Месяц: Август 2012

Сегодня повеселили фразы русско-английского разговорника для туриста. Обычно там всякая банальщина. А тут мне прислали более интересный вариант. Приведу самые лучшие, на мой взгляд:

РАЗМЕЩЕНИЕ

В вашей гостинице завтрак входит в обед?
Is breakfast included into the lunch in your hotel?

Почему у моей комнаты сменили номер и там другие люди?
Why has my room number changed and why are there other people in there?

ТРАНСПОРТ
Как пройти прямо?
How do I go straight ahead?

Эта бабушка уже мертва две станции.
This old lady has been dead for two stations already.

ПРИВЕТСТВИЯ
Могу я называть вас Иннокентий?
Can I call you Innokentiy?

Кто вы такой и что мне от вас нужно?
Who are you and what do I need from you?

Здравствуйте, земляне.
Hello, Terranes.

ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ

Где в вашем крематории сувенирная лавка?
Where is the souvenir shop at your crematory?

Оно так и было, когда я пришел!
It already was like this when I came!

Этот великолепный собор (храм, дворец) похож на плывущего кенгуру.
This magnificent cathedral (temple, palace) looks like a swimming kangaroo.

ПОКУПКИ
Мне это не нужно, отговорите меня, пожалуйста.
I do not need this, talk me out of it.

Этот шоколад точно с фольгой?
Are you sure this chocolate comes with foil?

РАЗВЛЕЧЕНИЯ

Как мне пройти в самый опасный квартал в вашем городе?
How do I get to the most dangerous neighborhood in your town?

ЕДА И НАПИТКИ
Я не могу есть грибы — я им обещал.
I can not eat mushrooms — I’ve promised them.

Вы уже потратили чаевые, которые я давал вчера?
You have already spent the tip I gave you yesterday?

КОММУНИКАЦИИ
Говорите тише, я вас все равно не понимаю.
Speak softer, I cannot understand you anyway.

Извините, я не говорю на вашем варварском языке.
Sorry, I do not speak barbarian.

Я разнорабочий в филармонии—кладу кафель на музыку.
I am a handy-man in a philharmonic. I’m setting tile on the music.

В вашем примитивном языке есть слово для обозначения благодарности?
Does your primitive language have any words of gratitude?

Вы не могли бы недолго подержать мой нож?
Run away from me as fast as you can?

Отпустите, у меня есть право на звонок авокадо!
Let me go, I have a right to call my avocado!

Так-с, хоть уже и пол дня рождения :rose: Саши Кочина прошли..он стал мудрее, опытнее и старше…но все же важно сказать и ьтасвое слово «Поздравляем!» из уст блогеров! :yahoo:

Я тебе ужО пожелала ранее, что хотела……добавлю, всегда будь здоров, бодр и весел… :yahoo:

хорошего дня!!!

Ніяк не можу зрозуміти принциповість боротьби з «флудом». Причому, «флудом» часто називається навіть найменше відхилення від теми, яку задав її автор. Навіть більш широке її обговорення. Тобто, якщо хтось створить тему «скільки буде 2+3?», то коментарі дозволяються тільки у вигляді цифри з варіантами відповідей? :scratch:

Я можу зрозуміти негатив від флуду, який навмисно створюється для того, щоб заболтати тему. Злісний такий флуд. З іншого боку, якщо люди обмінялись коментарями в оффтопі — це зрозуміти можна. Тут немає можливості відправляти особисті повідомлення, тому люди користуються інколи тим, що побачили комент від тієї людини, до якої хотіли звернутись… То я б не ставився до цього занадто агресивно. Звісно, якщо цим не дуже зловживають. Ну й зовсім не можу збагнути трагедії більш широкого обговорення теми…

Може автори з такою вираженою ідіосинкразією до найменшого відхилення від теми будуть одразу попереджати про це — в тексті запису? Щоб кожен знав, що можна писати, а що категорично заборонено… Зобов’язуюсь не порушувати спокій таких авторів хоч трохи нетематичним коментарем…

Навіяно обговоренням ТУТ.

Тема:  «Площадь свободы — №9»

«Толи еще будет ой-йо-йо»

1) И грянет гром слезы ненастной

Победа плачет за углом

и Пораженье в речке тонет

Надежда пляшет под кустом.

2) Вопрос один — ответов море,

Завалы рейтингов вокруг

Народ хмелеет от «пирожных»

Ведь ционида, там, с лихвой…!

3) Вот Рубикон и 28,

числом октябрьским жужит,

Народ, ведь зри же в корень!

какого черта! ты пищишь!

4) Тебе сказали — все отлично!

Ты верь всему, что говорят

И думай только об отличном,

живешь ты сказкой, ведь сейчас?!

5) А 29, с цифрой 9,

Девятый вал накроет всех,

реальной селью нас накроют

Но будет поздно, господа!

6) Картина маслом зависает

Кому кресты, кому под зад

А на Олимпе — наш избранник,

Он пьет нектар, и этим рад!

7) А на равнине и в ущельях,

все прослезятся от надежд,

И снова будут, как котята

тонуть, во мрази, всех проблем…

10.08.2012.

Предмет питання тут — начебто звинувачення в начебто застосуванні адміністративного ресурсу ще до старту виборів.

Питання таке: до чого тут  Господарський суд Кіровоградської області, якщо позовами про захист честі, гідності та ділової репутації, спростування недостовірної інформації розглядаються в порядку цивільного судочинства та за Цивільним Кодексом?   Господарський суд має розглядати лише спори між суб,єктами господарювання.

Да, і ще. А хто скаже, коли буде обіцяний позов до Кальченка, щодо розповсюдження дези про сина депутата облради, який, звісно, не стріляв по людях, а 10 гільз підкинули міліціянти?

ВРАЗЛИВИМ та ПОРАНЕНИМ НА УВЕСЬ МОЗОК ПЕРЕГЛЯДАТИ ФОТО НЕ РЕКОМЕНДОВАНО!

Останніми днями західна спортивна громадськість не може прийти до тями від шоку, викликаному публікацією фото зі спортивних залів Піднебесної.  Наприклад, таких, як тутачки

Жахи. Але з точки хору східного, та ще й китайського, менталітету, мабуть, допустимо.

Як і обіцяв, я продовжую слідкувати за ходом реалізації обласної програми «Центральний регіон – 2015» в місті Кіровограді.

Зараз в мене є інформація стосовно її виконання за 6 місяців 2012 року. Стан виконання соціальних проектів за вказаний період просто жахливий. Він складає 18,2 % від запланованого. Було затверджено фінансування на 2012 рік у сумі 54607,7 грн., а використано за І півріччя лише 9244,5 грн. І саме цікаве, що більшість грошей з цих 9 мільйонів було витрачено на: капітальний ремонт покрівель (1935 тис грн..);

ремонт доріг (1304,4 тис. грн..);

ремонт ліфтів у багатоповерхових будинках (1025 тис. грн..),

ремонт внутрішньобудинкових доріг (422,9 тис. грн..).

Тобто витрачено саме на ті заходи, що міська влада із року в рік виконувала і без програми Центральний регіон -2015.

У мене виникає питання. Керівництво міста Кіровограда вже другий рік «валить» виконання програми Центральний Регіон — 2015, чому на це жодним чином не реагує обласна влада?

В настоящее время наиболее популярным средством массовой информации является телевидение. Телевидение имеет большое преимущество — визуальность, т.е. образная информация вызывает наибольший уровень доверия. Но, чтобы было хорошее телевидение — нужно это самое телевидение финансировать…

На сайте «Весь Кировоград» вычитал, что  «Работникам государственных телерадиоорганизаций увеличили зарплату».

Давно пора… ОГТРК — бюджетная организация… А какие копейки получают бюджетники мы все знаем… Поэтому этот приказ Госкомтелерадио Украины как нельзя кстати… Заслужили… Поздравляю с небольшим, но радостным событием… 🙂