«Да будет душа его…»

Мимо этого дома на улице Карла Маркса хоть пару раз в жизни проходил каждый кировоградец — обычный дом довоенной постройки, крепкий, основательный, так называемая «сталинка». Если подойти поближе, то можно заметить, что фундамент дома сложен из разных по форме и цвету камней. А если еще ближе — то видно, что это и не камни вовсе, а могильные плиты — явно с еврейских могил.

На одной можно прочитать имя — Яня Зарицкий. На другой — надпись на иврите. Как объяснил израильский переводчик Барух Подольский, который любезно согласился посмотреть фотографии надгробий и идентифицировать надписи, это традиционное сокращение, которое всегда пишется в конце текста на еврейских могилах — полностью фраза звучит «ТХЕ НИШМАТО ЦРУРА БИЦРОР ХА-ХАЙИМ» — «да будет душа его увязана в узел жизни».

Как рассказала мне одна из жильцов «странного» дома Надежда Павловна, построили его в 1934 году:

— Мне тогда было семь лет. Я хорошо помню, как строили этот микрорайон. Кажется, эти дома «Красная звезда» строила для своих рабочих. Здесь рядом были Петропавловская церковь (я помню, меня водили туда причащаться) и Петропавловское кладбище — оно тогда уже не использовалось, хоронили на Некрасовском. Надгробия стали убирать, освобождая место под застройку, мы часто играли на пустыре, оставшемся от кладбища. Видимо, кто-то решил здесь же, на месте, и взять стройматериалы…

Скорее всего, так оно и было — предприимчивый прораб с целью экономии и транспортных расходов распорядился класть в основание дома камни с могил, не видя в этом ничего предосудительного…

В Интернете я нашла истории о дорогах, тротуарах, пьедесталах памятников из надгробных плит в Москве, Иркутске, Пскове, Петербурге, Таллинне. Полностью сложена из могильных плит дорога из Вильнюса в Каунас, которую строили уже после войны. И вот что характерно: в качестве материала всегда, в ста процентах описанных случаев, использовались именно еврейские надгробия…

«Да будет душа его…»: 26 комментариев

  1. да вот покурю и пойду. Че, настроения нет? Смотри какой живой разговор идет. Молодежь, вот, подключилась.

  2. я живу в этом доме.. меня уже достали паломнеки…. буду скора лить помои с балкона…

  3. Говорят на Попова была Скифская могила (курган) а теперь АТБ. С исторической точки зрения Скифы поинтересней будут но вы чегото молдчите на эту тему. Если бы автору хотелось обсудить моральный аспект этого вопроса. то он нестал бы дописывать в конце "в ста процентах описанных случаев, использовались именно еврейские надгробия… ". Из-за этого чувствуется фальш.

    А вообще я считаю нужно делать крематории и економить землю, а то скоро площадь кировоградских кладбищ будет больше кировограда. А память о человеке хранится пока онем помнят. Поэтому редкая найдется могилка за которой будут ухаживать больше трех поколений.
    С забытыми могилами надо чтото делатьи желательно както культурнее.
    Поэтому лучше предложите пути решения этой проблемы чем бестолку подымать уже опостылевший евреейский вопрос

  4. спасибо,Ольга! Думаю,что любому нормальному человеку должен быть отвратителен вандализм.И неважно чья могила.Главное.чтоб это не повторялось.Ни через 10 ,ни через 100 лет.Спасибо Вам.

  5. Прохожему: проходя — проходи, достал уже…

  6. Пардон, "И вот что характерно: в качестве материала всегда, в ста процентах описанных случаев, использовались именно еврейские надгробия…"

  7. Эти дебаты и гланое событие 30.09 подкинуло идею. Чтобы евреев не обижали надо в конституцию нашу записать:
    1, Процент евреев в парламенте должен быть не больше чем процент евреев среди жителей в стране. лишних нафик
    2. Процент евреев шахтеров должен быть не меньше чем процент евреев среди жителей в стране. недостающих командировать.

    А поповоду жертв фашизма.
    А небыло ли евреев среди спонсоров фашизма?
    Отож
    А главными революционерами небыли евреи?
    Отож. Кого вскормили от тех и получили.
    как говорится воздастся вам по делам вашим.
    кстати о библии там очень чудно описывается геноцид евреев против коренных жителей.
    Так что лучше вам поменьше плакаться а щительней замаливать грехи своих предков

  8. В данном случае я совсем не собиралась заострять внимание на "исключительной судьбе евреев, которых все угнетали и подавляли". Более того, предположу, что будь надгробия на старых православных кладбищах, их бы использовали точно также, просто из крестов, согласитесь, гораздо сложнее построить дорогу или фундамент.
    Да и проблема-то в другом… Если рассуждать конкретно, а не отвлеченно, то я, например, очень не хочу, чтобы через 50 лет кто-то положил в дорогу памятник с могилы моего дедушки и по его лицу ежедневно проезжали тысячи машин -с этим и борюсь. А вы хотите?

  9. позволю себе дамско-еврейскую точку зрения.ребята,в статье нет ни слова о чьей-то исключительно-мученической судьбе!это обыкновенный вандализм.к,сожалению и моему глубокому стыду,процветающий на многих кладбищах.кировоград,увы,не исключение.
    пару лет назад я приезжала из израиля специально для того,чтоб привести в порядок могилу отца.ее обокрали.стыдно и больно.ведь это мой родной город и я мечтала приехать навестить своих родных , друзей и могилы близких.
    никакая эллочка с арабами тут ни причем.у вандализма нет нации и языка.

  10. ОК, мужики, неплохо поговорили. Мне, по правде, все равно еврей или казах. Был бы человек хороший. По слуху резануло упоминание в статье об исключительной судьба евреев, которые, одни только, всеми угнетаемые и подавляемые. Во первых, странный повод для хвастовства, во вторых, не совсем соответствует действительности

  11. не удивительно,уважаемый,что не можете написать а копируете. для этого нужна, как минимум, ивритская клавиатура. а по поводу Вашего "….как лобой другой .пытающийся казаться "на рупь дороже" заучив "шото нэнаше" — так мне казаться не нужно поскольку это мой язык общения уже почти 10 лет. по этому и ответил Прохожему на его вопрос :"почему на иврите, а не на идише? "

  12. Что же касается так называемых "библейских краж", то современные арабы, живущие в Египте, имеют к древним египтянам такое же отношение, как Вы, или я. Они не египтяне!

    А если говорить о древних египтянах, то они этим "украденным" ещё и недоплатили древним евреям за 400 лет рабского труда.

  13. (Может не могут забыть резню в Дер Ясине, и других арабских поселениях)
    О-о-ч-чень сомневаюсь, что ненависть арабов к евреям началась с Дир-Ясина!!! Это наверно шутка такая? 🙂 Известно, что ещё Гитлер создавал арабские карательные команды для уничтожения евреев (есть документальный фильм в Интернете).

    Из книги Й.Телушкина "Еврейский мир": Историк Говард Сашар отмечает, что известие о событиях в Дир-Ясине со сверхьестественной быстротой распространилось среди арабов, потому что они "хорошо знали, как их собственные партизаны обирали и калечили еврейских граждан; фотографии, запечатлевшие кровавые деяния, открыто продавались уличными торговцами-арабами".

  14. Что же это арабы так евреев не любят? Не за библейские же кражи совершенное перед исходом из Египта? Может не могут забыть резню в Дер Ясине, и других арабских поселениях, когда мирные евреи с тысячелетними традициями резали и старых и малых. Никто это геноцидом не посчитал.

  15. Прохожий: "почему снова евреев мучениками выставляют?"
    Евреев не мы выставляем мучениками. Это сделали фашисты, уничтожив 90% евреев Европы.

    Семён: "Признание голодомора на Украине подрывает утверждение об исключительно мученической судьбе евреев"
    Наш украинский народ много натерпелся в Российской империи. Да, геноцид был. Но давайте будем справедливы: во-первых, случаев целенаправленного уничтожения целой нации в истории не так уж много (на моей памяти это лишь евреи и цигане); во-вторых, антисемитизм — это проблема не одной только страны. Ведь геноцид против украинцев на совести только Советской России, а к уничтожению евреев (по национальному признаку) причастны многие (в том числе и наши предки). И наконец, в-третьих, Россия Украину пытается уничтожить и сейчас — но только лишь как государство, и большей частью экономически и политически. Для евреев же угроза иного характера: большинство арабских государств готово расправиться не только с Израилем, но и со всеми евреями. Это дикость. Но это реальная угроза. Можно и продолжить.

  16. Это еще и следствие сатанинской идеологии, которая насаждалась империей в советские времена. Такие вещи происходили везде. Тогда жизнь живого человека ничего не стоила, не говоря уже о мертвых.

  17. Голохвастов никогда таковым небыл, а был Голохвостым, поэтому и смешон. Чего же плохого в том, что Евгений (именно так читается его имя) уважает своих предков евреев?
    По нашей земле ходят тысячи таких "Голохвостых", у которых отбили память о своих предках. Нас учили, что мы все русские. Только были русские первого сорта, второго (украинцы), третьего (белорусы) и. т. д. до 15-го. А некоторые так и остались русскими пятнадцатого сорта, так и не вспомнив своих предков. Вот они как раз смешны и жалки!
    А многим русским (не всем!) до сих пор мало быть просто русскими, им хочется снова стать русскими первого сорта. А это уже фашизм.

  18. Не то слово смешон-жалок…Как г.Голохвостый,ставшийГолохвастовым,Эллочка Щукина людоедкаЗнавшая заграничное слово-ГОМОСЕКСУАЛИЗЬМ….как лобой другой .пытающийся казаться "на рупь дороже" заучив "шото нэнаше"

  19. а вам никогда не говорили, что рассуждение о и спор о неизвестномвам предмете называется профанацией и человек этим занимающийся иногда бывает смешон?

  20. С ивритом незнаком,но знаю ,что там надписи -это болше символы чем сложенное из букв слово..Судя по применению этого понятия в русскоязычной газете,это означает ЧВАНСТВО…

  21. уважаемый прохожий, тора написана на иврите. естественно,что все еврейские молитвы тоже. а буквы в иврите и идиш одинаковы.

  22. >Прохожему: а как бы мы с тобой реагировали, если бы кресты и оградки с могил наших дедов пустили бы на заборы?

    А никак народ наш не реагирует.
    Вон по дороге на Ст. Балашовку заправку на кладбище построили и ничего.

  23. Прохожему: а как бы мы с тобой реагировали, если бы кресты и оградки с могил наших дедов пустили бы на заборы? Самое главное, чтобы такая хе..ня больше никогда и ни с кем не повторилась…

  24. Признание голодомора на Украине подрывает утверждение об исключительно мученической судьбе евреев

  25. почему на иврите, а не на идише? И что мы вам опять сделали? почему снова евреев мучениками выставляют?

Добавить комментарий