Сталося таке. Наша журналістка Алла Левінська звернулася до спеціаліста Кіровоградського міського центру соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді, психолога Оксани Клименченко з проханням розповісти про суїциди. Причини, як виявити у людини нахил до скоєння самогубства, допомогти «перемкнути» думки на щось інше тощо.
Записала відповіді психолога на диктофон. Добросовісно розшифрувала і відправила на узгодження.
Відповідь не забарилася: «Що це ви там понаписували?! Я ж зовсім не те мала на увазі! Якщо друкуватимете, то не вказуйте моє прізвище!» (Це при тому, що розшифровано – наголошую на цьому! ‒ дослівно.)
Далі – ще веселіше. Сьогодні Алла зв’язалася з Клименченко по телефону: домовитися про те, щоб зустрітися і поправити те, що не подобається. І що почула? «Де ви вчилися?! Ви навіть речення правильно побудувати не можете. Ми тут усім офісом сміялися, коли читали (фактично з того, що розказала сама психолог, якщо бути зовсім точним). Навчіться спочатку писати, а потім звертайтеся».
Мені от цікаво, як такий психолог працює з людьми. Може, це метод роботи такий?
Оксано Василівно! Як редактор газети Новини Кіровоградщини спішу повідомити вам, що рівень журналістської майстерності Алли Левінської мене абсолютно влаштовує. А от хамське ставлення до моїх колег ‒ ні. Тому прошу надалі говорити з журналістами трохи стриманіше. Ну і взагалі бажано думати, що саме говорите, щоб потім не сміятися всім офісом.
Если соцслужбы могут, не видя человека, лишить его родительских прав. То о чем речь тогда по другим аспектам их работы?
Та говорити нормально з людьми просто треба, нічого складного, як на мене.
Якщо психолог вважає за доцільне образити людину, то як він може професійно допомагати людям? :negative: :negative: :negative:
а чи можна десь почути, що саме говорить той самий психолог?
Мені, до речі цікаво, що б вона сказала, коли б себе по ТВ побачила і почула?
Телефонну розмову на диктофон не записували, на жаль. А розшифровка про суїциди є.
Все , все, все и Андрей Лысенко. Оксана Клименченко — один из лучших практикующих психологов в Кировограде. И (ИМХО) лучший кризисный психолог. Оксана неоднократно участвовала в очень сложных программах ток-шоу «МЫ»(насилие над детьми) а также и в друг программах. Так, что » можна десь почути». Андрей, на будущее…пиши разговор на диктофон. Я, как человек, очень уважающий Оксану, считаю, что ты как максимум — возводишь напраслину на человека, минимум из-за недоразумения раздуваешь склоку.
Людина, яка хамить іншим, — хамло. Незалежно від того, які її професійні якості.
А розмову не писали на диктофон, бо абсолютно робочий момент, ніхто не очікував на таке. Не можна ж усі розмови записувати.
«Казнить нельзя помиловать» може саме так була розшифрована розмова з психологом? :wacko: :scratch: B-).
Ви справді думаєте, що настільки важко відрізнити хамство від нормального тону?
Андрій Лисенко говорит:
30.01.2013 в 14:15
__________________________
:scratch: Я починаю ну дуже серйозно замислюватись над цією ситуацією, яка сталася з психологом з МЦ СССДМ!
В вашому пості написано:
» Записала відповіді психолога на диктофон. Добросовісно розшифрувала і відправила на узгодження.» — я теж написала саме про розшифровку диктофонного запису, а не про телефонну розмову , яка сталася після розшифрування диктофонного запису. Ви мене зараз неправильно зрозуміли, і я починаю думати, що запис теж , мабуть був неправильно розшифрований. Ми ж диктофонний запис не чули та не розшифровували. :wacko:
Як це можна «неправильно» розшифрувати диктофонний запис? Свідомо розшифрувати не дослівно, а змінивши суть сказаного, і відправити цю муть на узгодження?
Якщо ви так переймаєтесь, можете прийти до редакції («Ельворті», офіс 301), послухати диктофонний запис і порівняти з розшифровкою. Я, на жаль, не можу його викласти в Інтернеті, тому що диктофон не підключається до комп’ютера (простенька модель дуже).