до сих пор помню его вкус. А еще у нас во дворе был большой бассейн, в котором мы плавали, пока не надоест.
Особенно мне запомнился первый раз, когда я летала в Палермо. Это было прошлой зимой, накануне Нового года. У нас в такое время уже снег на земле давно лежит, а в Италии жара стояла и люди ходили по улицам в одних шортах и футболках. Правда, было непривычно встречать Новый год без елки и без снега. Мы просто украсили все три этажа в доме игрушками и гирляндами.
Когда я прилетела в Палермо во второй раз и сказала Виталику, что ему тоже нужно будет возвращаться в интернат, он расплакался, а Марчелло и Донателла пообещали нам, что скоро заберут нас к себе насовсем. Потом я уехала, а Виталика привезли сюда чуть позже…
А пока прокуратура продолжает изучать обстоятельства этой вызывающей неоднозначные чувства истории, в деле произошел некий поворот. Как нам стало известно, буквально вслед за Виталиком в Александрийскую школу-интернат приезжала его “итальянская мама”. Говорит, что соскучилась за своими временными приемышами. Официальным же поводом визита итальянской синьоры в нашу страну стала подготовка документов на усыновление двух украинских детей, оставшихся без родительской опеки. Как знать, быть может, однажды уже осиротевшему парнишке и его многострадальной сестричке в этот раз все же повезет и они обретут новую семью? И, с позволения, соответствующих органов, таки сменят казенные стены родины на пусть и заграничные, но зато теплые и домашние…
