Владимир Панченко: о времени и себе

Владимир Евгеньевич Панченко для Кировограда — фигура знаковая. Он стал первым в истории главой Кировоградской областной организации Национального союза писателей Украины. Стал первым человеком, избранным жителями Кировограда народным депутатом на первых свободных выборах в 1990-м году (вместе с ним был избран также Владимир Желиба, первое лицо области на тот момент). Владимир Евгеньевич, по сути, вернул Украине Владимира Винниченко. Он первым из украинских исследователей побывал в Мужене, городе последних лет жизни нашего знаменитого земляка, и привез оттуда эксклюзивные материалы; есть «вина» Панченко и в том, что наш педагогический университет носит имя Винниченко. Немало лет Панченко был вице-президентом одного из лучших вузов страны — Киево-Могилянской академии. Один из самых известных литературных критиков Украины, автор десятка книг и редактор еще большего количества.

В Кировограде Владимир Панченко частый гость. В прошедшую субботу он встретился в рамках нашего «Украинского клуба» с общественностью областного центра. Владимир Евгеньевич попросил интересных вопросов. Только не таких, какой ему недавно задала одна журналистка: «Вы ж писатель? Годы вашей жизни?» Панченко сказал, что у него ответ пока есть только на 50%… И вот о чем говорили в Кировограде.

С самого начала Владимир Евгеньевич прокомментировал статью в «УЦ» о визите к нам почетного президента Киево-Могилянки Вячеслава Брюховецкого, с цитатой: «Мое самое большое разочарование — это Владимир Панченко». Напомним, именно Панченко Брюховецкий видел своим преемником на посту президента КМА. А Панченко отказался, чем и «разочаровал», и как он сам тогда шутил: «Есть реальная опасность, что я выиграю».

— На самом деле, как опытный управленец, Брюховецкий готовил несколько возможных преемников. И обо мне шел разговор. Но я еще за год до выборов следующего президента дал Брюховецкому знать, что не буду выдвигать свою кандидатуру. Понимаете, я до этого много лет был вице-президентом Могилянки по учебной работе, а это такая большая загрузка. Времени на что-то другое почти не оставалось. А я все же хотел заняться научной работой и творчеством. Поэтому немного и разочаровал Вячеслава Степановича.

— 2004-й год все дальше уходит в историю. Вам не кажется, что сейчас мы теряем даже то немногое, что удалось сделать для формирования по-настоящему украинского государства, украинской культуры?

— Я руководствуюсь в жизни тремя украинскими поговорками, связанными с камнем. Не держи камень за пазухой. Под лежачий камень вода не течет. Капля камень точит. В последнее я особенно верю. Нельзя говорить, даже на фоне всех разочарований, что все потеряно. И есть фундаментальные вещи, которые уже никак не победить. Главное — это ощущение свободы, которое многие почувствовали тогда. Когда человек раз ощутил это, его уже очень трудно вытравить, несмотря на все попытки. Человек, вкусивший свободы, уже не позволит с собой делать что угодно.

Ну и надо самим что-то делать. К тому же когда ты имеешь голос. Очень важной становится роль публичных интеллектуалов. Например, таких, как Ярослав Дашкевич, я недавно был на презентации его книги в Киеве. Это был публичный историк, блестящий, глубокий, такие рождаются раз в сто лет, жаль, что его нет уже с нами. Можно сидеть в кабинете, писать умные исследования и любоваться звездным небом над головой. А можно нести свою позицию в массы, как это блестяще удавалось Дашкевичу с глубоко научной, мотивированной точки зрения. Этот человек знал множество языков, и круг его мировых знакомств поражал. Так вот, этот человек в гораздо большей степени, чем кто-либо, формировал позитивное мнение мира об Украине. Он писал: «Значительную часть Украины захватили российские шовинисты и их коллаборанты, которые издеваются над правами нации, ведут никем не пресекаемую антиукраинскую кампанию…» Но он верил и знал, что это не навсегда.

— Ваше отношение к образовательной политике Табачника?

— Отрицательное. И даже не только как украинца, но и как человека, понимающего в образовательном менеджменте. Вот одно из последних предлагаемых нововведений министра — родители вправе выбирать язык, на котором будет учиться их ребенок. Вот представьте, завтра родителям в школе говорят: пишите заявление, и ребенок будет учиться на русском. И, допустим, в школе поделились 50 на 50 те, кто хочет украинский и русский язык преподавания. И что дальше? Делить школу надвое? Для одного и того же предмета вводить по два набора учителей, вдвое увеличивать штат? А представьте это в масштабах всей Украины! Это будет такая перетряска всей системы, что все достигнутое за эти годы можно потерять.

Или возьмем концепцию литературного образования, уже утвержденную в январе. До нее было два профильных предмета в школах — украинская литература и зарубежная. Теперь же будут украинская литература и мировая литература. Самими названиями что закладывается? Что есть мировая, большая литература. И есть какая-то украинская, которая вне мировой литературы, это что-то такое маргинальное, второстепенное. Такой логичный ряд напрашивается. Русская литература должна составлять 75 процентов от мировой, то есть под псевдонимом «мировая» будет идти по сути «русская». Я же не против великой русской литературы, ни в коем случае. Но ведь какой посыл в это закладывается? Что русская литература, все русское выше всех. Это все ложится в концепцию так называемого русского мира, проповедуемого многими в России, в первую очередь Патриархом Кириллом, духовным патроном Табачника.

Показательно, какие книги сам Табачник пишет. Из последних совместная с Виктором Ворониным «Крестный путь Петра Столыпина». Это просто житие святого! Столыпин — крупная фигура, но совсем неоднозначная. У них он такой державный деятель. Совершенно не говорится о его национальной и конфессионной политике, ведь именно при нем разгулялись «черносотенцы», пошли еврейские погромы, выселялись люди, тысячами казнили инакомыслящих. Об этом ничего почти не говорится или говорится, «если бы не он, крови было бы еще больше». Предисловие к книге написал Патриарх Кирилл. Но ведь его дело — религия, зачем он вмешивается в политику?

Кстати, такая шутка судьбы — Столыпин по образованию был биологом. И первая его печатная работа называлась «Табачные культуры в Южной России».

Я недавно напечатал статью в газете «День» «Чи поширюється влада Януковича на міністра Табачника?». В ней я провожу исторические параллели между известным украинофобом ХІХ века Юзефовичем, самым известным советским душителем всего украинского Маланчуком и Табачником. Он достойный последователь этих людей — один из ХІХ века, второй из ХХ, последний — ХХІ. Для меня это типологический ряд. Только Табачник в Украине парадоксов может занимать государственные должности, разве может кто-то представить, чтобы в Израиле министр образования выступал с антисемитскими лозунгами? И мой ответ на вопрос, вынесенный в заголовок статьи, — нет, не распространяется власть Януковича. У Табачника другое начальство, я всех не знаю поименно, только одного — Кирилла.

— Не могу не спросить у вас о ситуации с нашумевшим романом Василия Шкляра «Черный ворон», присуждением — не присуждением ему Шевченковской премии, осуждением романа многими деятелями.

— Чтобы все было понятно, надо посмотреть, где и кто осудил первым? Это произошло на заседании такого себе «Собора гражданского согласия», созданного при участии того же Табачника еще при Ющенко. «Собор…» еще в 2009-м опубликовал наказ кандидату в президенты Януковичу, в котором призывал ввести второй государственный язык, оставить российский флот в Севастополе, объединить газотранспортную систему с Россией и т.д. Озвучил обвинение в ксенофобии Шкляра господин Красовицкий. Он является издателем как книг Табачника, так и учебников по заказу Табачника. То есть финансово зависим от него.

Шкляра обвиняют в использовании слов «жид», «москаль». Но эти слова звучат от первого лица, а это же художественная литература. Это силовое поле слов литературного героя. Это же не научная статья в журнале. Ну что поделаешь — тогда так и говорили, это атмосфера тех лет. Следуя логике Красовицкого, следует запретить и Тараса Шевченко, ведь у него есть и «Кохайтеся, чорнобриві, та не з москалями», или «Степи твої запродані Жидові, німоті…». У Шевченко есть такая лексика. Понятно, что сегодня в исследованиях, научных трудах такую лексику нельзя использовать. Но если бы Шкляр описывал борьбу Холодного Яра с какими-то эвфемизмами, то это было бы против истины, правды 20-х годов.

— А каково ваше мнение о другом литературном скандале — отказе Лины Костенко выступить на презентации своей книги во Львове? Неужто разглагольствования местных критиков на нее повлияли?

— Я так не думаю. Отвечать за нее я не имею права, но мне кажется, все не так. Во-первых, мне кажется, она обиделась на другое. Форматом всех ее встреч было открытое общение всех желающих. А ушлые ребята из Львова умудрились продавать билеты на встречу с Костенко за 50 или 80 гривен, и спрос был сумасшедший. Ну и, во-вторых, надо учитывать возраст. Это же очень большая нагрузка — ездить по городам, выступать. Я был на встрече с Линой Васильевной в Киеве, в Театре имени Ивана Франко, перед Рождеством. Так она после встречи, длившейся три часа, еще три часа всем желающим подписывала книги! До начала первого ночи! Это же физически непросто для человека в возрасте. Так что, возможно, и фактор усталости сказался.

Ну а эти критики… К таким вещам надо хотя бы готовиться. Если уж берешься критиковать фигуру уровня Костенко, то поработай над этим основательно, а не мели языком.

— Кировоградцы избрали вас народным депутатом 21 год назад. Не кажется ли вам, что если бы ваш первый созыв провел люстрацию, запретил бы коммунистам занимать государственные должности, то мы бы жили в другой стране?

— Вопрос справедливый. Хочу вспомнить одну важную ситуацию конца 1991 — начала 1992 годов. Это было после референдума, на котором народ Украины выбрал независимость. У меня тогда возникло ощущение, что многие лидеры, добившиеся этой независимости — Чорновил, Лукьяненко, Горынь, Дзюба и другие, — как-то остановились. Все — цель достигнута. Украина есть. А дальше уже само собой как-то будет. Я был среди тех, кто убеждал тогда, что надо идти дальше — огласить немедленно перевыборы парламента, срочно писать новую Конституцию. Это дало бы эффект моментального перехода на новый уровень, прихода качественно нового вида украинской элиты. Но большинство из национально-демократических сил пребывало в эйфории, Чорновил в том числе, и они говорили: «А зачем новые выборы? Мы же уже сделали дело! Теперь коммунисты будут делать то, что мы им скажем!» Мне кажется, это был главный поворотный момент нашей истории, после которого все покатилось так, как мы знаем. А ведь на той волне, проведи новые выборы, могли бы изменить кардинально, качественно страну. Но история не знает сослагательного наклонения.

— Вот уж скоро двадцать лет, как мы что-то строим. Но скажите, какую Украину мы строим и украинскую ли Украину?

— Глобальный вопрос. Но все же, оглядываясь назад, можно увидеть, что некую дистанцию мы таки прошли. Если вспомнить 88-й год, мы тогда, помню, собирались в Кировограде и обсуждали будущее системы образования.Сегодня практически все школы в городе украинские. Так что если сравнить ситуацию тогда и сейчас, то путь пройден немалый. Прошло уже несколько поколений школьников, учившихся в украинской системе координат, и это уже дает свой эффект и еще даст. Но во многом другом прогресса действительно нет. Кто бы еще в начале девяностых мог бы подумать, что на двадцатом году независимости Табачник предлагает отдать Польше Галичину, а писатель Юрий Андрухович — отдать России Донбасс и Крым? Я с этими точками зрения не согласен. И этого не будет, даже по техническим причинам. Потому что если, не дай Бог, начать отделять, то никто, повторяю — никто точно не сможет начертить границы государств. По какой линии отделять? И такое бы началось — общее рассыпание, анархия. Это очень опасные вещи. Но я уверен, что ничего не появляется само по себе, в том числе и такие заявления.

Мне кажется, многие заявления власти делаются от эйфории уже годичной — что им все удается. И все можно говорить. И делать, не замечая людей. А ведь пружина ими так уже накручивается, что скоро должна раскрутиться в обратную сторону. Причем (я ни в коей мере не претендую на лавры политического прогнозиста) у меня предчувствие, что раскручиваться начнет, бабахнет не в Галичине, не в Центральной Украине, а где-то в Днепропетровске. Почему? Да потому что Галичина и Кировоград голосовали в основном не за эту власть. А они ж то голосовали за эту! И тут начинает работать правило — если я тебя люблю, а ты мне изменяешь, то я начинаю вдвое сильнее тебя ненавидеть. И это власть этих людей, они ее искренне выбирали и теперь чувствуют себя лично оскорбленными. Мы вас привели к власти — а вы нам тарифы такие?!

— Вы сделали в избранной вами литературной критике блестящую карьеру. Что бы молодым сегодняшним посоветовали, что делать, чтобы пробиться?

— Молодость — это такой недостаток, который проходит. Честно говоря, мне кажется, что мое поколение в молодости было намного реактивнее, что ли. Мы старались охватить все, что только возможно, участвовать во всем, что только возможно. И принципиальнее были. Штрейкбрехера тогда найти было очень трудно. Ну и материальному надо меньше уделять внимания.

И вообще нереализованность молодежи сегодня мне кажется самой большой проблемой Украины, большей, чем, скажем, жилищно-коммунальное хозяйство и газ.

— Владимир Евгеньевич, сегодня вновь можно будет баллотироваться в народные депутаты Украины не по спискам, а от территорий. Не хотели бы снова пойти от Кировограда? Многие вас бы поддержали.

— (Панченко очень удивился вопросу. — Авт.) Я обещаю подумать над этим. В следующий приезд обязательно отвечу.

Владимир Панченко: о времени и себе: 16 комментариев

  1. Панченко В. Є. — професор, доктор філологічних наук, мовознавець, дослідник історичної спадщини, літературний критик.

  2. Alex,полистайте архив "УЦ"(№№3,4) С Брюховецким. Оч-чень занятно. 60 комментов. КАКОЙ ИНТЕРЕС! Только вот Вам образчик лишь одного (вашего единоверца) "писателя" Слая:"Я специально зашел на сайт Могилянки посмотреть, что же они там преподают: сплошные социология да правоведение — дисциплины, которые и наукой-то не назовешь, а если и назовешь, то они состоят в такой же степени родства с настоящими науками, как утка с черной пантерой." Каково! А!? Но Вы промолчали…Как и на мое замечание по поводу Аверинцева,только уже по другой причине, вы тогда "как воды в рот набрали.".Кстати, те многие загадочные ники, кои бесследно затем исчезли с форумов "УЦ",по стилю написания уж очень были похожи на один…Это так,к слову. Посему,не личностями Брюховецкого и Панченко объясняется ваш вывод — "никому не интересен ", а личностями форумчан и их уровнем готовности даже просто что-то комментировать,не говорю уже о дискуссии с известными и заслуженными учеными.Да и Ваши комментарии (не дискуссии!) разбиваются,фигурально выражясь,ударом двумя-тремя клавишами. Что продемонстрировал "млн.укр-цев."

  3. Что сказано,Alex,то сказано. Слово не воробей…Тем более,первое слово дороже второго.Не забыли еще эту детскую присказку?Все, оно уже в архиве "УЦ"! Конечно,можете Админа попросить ,чтобы удалил Ваш пост з виршем Костенко,но он на это не пойдет, учитывая,что это ПЕРЛ! в коллекции ваших глупостей. Естественно, Вы бросились выдергивать всякую-всячину у Великих.Выпад в сторону Панченка из той же серии. Только уже поздно! Это не более,чем неуклюжее оправдание поверженного.Как Соллиса после боя с Виталием.Хотя всем понятно,не было бы удара и неподготовленности кубинца,никакой травмы (и поражения) он не получил бы. Кстати,у братьев было много соперников, в том числе,к СОЖАЛЕНИЮ, и Брюстер с Льюисом, и Бирд со Спинксом. Вы меня с кем сравнили? Был бы польщен,если бы с Льюисом,но… не могу. Леннокс никогда не дрался с третьеразрядниками.
    И еще.Если Вы считаете,что ИНТЕРЕС к герою публикации (не важно к какому) определяется числом комментов подобных Ахацо, то,как говорится,без комментариев!
    Alex,я Вас не узнаю.

  4. Результатом полит. деятельности депутата Панченко стало избрание на его округе депутатом коммуниста Мишуры. И этим всё сказано.Это такие деятели как он "про…ли" Украину,покайтесь.

  5. Сергій Возможен и другой вывод-Панченко как человек и автор никому не интересен. А это еще один аргумент в пользу вопроса-так что же такое эти украинские писатели?

  6. Із десяти коментарів сім :)! від Алекса.
    Русофіла Алекса. :)))
    Одразу і слова із пісні пригадуються:
    Тихо сам с собою я веду беседу…
    :)))

  7. А вот предшественник Шкляра,Маланюк

    Це — Росія хитрих хлєстакових,
    Гною достоєвських і толстих,
    Тьми, хороб, катівської любови,
    Злоби до краси і висоти.

    У русофобии своя родословная

  8. горожанин Вы мне напоминаете соперников Кличко.Но не в этом дело.В предложенной статье дан анализ последнего произведения Костенко.Что касается цен на билеты как причина срыва тура,возраст-да,возможно и это.Но речь идет не о художественном произведении,а политическом памфлете,причем,написанного представителем проигравшей,оранжевой ,стороны.Прочитайте статью еще раз,комментарии к ней.Поверьте,она того стоит.И о главном.Мне кажется,что статья должна отражать РАЗНЫЕ ТОЧКИ зрения и они,эти разные точки зрения,присутствуют в дискуссии о Записках Костенко.Но не страницах УЦ.Хорошо это или плохо-риторичекий вопрос.Согласитесь,кроме панегирика ничего читателю не предложено.

  9. Млн.укр-цев,мой Вам респект. Здорово! А я этот важнейший факт (Мартовский референдум 91-го проходил в СССР) как -то ранее упустил.Кажется это был нокаутирующий левый хук для Alexa.Он не то,что не смог Вам ничего возразить, но и попал,судя по всему, в сотояние глубокого "гроги",иначе и не объяснишь его дальнейшее слабосознательнное лепетание.Вряд ли в ЗДРАВОМ УМЕ можно отождествлять восхищение природой, людьми и ДАЖЕ языком какой- либо страны с таким же отношением к ее ПОЛИТИЧЕСКОЙ системе. Это просто БРЕД какой-то,не иначе! Да,никогда этот русск. мастодонт шовинист не поймет умом — " что же за народ,эти современные украинские писатели!"Редкое признание посредственности в своей никчемности. Ну и молчал бы уж, так нет. Укусить норовит. И укусил,правда себе подобных да еще и любимую "2000"подставил. Л.Костенко задела вовсе не трескотня никому не известных писателей, а тот факт, что на ней попытались ЗАРАБОТАТЬ! Львов стал единственным городом, кто устроил продажу билетов по 30—100 грн. В то время как везде пригласительные раздавались бесплатно.

  10. А вот,что писала Костенко раньше:** Знову чую російську мову, Мову рідкісної краси… Прошуміли вікнами знову непроглядні брянські ліси. Обступила темні ялини полохливих берез юрба. Їх далеко десь мла поглине, голуба, голуба, голуба… Опустити скло непротерте, все, що бачиш, душею обнять, і задуматись, і завмерти, і до самої ночі стоять… На моє непокрите волосся окадає легка курява. Крізь важку вечорову просинь проступає вогнями Москва."
    Как тут не вспомнить Яворивского-главу спилки письменникив Украины! Да что же за народ,эти современные украинские писатели!

  11. ."У кожної нації свої хвороби. У Росії — невиліковна».-полагаю, этот пассаж и подобные ему из книги Костенко,обьединил собеседников

  12. О Костенко.Ее книга в свободной продаже в Кировограде. Поначалу покупали,поверив рекламе,а потом,спрос на нее упал.Как свидетельствуют продавцы,книга обманула ожидания читателей.Один из них признался мне,что читает Костенко вместе с своим ребенком-требуется по школьной программе.
    Конечно,нельзя упускать из виду и другие обстоятельства:Интернет-ресурс «ЛигаБизнесИнформ» от 11.02.2011 сообщает: «Во Львове недавно состоялось обсуждение новой книги Лины Костенко «Записки украинского самашедшого», в ходе которого роман выдающейся писательницы был жестко раскритикован, а саму Л. Костенко обвинили в маразме. Подробнее смотри
    http://2000.net.ua/2000/svoboda-slova/rakurs/72555Разумеется,если хочешь получить обьективное представление о данном событии.

  13. Мартовский референдум 91-го проходил в СССР, и это нужно помнить.Как и то,кто составлял его текст.А это было агонизирующее политбюро ЦК КПСС,любыми путями пытавшееся спасти разваливающуюся коммунист.империю,в том числе и посредством всесоюзного референдума со словоблудливым текстом,отвечавшим как раз паническим настроениям его организаторов.
    А вот Акт о независимости подтвердили на декабрьском референдуме 90,32% граждан уже нового государства Украина.

  14. лор Вообще-то я читал статьи Табачника и потому его не поддерживаю,а свидетельствую:из мною прочитанного нельзя сделать вывод,что он призывал к отделению Галиции от Украины.А вот интервью Андруховича,Шкляра я читал и слушал.Они говорили об отделении Крыма и Донецка от Украины. Если быть последовательным,то их следовало привлечь к юридической отвественности. Что касается Черновола,то добавлю,он один из первых политиков заявил о целесообразности федеративного устройства Украины,поскольку понимал,что регионы -РАЗНЫЕ.Вот почему утверждения ,типа ВЕСЬ народ Украины хотел того или Не хотел другого-свидетельство непонимания прошлого и настоящего страны.

  15. алекс, от вас поддержки табачника не ожидал

  16. "Это было после референдума, на котором народ Украины выбрал независимость"-Неправда.Граждане подтвердили факт распада Союза,не более.Выбора не было.Они проголосовали за Акт провозглашения незалежности,который,в свою очередь,был основан на Декларации про державный суверенитет.Он был написан с тем,как следует из его содержания,чтобы стать основой для договора о вхождении Украины в союз независимых государств. Такое решение отвечало настроениям большинства граждан Украины,которые в марте ,на всесоюзном референдуме 1991,проголосовали за обновленный союз республик,входивших в состав СССР.Социологические данные 2011 свидетельствует,чт 47 процентов украинцев сожалеют о распаде СССР,хотя понимают,что его восстановить невозможно.
    Табачник не выступал за отделение Галичины от Украины.Вообще-то его нужно читать,а не слушать пересказы о нем наци.У последних,кстати, не было "Но большинство из национально-демократических сил пребывало в эйфории,"-Они отлично понимали,что национализм не имеет широкой поддержки у народа,потому и отдали власть перевертышу-Кравчуку.

Добавить комментарий