О Туркменистане мы все знаем очень немного. Тысячи золотых статуй президента Ниязова, жесткая борьба с оппозицией, огромные запасы газа — таков Туркменистан в представлении людей, находящихся далеко за пределами этого государства. Недавно оттуда вернулся наш земляк — житель Александрии Юрий Пархомчук — и порадовал своим желанием поделиться впечатлениями об одном из самых нестандартных государств на постсоветском пространстве. И не просто порадовал, а наповал сразил первым же показанным фотоснимком всю редакцию: теперь «УЦ» знают и в Ашхабаде! Как оказалось, чтобы провезти несколько экземпляров любимой газеты через туркменскую таможню, ему пришлось заплатить 20 американских долларов…
Еще несколько лет тому назад у среднестатистического украинца посетить эту страну не было практически никаких шансов. Да и сегодня эти шансы достаточно малы. Александриец Юрий Пархомчук впервые в Туркменистан попал три года тому назад по воле случая — так уж сложились семейные обстоятельства… Случайно увидев объявление в местной газете о том, что одна киевская фирма набирает людей на строительные работы в Туркменистан, он долго не раздумывал. Поехал в Киев и за 700 гривен оформил себе так называемую рабочую путевку. Так и попал в Ашхабад на строительство дренажно-коммуникационного туннеля. Имея за плечами два высших образования и не имея ни малейшего опыта гастарбайтера, он выбрал для себя вполне достойное рабочее занятие — устроился электриком.
— Юрий Анатольевич, какие сложности, барьеры подстерегали вас на пути в Туркменистан? Возникали ли проблемы с оформлением документов, все-таки Туркменистан долгое время считался закрытой страной?
— Сложностей с оформлением документов не было, поскольку столичная фирма сама была заинтересована, чтобы доставить людей на место работы. Фирма же оплачивала и наш перелет. Проблемы возникли на таможне. В Туркменистане, оказывается, действует запрет на ввоз религиозной литературы, а у меня с собой была Библия. Чтобы доказать свое неподдельное увлечение религиозной тематикой, мне пришлось процитировать Коран в том месте, где говорится о христианах — благо, знал.
А еще таможенники очень удивлялись — обычно все берут из дому сало и горилку, а я газет набрал. Сам перелет длится недолго — за каких-то три часа без учета пересадки в Баку или где-то в России можно оказаться в Туркменистане.
— Говорят, что с приходом нынешнего президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухаммедова между властью и населением сложились довольно прагматичные отношения. Причем уже без какого-то слепого поклонения…
— Что касается взяточничества, то это, кажется, тут неискоренимо. Заходить к вышестоящему лицу в кабинет в Туркменистане просто не принято без подношения, это будет воспринято им как личное оскорбление. Традиция веками складывалась, и вряд ли уже что-то сможет ее изменить. Это проросло в менталитете. И так на всех уровнях — от первых лиц и до самого мелкого начальничка.
Да, там существуют очень четкие, очень строгие рамки, за которые нельзя выходить. Но если ты в эти рамки вмещаешься, то тебе никто не мешает. На постсоветском пространстве есть страны, в которых народ унижен своим правительством. В Туркмении это абсолютно не ощущается.
— Украинцы по сути своей — народ не очень сдержанный, могут при случае очень красноречиво высказаться на тему власти. Вы прилагали усилия к тому, чтобы находиться в этих самых «строгих рамках»?
— В стране, в которой вся власть — и законодательная, и исполнительная — сосредоточена в руках одного человека, по другому и быть не может. Нас еще в Киеве предупреждали, чтобы мы не говорили ничего плохого на тему жизни в Туркменистане. Среди местного населения очень много осведомителей или просто доброхотов, готовых донести на соседа или попутчика. А любое негативное мнение, высказанное иностранцем, и вовсе грозит перерасти в международный скандал. Поэтому мы и следили за своими разговорами, так как цена любой оплошности могла бы быть очень высока.
— А на каком языке вы там общались между собой?
— Я выучил несколько обиходных слов по-туркменски, но в основном общался на русском. За эти три года и украинский испортил, и русский мне неродной. В каждом крупном городе Туркмении есть школы со смешанным языком обучения — русским и туркменским. Туркмены, общающиеся друг с другом на русском, — не редкость.
— Что более всего вам «резануло» глаз по прилету в Ашхабад?
— Очень многое. Прежде всего я испытал давно забытое «совковое настроение». Был очень удивлен, когда узнал, что для поездки всего лишь в соседнюю область законы Туркмении требуют иметь с собой визу. За нарушение режима — депортация.
Детей там почему-то называют по счету. У меня был друг Алты, что в переводе означает «шестой».
Все заведения — культурные, развлекательные, общественные — в Ашхабаде закрываются не позже 23.00. Это делается для поддержания «нравственности и правопорядка» среди населения. В это же время резко пустеют улицы — наступает комендантский час. Особенно законопослушными нужно быть иностранцам. Даже если вы опаздываете домой к назначенному времени и в последний момент поймаете такси, то еще не факт, что таксист доставит вас по указанному адресу. Есть большая вероятность того, что он привезет вас в милицию.
— С каким настроением местное население встречает приезжих, в частности из Украины?
— Я бы сказал, они нас терпят, но специально этого никто не демонстрирует. А так относятся хорошо, хотя есть у них в характере такая национальная черта, как надменность, могут и уколоть словцом незваного гостя. Но, с другой стороны, иностранцев ценят — с них можно доллары «скосить». А вообще Туркменистан — это как Вавилон: здесь много татар, армян, азербайджанцев…
— Как бы вы охарактеризовали уровень жизни в Туркменистане?
— Хотя там официально провозглашен «Золотой век», уровень жизни населения очень низкий. В Коране сказано: «Перед тем как будет рай на Земле, наступает Золотой век». Но Туркменистан — это страна тройных стандартов, и поэтому перед другими туркмены любят превозносить свою страну и все, что в ней находится.
Доходы у населения невысоки, средняя зарплата составляет порядка ста долларов, а минимальная — что-то вообще около 30. Многие жалуются на безработицу. Тем не менее, повального нищенского существования в Туркмении, как это зачастую рисуют «эксперты», не наблюдалось. Власти Туркмении предоставляют населению огромные льготы. К примеру, электричество, вода и газ бесплатны. Коммунальные услуги в Туркмении стоят один доллар. Отсюда и отношение к природным ресурсам — вода не закрывается, свет не выключается, газ горит сутками.
Всего лишь за доллар там можно залить полный бак бензина. За эту же смешную сумму граждане Туркменистана могут купить авиабилет на внутренние рейсы. Проездной билет в общественном транспорте стоит на наши деньги одну копейку. Продукты невероятно дешевые. Хлеб стоит несколько центов, одежда хорошего качества — пять долларов.
Изобилие в магазинах — этого я никак не ожидал здесь увидеть! Очень много элементов западной цивилизации, большие торговые центры, наличие западных торговых марок. При этом многие ходят в национальных нарядах. И это, поверьте, очень красиво и довольно экзотично. Но и современная одежда там тоже вполне обычное явление. Замужние женщины ходят по улицам только с покрытыми платком волосами. А коса считается первым признаком девичьей красоты.
— Вы были в Туркменистане, когда умер глава всех туркмен Сапармурат Ниязов. Насколько глубокой была скорбь простых людей?
— Примерно такой же, как репрессированные в свое время скорбели по Сталину. Там же ведь тоже много трезвомыслящих людей. Ведь иногда его политика доходила до курьезов. Новое правительство отказалось от многих непопулярных законов Ниязова, и этим намного облегчило жизнь местного населения.
— Ходят легенды о том, в каких условиях приходится жить нашим «заробітчанам» в России. А в каких условиях жили вы и ваши коллеги?
— Нас поселили в одноэтажные модули, спланированные по типу наших общежитий, но гораздо более комфортные, со всеми удобствами, столовой, горячей водой и прачечной. Двор, в котором мы жили, был оборудован спортивной площадкой с суперсовременными тренажерами. Работали по 8 часов в сутки с часовым перерывом на обед и с законными выходными.
— В письме, которое ваш отец и наш постоянный читатель прислал к нам в редакцию, речь идет о некотором недовольстве туркменских властей работой украинских строителей…
— Действительно, не так давно в прессе и по телевидению прошла информация о том, что туркменские власти недовольны работой украинских граждан, принимающих участие в строительстве туннеля, где я тоже работал. У меня это вызвало, по меньшей мере, удивление. Ведь все этапы строительства согласовывались с туркменской стороной, приезжали комиссии. Все проверялось на соответствие нормам и фиксировалось на фото и на видео. То есть весь процесс строительства туннеля — от начала и до конца — тщательно контролировался туркменской стороной. Как же так может быть? И Ющенко в свое время приезжал к нам на базу, и Ехануров в бытность свою премьер-министром у нас был… Самое интересное, что наша сторона никак не среагировала на это заявление, во всяком случае публично. А людям ведь обидно. Я абстрагируюсь от эмоций, но, как говорится, истина дороже…
— Как очевидец, скажите, слухи о величии архитектуры туркменской столицы не преувеличены?
— Город действительно очень красивый. Много фонтанов и памятников. Единственный в мире вращающийся памятник находится именно в Ашхабаде. Думаю, нетрудно догадаться кому. Его суть вот в чем: как Туркменбаши водит рукой, так ходит солнце. В выходные дни всегда людно у памятника их национальному эпосу «Рухнаме». Книга открывается, внутри нее — плазменная панель, и народ ее читает. Фотографировать местные достопримечательности почему-то запрещено, но если ухитриться, то можно сделать несколько снимков.
Проезжая мимо жилых домов, я удивлялся тому, что каждый дом был буквально утыкан спутниковыми антеннами, благодаря которым у населения есть доступ к западным и российским телеканалам. При этом в квартирах у них — минимум мебели. И дело тут не только в отсутствии большого достатка, но и в своеобразном укладе жизни — и есть, и отдыхать, и складывать вещи туркмены предпочитают на полу.
— Есть ли у туркмен трудности с приобретением жилья и много ли машин на улицах?
— Жилье в Ашхабаде почти общедоступное. Есть несколько категорий населения, например, военнослужащие, которые за небольшую доплату могут обменять свою старенькую хрущевку (там тоже в обиходе такое название) на квартиру побольше в элитной высотке. К строительству новых жилых домов в основном привлекаются турецкие фирмы. Они это делают очень качественно и надежно. Не очень дорого купить и новую квартиру, но для этого власти требуют предоставить декларацию о доходах, поэтому половина квартир в новостройках часто долго пустует. А так двухкомнатная квартира в центре Ашхабада стоит 15-20 тысяч долларов.
На улицах — море автомобилей. Там это не роскошь, а средство передвижения. Туркменбаши когда-то пообещал, что все будут ездить на машинах, и просто снизил пошлину на ввоз подержанных авто. И сейчас там купить более-менее пристойного вида машину б/у не составляет особых затрат. Процентов 70% автовладельцев по улицам Ашхабада разъезжают на «Тойотах». Кто победнее — ездит на «шестерках» и прочих «Жигулях». Проезд в такси на наши деньги стоит две гривни.
На каждом перекрестке стоит сразу по нескольку стражей порядка. Все дело в том, что покойный Туркменбаши в свое время объявил нейтралитет, и армии в стране как таковой нет, а бывших военных нужно было трудоустроить. Вот и поставили их по нескольку человек на каждом углу следить за порядком на улицах. Армия — это еще и бесплатный стройбат. Часть воинских частей «приписана» к разным предприятиям, на которых они должны работать за свое содержание.
Гаишники — люди срочной службы, и не всегда хорошо образованные. И если раньше у каждого гаишника был четкий план, сколько надо сдать государству, сколько начальнику, то сейчас с этим пагубным явлением начали активно бороться. Упаси Бог, к концу смены у него обнаружат какую-то мелочь — три года светит.
— Вы со своими представлениями о вкусной и здоровой пище долго привыкали к туркменской еде?
— Мне очень трудно было ее воспринять, и я старался избегать местных блюд. Туркменская кухня изобилует острыми, жирными и жареными блюдами. Благо, работающие с нами поварихи наловчились вполне сносно готовить украинские блюда. А вообще говорить о традициях туркменской кухни можно с большой натяжкой. В основном все яства у них заимствованные из соседних государств. Есть, правда, одно блюдо, которое считается исконно туркменским — даграма. Это такой очень жирный суп, в него кладутся кости, мозги и крошатся чореки — местные лепешки. В общем, на любителя. В принципе если правильно приготовить, то есть можно, иногда даже вкусно.
Однажды я был в гостях у своих новых друзей из числа местных жителей и приготовил им украинский борщ. Они затем пытались его воспроизвести — не получилось.
— Восток издавна характеризуется особым отношением к своим рынкам и своим праздникам…
— Главный религиозный праздник — Курбан-байрам, что в переводе означает «праздник всепрощения». По традиции каждый мусульманин в день праздника должен зарезать жертвенное животное, которое специально для этого откормил, — это верблюд, корова или бык, баран или коза. Считается, что с первой каплей крови этого животного человеку, совершающему курбан, прощаются его грехи.
А вообще государство дает своим жителям очень много выходных — на праздники туркмены отдыхают по 5 дней, даже по две недели. Мне понравилось, что там праздники более «одухотворенные», что ли. У нас, например, День строителя, День металлурга, День железнодорожника… А в Туркменистане — День собаки, День коня, День дыни. День собаки, кстати, отмечается 8 марта, а всех своих женщин туркмены поздравляют 21 марта, в день рождения мамы Туркменбаши.
Ашхабадский рынок — размером с небольшой городок, не торговаться здесь среди местного населения считается дурным тоном. А вот иностранцам нужно быть начеку — местные торгаши, завидев чужеземца, так и норовят его обсчитать. Особым спросом пользуются здесь ковры. Они действительно вечные, из натуральной шерсти, сотканные по особой технологии. Правда, очень дорого стоят.
— Вы долго привыкали к смене климата?
— Туркмены — народ теплолюбивый. Поэтому, когда позапрошлой зимой температура понизилась до минус 14 и продержалась на этой отметке два или три часа — это дало повод говорить о сильных заморозках. Снег в этом краю — тоже редкость. Зато пальмы здесь цветут два раза в году. Мне такой климат вполне подходит.
— Чего из украинского особенно не хватало на чужбине?
— Кроме детей и родителей очень скучал за первой программой украинского радио и за «Украиной-Центр». А еще за яблоками, потому что там все овощи и фрукты, мне казалось, на один вкус…