Совсем другая Америка

Так сложилось, что со словом «Америка» у многих ассоциируются исключительно Соединенные Штаты. Но на далеком континенте есть и другая Америка — не менее знаковое государство Канада со своими специфическими реалиями и своеобразным укладом жизни. Валерий и Лариса Вайнер 9 лет назад эмигрировали в Монреаль. Нынешней осенью они впервые за все это время приехали в Кировоград и очень удивились переменам, которые произошли в родном городе. В душе наши собеседники по-прежнему считают себя украинцами, даже получив канадское гражданство. А в Канаде им действительно хорошо. О жизни, быте и ментальных особенностях этой североамериканской страны супруги Вайнер рассказали читателям «УЦ».

Я б в конструкторы пошел…

— Валерий — инженер, как говорится, от Бога. Он работал в кировоградском КБ «Акустика», я тоже, там и познакомились, — рассказывает Лариса. — Это сейчас модно быть экономистами и юристами, а раньше самыми престижными считались профессии инженера и учителя. Мы тогда хорошо жили… Но начались смутные времена, муж ушел из «Акустики» в поисках стабильного заработка, попал на фирму по изготовлению дверей и сейфов. Для квалифицированного инженера это уже было не то. Изначально мы не планировали никуда уезжать, просто искали выход из сложившейся ситуации. Нам помог случай: двоюродный брат Валерия, живший в то время в Канаде, рассказал нам об иммиграционной программе, инициированной еврейской общиной Монреаля. Канадские родственники помогли нам заполнить документы, мы прошли жесткий конкурсный отбор (они долго изучали наш семейный интернационал) и таким образом оказались в Монреале. Правда, процесс переезда затянулся почти на два года…

Не хочу учиться, а хочу работать

— С первых дней, — продолжает наша собеседница, — нам пришлось на многие вещи взглянуть по-иному. Мы сразу же записались на курсы французского языка, чтобы потом было проще найти квалифицированную работу. В Канаде реализуется государственная программа, которая позволяет эмигрантам в течение 7-8 месяцев учить языки. Валере, правда, было проще — он, в отличие от меня, в школе учил английский и на первых порах один общался с местными жителями.

С нашими КИСМовскими дипломами, впрочем, как и с любыми другими украинскими, на работу по специальности не устроишься. Чтобы подтвердить «корочку», там надо три года проучиться в канадском вузе. На любом собеседовании, когда узнают, что у тебя нет местного диплома, «режут» однозначно.

— Если бы мы приехали в Канаду одни, — подключается к разговору Валерий, — я, наверное, пошел бы учиться. Но с нами были дети, и пришлось как-то крутиться, чтобы обеспечить семью. Поэтому я устроился разнорабочим, раздавал «рекламки» и т.д. И только со временем смог попасть на предприятие по ремонту авиадвигателей, где были востребованы мои инженерные знания.

Кстати, живя в Кировограде, Валерий Вайнер считался классным спортсменом. Занимался футболом, волейболом, теннисом, плаванием… В Канаде свое увлечение пришлось забросить — некогда. По словам наших собеседников, местные спортсмены-аматоры если и ходят в спортзалы, то только поздним вечером или ночью — днем времени нет, да и помещения заняты.

Лариса сейчас работает в одном из рекламных агентств Монреаля. Поначалу она поступила в канадский колледж, чтобы подтвердить диплом, но по семейным обстоятельствам закончить курс не удалось.

— Представляете, мне даже пришло письмо, что на моем «образовательном» счету остались деньги. Мол, почему я не продолжаю учиться?..

Дело в том, что в Канаде распространена система кредитования образования. Причем этот заем дается студентам под небольшой процент, и возвращать его можно, не напрягаясь, в течение нескольких лет. По словам Ларисы, коренная канадская молодежь идет учиться чуть ли не из-под палки. В этой стране огромный сектор экономики занимает малый и средний семейный бизнес — заправки, магазины, парикмахерские, пункты видеопроката и пр. Многие дети понимают: работой родители их обеспечат в любом случае.

— Я, правда, сталкивался с людьми, которые лет в 30-40 только начинают учиться. Скорее всего, для себя или же, когда меняют работу. Закончить школу на общих основаниях они уже в силу возраста не могут, разве что на вечернем отделении, а вот в колледжи, институты студентов принимают в любом возрасте, — говорит Валерий.

Мадемуазель Канада

— Это миф, что канадские француженки самые красивые. Славянские женщины гораздо интереснее, — высказывает свое личное мнение Лариса. — В Канаде представительницы слабого пола одеваются проще, чем украинки, не так вычурно. Я удивлена: несмотря на всеобщую бедность, кировоградки одеваются ярче и красивее жительниц Монреаля.

Небольшой пример — у вас неделю не было воды, а девушки по Кировограду ходили все такие чистенькие, аккуратные, с красиво уложенными волосами. Расскажу в Монреале обязательно — вот удивятся! Если поставить канадку в аналогичные условия, не знаю, как она бы выжила! Канадские женщины настолько привыкли к микроволновкам, стиральным машинам и прочей бытовой технике, что ее временное отсутствие повергло бы их в самый настоящий шок!

Мы даже белье на улице сушим в особых местах и только затем, чтобы оно лучше пахло.

— Канадцы сейчас активно борются за здоровый образ жизни, смотрят за своими фигурами, — продолжает Валерий. — Не увлекаются, как американцы, фаст-фудом, это вредная пища. Вопреки существующим стереотипам, связанным с разжиревшими американцами, в Канаде живут преимущественно стройные женщины. Многие из них занимаются танцами. В последнее время в моде бальные танцы или народные ковбойские. Если вы смотрели фильмы о ковбоях, наверняка поймете, о чем я говорю. Это когда собирается много людей, они выстраиваются в один ряд и синхронно выполняют характерные ковбойские движения.

Старость — в радость

Как говорит Лариса, особенно интересно наблюдать за канадскими бабушками и дедушками. Когда пожилые люди уходят на пенсию — это что-то особенное! Они начинают активно следить за собой, даже если раньше не много внимания уделяли своей внешности. У них появляется время не только на общение между собой, на визиты к парикмахерам, косметологам, портным, но и на путешествия. Даже самая минимальная пенсия позволяет им так жить. Не зря говорят, что в развитых цивилизованных странах жизнь у их граждан начинается с уходом на пенсию.

— Государственное пенсионное обеспечение положено всем. Так же, как в Украине, из зарплаты вычитается определенный процент «на старость», плюс многие пользуются распространенной системой пожизненного страхования, что дает возможность к определенному возрасту накопить солидную сумму, — говорит Валерий. — Кстати, в Канаде пенсионный возраст у женщин и мужчин одинаков — 65 лет.

Канадские дома для престарелых разительно отличаются от тех приютов, в которых коротают свой век украинские старики. Это весьма благоустроенные пансионаты с ухоженными лужайками, разнообразнейшей сферой обслуживания и клубами по интересам. Считается нормальным и совсем не стыдным когда человек в возрасте «за 70» перебирается жить к своим ровесникам.

— Нищих попрошаек в Канаде нет, — заверила Лариса. — Чтобы стать действительно нищим, надо очень сильно постараться — там достаточно развита система социального обеспечения. Если люди становятся «бомжами», значит, они сами этого хотят. Здесь предусмотрены специальные пособия не только для безработных, но и для не желающих работать. На эти деньги можно снять однокомнатную квартиру и иметь какую-то копейку на пропитание. В Америке бедняков куда больше, но у них ведь и другая система социального обеспечения.

Без бумажки ты…

— Бюрократизм в Канаде развит даже больше, чем в Украине, — продолжают наши собеседники. — Но если тут большую роль играет человеческий фактор, то в Канаде он полностью отсутствует. Все документы заполняешь по телефону или отправляешь по Интернету. Своего инспектора можно даже не знать в лицо. Если уж случается спорный вопрос или нужно уточнить некоторые детали, только тогда обращаешься к чиновнику лично.

Иногда количество бумаг раздражает, но бюрократизм в Канаде обоснован. Все процедуры происходят не очень быстро. Рано или поздно ты докажешь свою правоту, но надо ждать, пока примут и рассмотрят твое заявление. И потом, нам не с чем сравнивать, мы же давно уехали из Украины. Но 9 лет назад здесь можно было взять коробку конфет и таким образом что-то решить. В Канаде ни коробка конфет, ни даже знакомства вам не помогут.

С полицией «решать вопросы» вообще невозможно. Если в Украине можно сказать: «Ну давай, начальник, договоримся…», то здесь такие номера не проходят. Если ты нарушил закон или правила, тебя тут же садят в машину, и не дай Бог полицейскому что-то предложить! Считай, что уголовное дело на тебя заведено. По крайней мере, на штраф попадешь хороший. В Канаде вообще развита система штрафования, полиция держит под контролем любые нарушения, — рассказывает Валерий.

Даже маленькие дети знают, что они могут пожаловаться полицейским на родителей, если те на них просто повысят голос или, не дай Бог, отшлепают. Забавный для Украины пример: на канадских йогуртах указаны телефоны, куда дети могут позвонить, если их обидят взрослые.

— Я недавно ехала в кировоградской маршрутке и вдруг слышу, как мама прикрикнула на ребенка. Меня прямо передернуло, и я непроизвольно оглянулась, нет ли поблизости полицейских, — делится впечатлениями Лариса…

Страна Квебекуа

В Канаде два официальных государственных языка — английский и французский, правильнее будет сказать, что часть страны англоязычная, другая же — говорит на языке Вольтера и Монтескье. Наши собеседники живут в Монреале, столице провинции Квебек. А это особая провинция. Исторически сложилось так, что за нее боролись две метрополии — Англия и Франция, и, соответственно, в обиходе здесь два языка, которые постепенно интегрировались в специфическое наречие — квебекуа. Это слово емкое — оно объединяет и народность, и язык, и обычаи.

Жители Квебека всегда были сепаратистами. И сейчас, по словам супругов Вайнер, основная проблема провинции — это национализм и стремление к независимости. Жители Монреаля и окрестностей называют себя не канадцами, а «квебекуа» — коренными жителями Квебека.

— Таких людей на самом деле очень мало. Многие не поддерживают эти националистические идеи, считают их деструктивными, — убеждена Лариса.

1 Мая — каждый день

Семью Вайнер унесла в Канаду условно четвертая волна эмиграции.

— Сталкиваясь с проблемой федерализма на местном уровне, мы понимаем, что в Украине сейчас творится то же самое. К сожалению, «схiд i захiд — не разом», это ощущается даже в Канаде. Я имею в виду украинских эмигрантов. Есть четкий, я бы даже сказала, закрытый круг выходцев из Западной части Украины, которые эмигрировали еще с первой-второй волной. С началом перестройки и падением «железного занавеса» из Украины стали выезжать жители центра и востока, естественно, они организовались в свои сообщества.

Кстати, по словам Ларисы и Валерия, отношение к украинцам в Канаде в целом лучше, чем к выходцам из России. Объясняется это тем, что страна двуглавого орла по-прежнему здесь воспринимается как преемник советского режима. А если ты представишься украинцем, к тебе здесь априори хорошо отнесутся. Просто выходцы из нашей страны, давно и массово проживающие в Канаде, подкупили «аборигенов» своей ментальной отзывчивостью, искренностью, дружелюбием.

— Некая разобщенность по этническому признаку — это, конечно, минус. Но в то же время каждая из общин старается чем-то выделиться, провести как можно больше фестивалей, организовать как можно ярче всевозможные движения, праздники. Вообще Монреаль — многонациональный город. Особенно это заметно летом. Идешь по улице, и такое впечатление, что 1 Мая — каждый день, — говорит Лариса.

У природы нет плохой погоды

— Мы приехали в Канаду ранней осенью. С учетом того, что это северное государство и там должно быть очень холодно, взяли с собой много теплых вещей. Сентябрь — тепло, солнце светит, октябрь, ноябрь — тоже. Думали, что попали в рай. Но вдруг резко похолодало и выпало такое количество снега, что даже современные снегоуборочные машины с ним не успевали справляться, — рассказывают Вайнеры. — Но в принципе непогода и холода не мешают коммунальным службам Канады работать четко и слаженно.

Мы были в шоке от того, что в Кировограде неделями может не быть воды или стихийно отключают свет. Если бы у нас такое произошло, к концу дня все службы были бы завалены жалобами. Мы регулярно платим за коммунальные услуги и имеем право требовать соответствующего качества их предоставления.

На нашей улице однажды разрыли дорогу, что-то там ремонтировали. Уже к вечеру все неполадки были ликвидированы, участок, где проводился ремонт, заасфальтирован, а на протяжении всего дня в дома приходили представители коммунальников и извинялись за неудобства.

«Хорошо там, где хорошо детям»

— Вы себя считаете украинцами или уже канадцами?

— В душе мы украинцы, но уже и канадцы, — отвечает Лариса. — Я считаю, тебе хорошо там, где хорошо твоим детям. Когда мы уезжали, старшему сыну было 14 лет, дочке 8. Дети в Канаде в принципе уже привыкли. Девочка вообще не представляет свою жизнь без этой страны. А сын приживался достаточно долго и в душе до сих пор себя считает украинцем. Наверное, отсюда его стремление в дальнейшем жить и работать в Европе. Сейчас он изучает коммерческий курс менеджмента отельного бизнеса, что даст ему возможность в будущем много путешествовать.

Сейчас он живет отдельно от нас. В Канаде это нормально, если дети не засиживаются у родителей на шее. Да и государство стимулирует их как можно раньше начинать самостоятельную жизнь. На пособие, стипендию и заработную плату (все студенты, как правило, подрабатывают) он имеет возможность снимать пусть и не очень презентабельную квартирку, но в хорошем районе, рядом с учебным заведением.

Канадские студенты на свои доходы могут жить так же, как украинцы с высшим образованием, которым посчастливилось найти нормальную работу.

— Если говорить откровенно, — признается Валерий, — в Украину мы уже не вернемся, просто не сможем. Перемкнуло. Хотя первое время в Канаде было похоже на поездку по турпутевке, которую мы купили года на три. Мы ходили с открытыми глазами и смотрели. Канада — очень красивая страна, это горы, леса, много водоемов, есть на что посмотреть. Да, здесь нужно работать, здесь высоченные налоги и много других непростых проблем, но при этом наша жизнь вышла на стабильный уровень, дети учатся, мы купили дом и машину и можем выкроить время, чтобы просто полюбоваться на местные красоты.

А за Кировоград обидно. Здания, которые не угробило советское время, гробят нынешние хозяева, бизнесмены делают на первых этажах магазины, офисы. Смотришь — на втором этаже шикарная лепнина, а на первом — уже нет. На это грустно смотреть. Или улица Ленина, например. Она всегда была пешеходной, по ней можно было прогуляться, продефилировать туда-сюда. А что сейчас?..

А Ларису разочаровал уровень обслуживания в кировоградских магазинах:

— Такое впечатление, что продавцы на тебя смотрят и думают: «Тетка, чего ты сюда пришла?» С другой стороны, Кировоград вроде бы расстраивается, появляется много новых супермаркетов. Но магазины есть, а нормальных подъездов к ним нет…

Что меня приятно поразило? Кировоградцы стали приветливее, дружелюбнее. Когда мы уезжали, молодежь общалась «мат на мате», а сейчас откровенной нецензурщины вроде бы и не слышно.

Но, главное, несмотря ни на что, Кировоград остается нашим родным городом, и нам всегда приятно приезжать домой, а уж заряд от встреч с близкими и друзьями мы получили такой, что будем с нетерпением ждать следующей встречи с ними. И, конечно, она состоится раньше, чем через 9 лет…