За счастьем – в Норвегию

История нашей сегодняшней героини похожа на настоящую северную сказку. Ее финальные титры еще очень и очень далеко, но на сегодняшний день, глядя на красивую высокую шатенку в шикарном свадебном платье и статного интересного мужчину со счастливыми глазами, можно с уверенностью сказать – эта интернациональная украино-норвежская семья, несмотря ни на что, сложилась. Сейчас Анна Сиверсен оформляет последние документы, чтобы окончательно перебраться в Норвегию, и в разговоре с корреспондентом «УЦ» постоянно подчеркивает: не надо бояться, держаться за призрачную стабильность родного городка и слушать консервативные советы большинства подруг. Можно рискнуть, собрать чемоданы и уехать куда глаза глядят – за счастьем…

Анна родилась и выросла в Кировограде. Как-то так складывалось, что ее семья всеми силами поддерживала девушку в стремлении вырваться из нашего среднестатистического быта. Поэтому после окончания школы Аня, проучившись всего один курс в местном вузе, обратилась в международное агентство «Погляд НЕКСТ» и, пройдя всю необходимую процедуру, стала собираться в Норвегию по популярной в молодежной среде программе, суть которой заключается в том, что девушка год живет в семье, становится ее полноправным членом, но за это смотрит за детьми хозяев. Такой западный вариант гувернантки «по обмену», который приносит, помимо новых впечатлений и школы жизни, еще и неплохие деньги, так как в Норвегии платят за эту работу лучше, чем в других странах.

Норвегия была не совсем чужой Анне. Ее родная тетя вышла замуж за норвежца, переехала туда, живет счастливо и ни о чем не жалеет, поэтому наша собеседница выбрала именно этот край фьордов и викингов. Хотя, по большому счету, на викингах познания девушки о Норвегии заканчивались. На то время ей было 18 лет.

Первый раз в жизни она выехала за границу, да еще и сама, и не на отдых, а на работу, с перспективой поселиться в чужом доме с абсолютно незнакомыми людьми и без знания норвежского языка.
4 часа в аэропорту Осло, потом пересадка на внутренний рейс – и вот в городе Олесун ее уже встречает новая хозяйка.

– Я приехала ночью, ничего рассмотреть не успела, сразу легла спать. Просыпаюсь – за окном здоровенная гора, – этот пейзаж Аня запомнит на всю жизнь. А еще пронзительное чувство одиночества, которое буквально захлестывало по вечерам. Первые месяца два девушка закрывалась у себя в комнате и плакала: «Причины не было, мне все нравилось, но эмоции прорывались».

Анна попала в небольшую семью: мама по имени Гру и две девочки, четырехлетняя Ингер-Лисса и семилетняя Стина. Женщина отнеслась к гостье нормально, была дружелюбной и приветливой. Может быть, потому, что увидела в девушке подругу и конфидентку, ведь с мужем на то время она была в разводе, и по вечерам они обе, уставшие после рабочего дня, любили усаживаться на веранде и просто по-женски болтать обо всем на свете или смотреть телевизор.

– Гру 36 лет, она преподаватель химии в университете. Но, в отличие от наших профессоров, очень демократично одевалась на работу: короткие юбки, джинсы, кроссовки, толстовка. Она вращалась в молодежной среде и вела себя часто, как тинейджер… Гру не страдала после развода, у нее был парень – моряк, то он есть, то его нет. А вот девочки переживали, – вспоминает Аня. Старшая – еще более-менее, а вот младшая показалась ей «не совсем обычной». Малышке тяжело далось расставание родителей, и эта психологическая травма отразилась на характере, Ингер-Лисса часто беспричинно кричала, капризничала.

– В Норвегии детям разрешается фактически все. Бывает, конечно, если совсем из себя выведут, мать может накричать, но рукоприкладство и повышенный тон наказуемы законом. И дети свои права хорошо знают. Они чуть ли не с рождения понимают, что, если родители их обидели, можно позвонить в полицию и нажаловаться, после чего маму или папу могут забрать на сутки для профилактики.

С детьми Анна не сразу подружилась. Во-первых, из-за языкового барьера поначалу приходилось общаться с ними на пальцах. Благо, русские предшественницы написали на листочке расхожие норвежские фразы, и уже недели через две наша собеседница могла спокойно ими оперировать. Но со взрослыми на норвежском она говорить еще не решалась. Гру, чтобы сгладить процесс адаптации, часто брала Аню с собой в поездки на уик-энды, постепенно перезнакомила со всеми своими друзьями.

Характер, по словам нашей собеседницы, у норвежских женщин достаточно стервозный, не чета нашим. Ситуация достаточно парадоксальная: семья там держится в основном на мужчине, но представительницы слабого пола холят и лелеют свою самодостаточность. «Они так долго добивались независимости, что в итоге перегнули палку. Я считаю, это большой минус. Например, пара встречается уже год, он ее приглашает на свидание в кафе, а она все равно платит сама за себя…»

Проработала Анна в семье Гру год. Несмотря на обычные бытовые трудности, этим периодом жизни осталась довольна. Жила на полном пансионе, зарплаты на карманные расходы хватало – 3,5 тысячи крон в месяц (1 крона равна 1 гривне) уходили на развлечения и приобретение фирменных вещей по скидкам, которые выставляются на Западе сплошь и рядом. Свободное время проводила с друзьями, с которыми познакомилась по Интернету.

Небольшой поселок на побережье с почти русским названием Юрьевка (в транслитерации), в котором жила девушка, был оторван от цивилизации. Домов 40, не больше. Двухэтажные, но по квадратуре не очень большие. Соседи между собой общались, но соблюдали определенную дистанцию. На барбекю собирались раз в месяц у кого-то в гостях, и тетушки лениво обсуждали местные сплетни. Общественный транспорт в этой Юрьевке не ходил, выбираться за её пределы надо было только на машине или на школьном автобусе, который регулярно забирал и отвозил детей. Куда ни посмотри – везде горы, но, несмотря на рельеф, дороги, по словам Анны, в окрестностях даже этого маленького поселка прекрасные. «Единственное место, где я видела плохие дороги, – это на границе с Россией», – улыбается она. В некоторых аспектах, говорит, Северная Европа недалеко ушла от Украины.

– Алкоголиков там хватает, как и у нас. Пятница, суббота – сплошные посиделки, по воскресеньям, правда, они от возлияний отходят. Но все сидят и пьют дома, потому что за распитие спиртных напитков на улице надо заплатить немаленький штраф – 3 тысячи, вся моя зарплата. Если в среднем норвежцы получают 20 тысяч в месяц, то это еще куда ни шло, но мы с пивом на улицу не выходили, – смеется Аня. Она рассказывает, что в Норвегии в обычных магазинах после 6 вечера спиртные напитки, даже слабоалкогольные, купить невозможно. Равно как и в воскресенье – в выходной бакалея не работает. Хочешь что-то купить, иди в специализированный «Вин монополь», который, правда, тоже открыт только до 8 по будням. Если у продавцов возникает сомнение в возрасте покупателя, будь добр, предъяви свой ID.

– Курильщикам – а в Норвегии девушки курят даже больше, чем мужчины, – тоже приходится несладко. Сигареты, как и во всей Европе, очень дорогие, и они покупают отдельно табак и бумагу – делают самокрутки. Нормальная картинка: сидит девушка на скамейке, достала табачок, облизала бумагу, свернула папироску и дымит, как паровоз…

Вот к этому Анна привыкнуть никак не могла. Зато язык выучила быстро – помогли телевидение с норвежскими субтитрами, газеты, полное погружение в среду.

По словам нашей собеседницы, анекдоты о блондинках в Норвегии распространены, светловолосые девушки и на Севере Европы являются образчиком глупости и простоты. На самом деле так норвежцы смеются сами над собой, потому что, как ни крути, а стереотип о светлом цвете волос северян находит свое подтверждение. «Если человек темненький, то это означает или смешанный брак родителей, или то, что женщина покрасилась. Вот свою хозяйку я постоянно красила сама…» Да, многие блондинки хотят быть брюнетками, и натуральный каштановый цвет Аниных волос делал девушку очень популярной среди местных викингов.

– Вообще норвежские мужчины высокие, статные и очень светлокожие. Круглый год они ходят в солярии, к естественному солнцу не привыкли. Вот муж моей подружки-украинки один раз приехал в Крым и за один день так сильно сгорел, кошмар просто… – вспоминает она. А вот норвежские девушки для Ани долгое время были все одинаковыми. Крупные лица, широкая кость. Девочка может быть высокой и вроде бы не полной, но вот идет она, а стройной называть язык не поворачивается…

Аня говорит, что уровень жизни в Норвегии стабильно высокий. Есть, конечно, люди побогаче и победнее, но это не бросается в глаза. Выпячивать свой доход нет никакого смысла – там высокие налоги «на богатство». Правда, средний класс жалуется: говорят, что они платят процент от своей зарплаты даже больше, чем миллионеры…

– Ань, а какова типичная норвежская семья?

– В Норвегии популярны гражданские браки, в порядке вещей лет 6 прожить вместе и только потом пожениться или же вообще никогда не оформлять отношения… Если люди живут без штампа в паспорте, все равно они – члены одной семьи. Вообще там принято иметь много детей: трое, четверо. Могут быть дети от разных мужчин, но женщина ни разу не была в браке. И никакого комплекса неполноценности у них нет. Мужчина помогает, платит алименты, все нормально. На детей государство выплачивает хорошее пособие, и мама может не работать.

– Какие специальности там популярны?

– Куда ни глянь – везде инженеры. Одни с компьютерами работают, другие – в строительстве, третьи – еще где-то, но все называют себя инженерами. Моя Гру тоже инженер-химик, хоть и преподает. По пятницам норвежцы часто не работают. Например, у мужа в офисе каждую пятницу кто-то приносит торт. Вот смотрите, типичный рабочий день: пришли с утра, поработали, потом ушли на ланч. Вернулись, поработали пару часиков, в 2 часа – торт. Поели, в 4 часа разъехались по домам. Понедельник, вторник, среда, четверг по сути не особо отличаются: как ни дартс, так еще что-то… Если ты пару дней «переработал» до 6 вечера, имеешь право на еще один выходной.

– Что норвежцы обычно едят?

– Картошка вареная – без масла. Вермишель – без масла. Рыбная запеканка, которую надо просто в духовке разогреть, мясо, хотя оно в Норвегии очень дорогое. Я научилась покупать мясо по скидкам, но это не значит, что оно тухлое, как у нас бывает. Абсолютно нормальное, просто надо знать магазины, где оно продается дешевле.

Еще норвежцы не понимают наших салатов. Когда я к пюре приготовила оливье, муж удивился: «Зачем два блюда с картошкой?» Но в принципе целый день они едят одни бутерброды, на ужин могут взять суп из пакетиков, водой залил – и готово. Национальная еда? На Рождество готовят свинину с салом. Это единственный раз в году, когда я вижу в Норвегии сало…

– А знаменитая норвежская селедка?

– Скажу сразу, в Украине селедка намного лучше. Сама рыба там хорошая, но так, как они ее делают, засаливают, готовят с сахаром… Можешь представить, какой вкус, кошмар!

– Тебе запомнились колоритные национальные традиции?

– На День независимости, конфирмацию, свадьбу там надевают национальные костюмы: это черные платья с вышивкой, вышитые жилетки или белая рубашка под сарафаном…

…После года работы в семье Анна хотела поступать в норвежский вуз. Многие наши девочки проблему оплаты за учебу решают просто: остаются в семьях и свою зарплату отдают в счет погашения кредита. Аня тогда тоже решила переехать в столицу, поближе к университетам, найти новую семью. Но вышло совсем по-другому.

Личные обстоятельства сложились так, что в гувернантки Аня не вернулась, а нашла себе работу в парикмахерском салоне. Однако рабочую визу ей не продлили, и пришлось возвращаться в Украину. Уже здесь, в Кировограде, по Интернету она познакомилась с интересным норвежцем, Стайном. Аня говорит, что изначально цель была – не забыть язык. Но постепенно молодые люди разговорились, нашли общие интересы, понравились друг другу вначале заочно, а при личной встрече симпатия переросла в любовь.

– С марта по май мы в скайпе общались, потом он прилетел в Киев. Впечатление произвел моментально, – смеется. Встречались молодые люди почти год, периодически ездили друг к другу в гости. И через год после знакомства, в апреле, в Кировограде была пышная украинско-норвежская свадьба. Jeg elsker deg – «я тебя люблю», обменялись кольцами…

Муж Анны старше нее на 15 лет, но разница в возрасте, говорит, не ощущается. От первого брака у Стайна 3 детей, с которыми наша собеседница великолепно находит общий язык.

– Сейчас я приехала домой оформлять документы на воссоединение семьи. Планирую в начале июля уезжать обратно, уже очень соскучилась. Хочу поступить в университет, учиться… Вся жизнь впереди….

– Аня, по твоему мнению, почему иностранцы предпочитают брать в жены наших женщин?

– Во-первых, мы на самом деле намного симпатичнее. Еще мы хозяйственные, ориентированные на семью. Мой муж все время удивляется: «Ты у меня и красивая, и готовишь, и убираешь…» На что я говорю: «Я обычная украинка». Вот и весь секрет.