Китаянка Джу прибыла в Кировоград как волонтер по программе Go Global. Сейчас она работает в летнем языковом лагере Summer Friends’ Camp Кировоградского коллегиума.
— Волонтеры в нашем лагере появились благодаря участию в конкурсе языковых лагерей в Одессе, организованном Go Global при содействии Посольства США в Украине, – говорит учитель английского языка и руководитель языкового лагеря Summer Friends’ Camp Юлия Хмелюк. – Go Global – это очень уважаемая международная организация, целью работы которой является популяризация английского языка в мире. В общем, мы сделали презентацию нашего языкового лагеря и представили ее на конкурсе в числе других 700 школ. И выиграли! Всего победителями в этом конкурсе оказались 150 школ из разных уголков Украины, приз – компания присылает в наш языковой лагерь иностранных волонтеров, которые учат детей английскому языку.
По словам Юлии, в коллегиум должны были прибыть четверо студентов-волонтеров, из них двое – иностранцы. Но одному из них не удалось оформить визу, и сейчас в Summer Friends’ Camp работают две студентки из Винницы и китаянка Джу Хо. Все волонтеры сами оплачивают проезд и пребывание в Кировограде. Однако, по уже сложившейся в коллегиуме традиции, приезжих берут на проживание семьи школьников.
Джу с нескрываемой радостью дала согласие на интервью нашей газете, вместе с ней с корреспондентом пообщалась и одна из украинских студенток-волонтеров по имени Даша.
– Девочки, для начала несколько слов о себе – откуда вы, чем занимаетесь и почему решили стать волонтерами Go Global?
Джу: – Я из Китая, учусь в университете по специальности «Социальная инженерия». Для меня большое значение имеет возможность делиться знаниями, которые я имею. Я выбрала Украину, потому что считаю, что у вашей страны есть огромный потенциал. В Украине замечательные дети, и мне очень нравится учить их английскому языку.
– Джу, это очень необычно выглядит: ты приезжаешь из Китая и учишь детей английскому.
Джу (смеясь): – Точно-точно! Действительно, это странно. Но я учу детей китайскому языку тоже. Для меня это не проблема, так как я воспитывалась в разнообразной культурной среде и владею английским на уровне родного языка. Думаю, я даже знаю китайский хуже.
Даша: – В общем, после нашего языкового лагеря дети не только будут лучше знать английский язык, но и немного выучат китайский. Сейчас они вместе с Джу учатся писать и читать иероглифы.
– Кстати, Даша, расскажи немного о себе.
Даша: – Я сейчас учусь на третьем курсе. В нашем университете есть практика, когда студенты третьего курса работают в летних лагерях. В этом году университет предложил студентам, изучающим английский, практику в языковых лагерях в рамках программы Go Global, и мне это показалось интересным.
– Чем вам запомнились ваши первые занятия с детьми в лагере?
Даша: – На первых занятиях дети были очень общительными, дружелюбными и одновременно слегка напуганными.
Джу: – И стеснялись.
Даша: – Да, очень стеснялись. Но постепенно они привыкли к общению на английском языке и теперь могут на нем говорить.
– А чем запомнится вам пребывание в Кировограде?
Даша: – Если честно, то, когда нам предложили на выбор школьные лагеря, я хотела попасть в большой город вроде Львова. Но там не было мест, поэтому мне предложили Кировоград. До этого я в вашем городе ни разу не была и ничего о нем не знала. Это просто чудесный город, его называют Маленьким Парижем, и здесь действительно как будто гуляешь по Франции. Я обязательно еще раз приеду сюда.
Джу: – Когда я вернусь домой, обязательно посоветую своим знакомым-волонтерам ехать в Украину. Мне здесь очень нравится, здесь хорошо жить.
– Джу, ты сталкивалась здесь с чем-то необычным для себя, новым, странным?
Джу: – Дайте подумать… Еда! Еда у вас странная. Не то чтобы плохая, но я привыкла к более острой еде с большим количеством специй, а у вас специй используют намного меньше. По-другому готовят то, к чему я привыкла дома, – рис, например. Но я уже привыкла.
– А что-то из традиционной украинской кухни пробовала?
Джу: – О да! Я ела борщ, и это невероятно. Это очень вкусное блюдо. Еще были вареники. Традиционная украинская еда мне очень понравилась, это действительно вкусно.
Даша: – Джу, тебе нравятся люди, которые здесь живут?
Джу: – Да, очень нравятся.
Даша: – Я ей каждый день этот вопрос задаю (смеется). Но люди здесь действительно очень хорошие. Нас так тепло и радушно приняли, мы даже не ожидали. Мои однокурсники, работающие в других языковых лагерях, рассказывали, что у них многое не так, что прием был не настолько теплым и отношение другое. Причем в семьях, где они живут, все нормально, а вот со стороны школьного руководства и учителей отношение оставляет желать лучшего. Здесь же и учителя, и руководство школы, и особенно дети – все наши друзья.
Беседовала Виктория Барбанова, «УЦ».