Рубрика: 18

Благодаря Николасу Юдаллю, переводчику Эразма Роттердамского, с 1542 года в английский язык была введена идиома «Называть лопату лопатой» (To call a spade a spade), что означает — называть вещи своими именами (а также — резать правду матку, говорить без обиняков, говорить прямо и т.п.). Тем не менее, практически во всех языках существует множество слов и выражений, которые, скорее, вводят в заблуждение: говорится/пишется одно, а подразумевается другое, иногда очень далекое, а то и прямо противоположное по значению.

Словосочетание «морская свинка» — как раз из разряда таких лингвистических дурилок. Этот милый грызун, одомашненный в 5 тысячелетии до н. э. племенами Анд Южной Америки (современные территории южной Колумбии, Эквадора, Перу и Боливии) для употребления в пищу, не имеет никакого отношения ни к морю, ни к свиньям. Но в ряде языков такое неадекватное название утвердилось прочно и, похоже, навечно. Идентичное название эти пушистые комочки носят в Польше (świnka morska) и Германии (Meerschweinchen). В Китае их называют «голландскими свиньями». Но в большинстве стран мира их называют «гвинейскими свиньями» (английский вариант — guinea pig), что также вводит в заблуждение, потому что к африканской Гвинее эти любимцы детей тоже имеют такое же далекое отношение, как Кировоград — к Сергею Мироновичу Кирову.

Наблюдая за явлениями и процессами, происходящими у нас на протяжении двух последних десятилетий, я все больше убеждаюсь, что мы живем в королевстве кривых понятий — эдакой украинской Гвинее (или, если хотите, — гвинейской Украине). Мы нередко в приступе самоуничижения сравниваем Украину с Гондурасом. Но это не более, чем приятный и утешительный самообман. В этой связи вспоминается Эллочка людоедка, обольщенная надеждой, что у нее более ценный мех, чем она предполагала до встречи с коварным искусителем Остапом Бендером. Так вот: по большинству позиций Индекса человеческого развития центрально-американский Гондурас даст форы Гвинейской Республике (официальное название государства в Западной Африке) . Если взять, например, только такой показатель, как ВВП, то в 2009 году он в Гондурасе составил 4200 долл. на душу населения (142-е место в мире), а в Гвинее за аналогичный год — всего 1 тыс. долл. (212-е место в мире). Такой вот дикий запад, правда, африканский.

К «гвинейским свиньям» мы (кто еще родом из СССР) привыкли давно. Мы жили в оруэлловском мире, где «война — это мир», где «Министерство правды» тщательно фальсифицировало историю, где, по словам советских анекдотчиков, в газете «Правда» не было известий, а в газете «Известия» не было правды. Мы все знали и смирялись с тем, что выборы у нас не имеют отношения к выбору, магазины «Мясо» — к мясу (в лучшем случае, к костям), автомобильные магазины — к автомобилям (разве что — к отдельным запчастям)… Виртуальная вкусная и здоровая пища у нас была в «Книге о вкусной и здоровой пище», в кино «Кубанские казаки», в выступлениях руководящих партийных и советских работников, а реальная — в спецраспределителях и прочих «хапчиках». Хотя периодически «выбрасывалась» и для простых смертных (молодежи советуем обратиться к старшим товарищам, выстоявшим треть жизни в очередях за перманентно дефицитными товарами и услугами). Но, переболев приспособленческой «свинкой», большинство из нас, увы, так и не выработало к ней иммунитета. А у родившихся в суверенной Украине его тоже нет. Похоже, болезнь все еще в острой форме и грозит перейти в неизлечимую хроническую стадию.

До сих пор «пипл хавает» колбасные изделия без мяса (зато с соей), молочные — без молока (но с пальмовым маслом), кондитерские — без шоколада (а зачем — с заменителями, усилителями вкуса, эмульгаторами и прочими «ешками» вкуснее и дешевле). Мы буднично величаем далекими от истинного содержания словами то, что не имеет отношения к употребляемым терминам и понятиям. В отличие от лопаты, которая и в Африке лопата, мы судом называем судилище и избирательное правосудие; прокуратурой — то, что народ называет профуратурой; парламентом — сборище злостных прогульщиков и «пианистов»; правоохранительными органами — тех, от которых часто надо хорониться и отбиваться, чтобы они не добрались до наших жизненно важных органов и не отбили их при выбивании из нас «чистосердечных признаний»; народными протестами — проплаченные массовки кадровых майданарбайтеров; иностранными инвестициями — уведенные с Украины отечественными олигархами от налогообложения миллиарды гривен, отмытые на вечнозеленых оффшорах Кипра, Сейшел, Мальдив, Британских Виргинских островов до вечнозеленых долларов и вернувшиеся на историческую родину в овечьей шкуре заморских капиталов; бесплатной медициной — систему неприкрытого мздоимства и вымогательства в больницах и поликлиниках порой при низком качестве предоставляемых услуг. ..

Перечень отечественных понятийных фальсификатов и стоящих за ними реальных фейков столь велик, что порой отказываешься верить исследователям и журналистам. Например, почти треть всех лекарств на украинском рынке изготовлены черными фармацевтами! Они продаются в аптеках в обычных упаковках и — в лучшем случае — совершенно бесполезны. Следовательно, если быть логичными, бесполезны и те бойцы невидимого фронта, которых видимо-невидимо и которые получают невиданные для обычного украинца зарплаты. Значит, таблички на конторах соответствующих отечественных структур — тоже свое­образные «гвинейские свиньи»?

Стремительными темпами растет подпольный рынок ученых степеней и званий. Например, кандидатом исторических или педагогических наук (понятно, условным) можно стать за 3-5 тысяч условных единиц, юридических или экономических — за 15-25 тысяч. Спрос на поддельные аттестаты и дипломы предъявляют и преподаватели, и еще больше — чиновники. Последние проберутся в первые ряды аттестационных комиссий и, если опять подключить логику, будут с удвоенной энергией и такой же прибыльностью приумножать «интеллектуальный потенциал» нации. И нетрудно предположить, что в обозримой перспективе эти товарищи по оружию с кривыми дулами воспроизведут такое потомство квазиспециалистов, что плодовитость морских свинок покажется нам не геометрической, а всего лишь арифметической. А если еще учесть поборы в вузах со стороны не фальшивых, а настоящих кандидатов/доцентов/докторов/профессоров, то «обозримая бесперспектива» предстает еще более удручающей. Сегодняшние «типа студенты» не завтра, а уже сегодня становятся «якобы врачами/пилотами/операторами атомных электростанций»… Совсем недавно, например, экипаж таких «высококлассных пилотов» (чартер их бери!) угробил (в прямом смысле) летевшую на футбольный матч «Шахтер» — «Челси» группу одесских болельщиков, среди которых был ряд областных начальников Южной Пальмиры. Комиссия по расследованию инцидента установила, что причиной авиакатастрофы был недостаточный профессионализм пилотов. То есть уже сегодня, а не завтра, мы становимся подопытными кроликами таких горе-специалистов, а зачастую — и жертвами.

Кстати, о кроликах. Фразеологизм «подопытный кролик» переводится на английский язык не иначе как guinea pig… Да, да — все та же «морская свинка». Именно на этих пушистых очаровашках и проводились лабораторные опыты. В последнее время для этих целей используются преимущественно мыши и крысы, но язык — вещь достаточно консервативная, поэтому, наверное, словосочетание «подопытный кролик» останется для данного понятия основной англоязычной идиомой. Так вот, уважаемый читатель, не кажется ли вам, что все мы являемся подопытными в большом социально-экономическом эксперименте? Есть такой научный исследовательский метод лонгитюд, что означает долговременный. Еще в начале 1980-х, будучи аспирантом, я в библиотечном спецхране натолкнулся на статью одного из советологов, в которой прочел интересную мысль: Западу надо не столько бояться советского военного потенциала, сколько совкового образа мысли и жизни (приспособленческого извращения моральных принципов, въевшегося и уже почти не замечаемого лицемерного вранья, двойных стандартов, теплого болотца безответственной расхлябанности, расслабленности и неамбициозного иждивенчества), которые могут прельстить обывателя капиталистической страны, постоянно пребывающего в состоянии жесткой конкурентной борьбы за лучшее место под солнцем. Мне тоже кажется, что еще с советских времен метафорические «морские свинки» безнаказанно грызут наше общественное сознание и разъедают все сферы нашего бытия.

У меня в детстве была морская свинка. Она, как уже было отмечено, не относится к семейству свиней, но часто вела себя по-свински. Несмотря на полный и обильный пансион, она частенько подкрадывалась к мирно стоящему в углу венику и начинала уплетать его за обе свои хомякообразные щеки. Я относился к таким набегам толерантно, но моя воспитательница баба Фрося в такие моменты с гневными и однообразными криками «Ах ты ж крыса поганая!» начинала шугать погрызенным веником ненасытное животное, пока то не оказывалось в недоступном для преследовательницы укрытии — под ванной. Конечно, по уровню интеллекта гвинейско-морской свинке до нашей украинской свиньи, как до Анд рачки (в ряде тестов на умственные способности, где анализировались возможности животных в решении разных задач, натуральные свиньи демонстрируют высокий результат как по параметру сообразительности, так и по параметру обучаемости, не уступая в результатах собакам, а нередко и превосходя их). Но определенной дрессуре (если, конечно, периодическую порку веником можно отнести к искусству приучения животного к выполнению/невыполнению каких-нибудь нужных человеку действий) морские свинки поддаются: успехи бабы Фроси в перевоспитании вредного любимца к концу жизни свинки были хоть и слабо, но все же заметны.

Человек — существо, намного разумнее морских свинок и даже свиней, а потому во много раз лучше обучаемое. Но еще важнее — способное к самообучению и самосовершенствованию. Многим кажется, что в этом опыте, который много лет кряду проводится над целым народом, абсолютное большинство простых украинцев пребывают всего лишь в одной ипостаси — объектов экспериментирования, манипулирования, в общем — доведения до состояния подопытной твари, с которой корыстолюбцы-экспериментаторы (коммуняцкий партхозактив/спекулянты/мальчиши-нувориши/олигархи/депутаты и т.д.) как при СССР, так и в независимой Украине драли и продолжают драть три шкуры. Увы, такой подход страдает однобокостью и упрощением. На самом деле мы все и во всём являемся самыми что ни на есть, извините за тавтологию, подельниками, т.е. одновременно еще и субъектами проведения невиданного в истории лонгитюда. Есть такая английская идиома — To have finger in the pie, что в дословном переводе означает «держать палец в пироге», а в литературном — «иметь рыльце в пушку». Представлять себя исключительно пушистыми, как морские свинки, а гнобителей-экспериментаторов — как скользких, облезлых упырей, сосущих народную кровь, — не совсем продуктивно для установления истины. Взять, к примеру, нашу теневую экономику. По разным подсчётам, теневой сектор занимает 40-60% экономики Украины. На диаграммах ВВП чаще всего изображают в виде пирога. Так вот, если честно, сколько наших сограждан «держат палец» в пироге, выпекаемом в теневом секторе отечественной экономики? Большинство, причем некоторые — все свои двадцать пальцев. И это не только олигархи, работники Госавтоинспекции, таможни, милиции и налоговой инспекции. Это представители практически всех слоев общества. Врачу, исцелися сам! Эту библейскую фразу при определенном переосмыслении можно отнести не только к врачу, берущему или вымогающему взятку, а ко всем нам, которые не могут, а главное, не хотят изгнать из своих голов и душ бесов коррупции и прочих нехристианских мыслей и поступков.

Возвращаясь к проблеме «субъекты-объекты» (палачи-жертвы), хочется также отметить следующее. В своем последнем (по свежести) тексте М.Жванецкий написал: «Никакой президент нас не изменит. Он сам из нас. Он сам неизвестно как прорвался». Увы, известно. Да Михаил Михайлович и сам знает, что даже в наших СНГовских королевствах кривых понятий в президенты не прорываются, а худо-бедно избираются. Кто же избирает этих нехудых и небедных, которые, вкупе со своей камарильей, так и норовят сделать нас худыми и бедными? Может, их избирают представители мировой закулисы или прилетевшие на выборы марсиане-карусельщики? Отнюдь. За них голосует собственное население, электорат (назвать гражданами тех, кто голосует за пакет гречки, язык не поворачивается). И в таких королевствах короли, как правило, голые. Как, впрочем, и депутаты, прорывающиеся к кормилу власти и превращающие его в кормушку. Но, как сказал наш первый президент, «маємо те, що маємо». Но и Леонида Макаровича я позволю себе подправить: «маємо те, що нічого не маємо». И одна из веских причин этого — расплодившиеся на наших «теренах» те самые «морские свинки», которые обусловливают неизбежное перерождение нормального государства в королевство кривых зеркал. Соучаствуя в этом, мы позволяем правителям беспредельничать по-крупному в обмен на то, что они будут сквозь пальцы смотреть на наши мелкие коррупционные шалости. В таких королевствах народ безмолвствует даже тогда, когда уже надо криком кричать. И, зная это, правители могут позволить себе заявлять, что они услышат всех и каждого. Но всё это — слова, слова, слова, хотя состояние в подобном обществе таково, что впору вооружаться другой гамлетовской максимой — «Быть или не быть?..» И подобный монолог каждый должен читать себе ежедневно, как «Отче наш». Почаще грызть себя, а не чужой веник. Иначе поганой метлой мы будем постоянно загнаны под ванну, под плинтус, в пятый угол (далее — везде). И, что самое интересное, мы будем загонять себя в самые труднодоступные места сами! Одно из них то, которое рифмуется с вожделенной Европой. У нас даже в Конституции прописана эта наша дорожная карта на будущее. Но с цивилизованной Европой нас, географических европейцев, отделяет пропасть, через которую надо соорудить мост. У мостостроителей есть традиция: при первом испытании готового моста они должны стоять под возведенным ими сооружением. Всем понятно почему. Непонятно только то, как может выстоять что-либо, сооруженное в стране с псевдопонятиями и квазиспециалистами, где все держится на честном слове?

Какой-нибудь иностранец (например, гвинеец или гондурасец), прочитав последнюю фразу, может подумать, что «на честном слове» — это значит надежно и добросовестно. Увы, это всего лишь очередная смысловая «морская свинка», означающая не что иное, как «на соплях»…

Борис Ревчун, хозяин морской свинки конца 1950-х годов.

Закончился второй месяц весны, а на улице — настоящее лето. Из-за длительных выходных и теплой погоды у большинства наших читателей уже появляется отпускное настроение — то есть полное нежелание слышать и говорить о политике, депутатах и обо всем с этим связанном. А что же еще волнует? Давайте разбираться.

Начну с письма, которое абсолютно справедливо можно считать бальзамом на душу нашего главного редактора — Ефима Мармера. Его автор — Н.Р.Леликова из Кировограда. Она написала, что его «Трактат о засранцах» настолько задел всех жильцов их подъезда, что они решили сделать в нем ремонт. Обратились за помощью к депутату Р.А.Розгачеву и начальнику КРЭПа №6 С.Н.Ковалевой, и теперь у них красиво и уютно. Кроме того, возле их дома восстановили уличное освещение и обещают отремонтировать лифт. Надежда Романовна пишет: «Знаете, кто хочет добиться результатов, тому и помогают. Надо только хотеть и самим работать, а не сидеть и смотреть телевизор. Теперь готовимся к субботнику». Трудно не согласиться с тем, что под лежачий камень и вода не течет. Молодцы! Так держать! Правда ведь, теперь с радостью входите в свой подъезд?

Добавлю несколько слов на ту же тему. Помню, как редактор долго сомневался, не разобидятся ли наши читатели на слово «засранцы». Оказалось, что правильно поняли. Я же хочу обратиться к нашим читателям с вопросом: а как назвать тех, кто гадит там, где живет? Тех, кто не в силах донести пакет с мусором десять шагов до контейнера, а то и вовсе вышвыривает его в окно? Тех, кто, наплевав на труд дворников, а также тех горожан, которые, как никогда, трудились на субботнике, производит все новые и новые кучи мусора на убранных территориях, а потом важно рассуждает о грязном городе? Хотела употребить слово, перешедшее в украинский и русский языки из польского со значением «люди, приравненные к скоту», да вот засомневалась, не слишком ли ласковое это слово по отношению к этой части населения?..

Следующее письмо — коллективное — пришло к нам из Александрии, и, прочитав его, мы подумали, а не пора ли нам открыть на страницах «УЦ» постоянную рубрику: «Коммунально-александрийские новости»? В который раз пишут нам о том, что в шахтерском городе очень жестко стали бороться с теми, кто не платит за коммунальные услуги, — с судами, отключениями и т.п. Простите, дорогие, а вы считаете, что не нужно платить? Ну, всякие ситуации бывают, и, если человек задолжал за 1-2 месяца по каким-то уважительным причинам (например, попал в больницу и деньги ушли на дорогостоящее лечение), никто его отключать не будет. Все можно решить в службах, предоставляющих услуги. Но, если человек годами бесплатно пользуется водой, теплом, газом, — это уже слишком. И вы, уважаемые авторы письма, не негодовать должны, что у Иванова, Петрова или Сидорова отключили свет или воду, а общими усилиями заставить его погасить долги! Нет договора на предоставление услуг? А вы чего ждете? Идите сами и требуйте составления договора, чтобы потом можно было предъявить претензии соответствующей коммунальной службе, иначе вам совершенно справедливо могут отключить, например, газ, мотивируя тем, что они вам ничего не должны, так как вы не являетесь их клиентом. Так что прежде чем собирать подписи под гневными письмами, попробуйте разобраться, как распределить доли вины за неоплаченные коммунальные услуги между жителями и соответствующими службами, их предоставляющими.

Перейдем к следующему письму. Очень приятно, что нам доверяют, что многие считают нас настолько влиятельными и верят: поможем решить любую проблему. Да, мы стараемся, чтобы это было так, — очевидно, поэтому жители дома №26, к.1 по ул.Героев Сталинграда в областном центре нам направили копию письма на имя депутата Кировоградского горсовета А.Н.Зайцева с просьбой помочь им «усунути безлад, який коїться на подвір’ї» их дома. Не буду перечислять существующие там проблемы — они одинаковые во множестве кировоградских (и не только кировоградских) дворов. Уважаемый господин депутат, обращаюсь к вам с просьбой: помогите, пожалуйста, вашим избирателям навести порядок. При этом в наведении порядка возле дома в первую очередь должны принять участие сами жители, ведь этот «безлад» во многом образовался и благодаря «заслугам» ваших соседей, детей, внуков и т.д. — значит, и убирать нужно в том числе и вам. Очень хотелось бы в следующем обзоре процитировать письмо этих же авторов о том, какую красоту они навели во дворе благодаря помощи депутата, председателя кооператива и всех жителей дома, вышедших на субботник.

Следующее обращение в редакцию вызвано транспортными проблемами. Владимир Викторович Воронько рассказал нам, каким образом люди добираются из Кировограда в Аджамку. Итак, вы решили туда съездить. Добраться можно автобусами, следующими до Приволья, Червоного Яра, Нововладимировки и собственно Аджамки. Но! Вы должны идти не на автовокзал, что было бы логично, а на остановку городского транспорта на ул.Октябрьской революции, рядом со старым автовокзалом (которая по ароматам, витающим здесь, больше напоминает общественный туалет!), и там ждать прибытия автобуса. Как только он появляется, вы должны быть готовы взять его штурмом, иначе будете стоять, даже если вы инвалид с палочкой или женщина с маленькими детьми. Оплату за проезд (до Аджамки — 8 грн.) принимает водитель, ни о каких билетах, а тем более о льготном проезде, речь даже не идет! По льготам можно ехать только во вторник, но в случае чрезвычайно крепкого здоровья, позволяющего участвовать в штурме Берли… простите, автобуса.

Что думает по этому поводу департамент инфраструктуры и промышленности ОГА? Замдиректора этого подразделения г-н В.Тоцкий в ответ на обращение В.Воронько на «Горячую линию» губернатора сообщает: «…ПАТ «Автобусний парк» 13527 листом від 11 лютого 2013 року №57 ініціював дострокове розірвання договору про перевезення пасажирів за приміським автобусним маршрутом загального користування Кіровоград — Нововолодимирівка У ЗВ’ЯЗКУ З ЙОГО НЕРЕНТАБЕЛЬНІСТЮ. Враховуючи зазначене, вказаний договір… було розірвано з 18 лютого 2013 року». Уверена, что по причине такой НЕРЕНТАБЕЛЬНОСТИ расторгнуты договора и по другим маршрутам, так как часто вижу берущиеся штурмом на остановке у автовокзала со стороны пр.Правды автобусы на Катериновку, Овсяниковку и пр.

Уважаемый Андрей Иванович Николаенко! Как губернатор, пожалуйста, помогите вашим подчиненным начать наконец-то работать и разобраться с «нерентабельными» перевозками льготных категорий пассажиров, в нарушение всех существующих законов приносящими чистую прибыль транспортникам.

Следующее письмо — на почтовую тему. Житель пгт Приютовка Александрийского р-на Н.Н.Давыденко в декабре прошлого года выписал журнал «Наживка», однако до сих пор ни одного номера он так и не получил. Почтальон ничего вразумительного ему объяснить не может. Уважаемые сотрудники областной дирекции «Укрпочты», пожалуйста, разберитесь с возникшей проблемой и помогите пенсионеру, инвалиду 2 группы получить или сам журнал, или деньги, которые он заплатил за подписку.

Мария Мефодиевна Мягкая благодарит Алексея Гору за публикацию о династиях, в которой он, в частности, упомянул и знаменитую династию врачей Мягких. В своем письме она вспоминает и то, как познакомилась со своим мужем, и как ждала его с фронта, как трудились они, как Михаил Алексеевич строил и перестраивал здания для новой областной больницы, что приходилось преодолевать… Что говорить — династию врачей Мягких знает, наверное, каждый кировоградец, тысячи людей обязаны им жизнью. Мария Мефодиевна написала, что у нее скоро день рождения — 90 лет исполняется этой замечательной женщине. Желаем вам здоровья и благополучия, живите долго!

Бывший сельский голова с.Ивановка Долинского р-на приглашает нас в гости в свое село — посмотреть на ту красоту, которую со своими учениками творит Ольга Васильевна Куделя. Обязательно приедем, вот только праздники закончатся, и мы будем работать в обычном, не таком напряженном графике.

О достижениях своего лечебного учреждения нам рассказал автор письма (к огромному сожалению, очень неразборчиво написана фамилия) из Староосотского детского противотуберкулезного санатория. Знаете, мы не будем публиковать сухие цифры статистики, а лучше приедем к вам в гости и потом расскажем, как вы живете и работаете.

Г.Апостол из Бобринца прислал нам отзыв на публикацию Ольги Степановой о Доне Аминадо. «Оно родилось, как молния, во время чтения публикации Ольги Степановой «Маленькая жизнь». Удержать в себе было невмоготу. Поэтому без малейшей взаимности сказал все и очистил свою душу». По-моему, и цитировать письмо не нужно — этим постскриптумом все сказано. Спасибо вам!

Василий Янголенко из Гайворона счастлив, что наконец-то будет выходить украиноязычный вариант «УЦ»: «Я в однаковій мірі володію російською і українською мовами, але українська — рідна». Надеемся, что наш новый проект порадует не только автора письма, но и других наших читателей.

А еще хочу поблагодарить Елену Орленко из Помошной за присланное стихотворение. Надеемся, оно нам пригодится.

В.Трачук из Гайворона откликнулся на публикацию Г.Рыбченкова о перспективе строительства на Южном Буге Сальковской ГЭС. Автор письма вырос на Южном Буге и прекрасно знает о последствиях возведения здесь Гайворонской ГЭС — о заболоченных участках вдоль реки, о потере прекрасных мест для отдыха. Он отмечает, что Гайворонская ГЭС большую часть года работает на треть мощности, а то и вовсе простаивает. Кроме того, Василий Романович приложил вырезку из местной газеты с возражениями жителей сел Казавчин и Буговое против строительства новой ГЭС на реке Южный Буг. Очень хочется надеяться, что местные и областные власти тысячу раз подумают перед тем, как принять решение об уничтожении еще одного прекрасного уголка нашей природы в угоду чьей-то прибыли.

Теперь по традиции перейдем к нашей электронной версии. Самой обсуждаемой оказалась публикация Елены Никитиной «Кто решает судьбу колледжа?» — 134 коммента. Итак, что думают по этому поводу наши читатели? Приведу только небольшую часть комментов, а если кто-то заинтересуется более подробной дискуссией — милости просим на наш сайт: www.uc.kr.ua

Павел Топчий: «До свого запису у блозі «Закривають Кіровоградський кібернетико-технічний коледж» додав відскановану копію листа І. Василенка від 04.04.2013 року, в якому він просить голів двох постійних депутатських комісій міської ради ініціювати питання ЛІКВІДАЦІЇ Кіровоградського кібернетико-технічного коледжу по закінченні навчального процесу 2012-2013 рр. Так що вирішувати, чи вірити тому, що говорить пан Василенко, чи тому, що він пише, виключно вам».

Anna Lizunkova: «Я учусь в кибернетико-техническом колледже на третьем курсе. Этот год, скорее всего, станет последним годом моего обучения в колледже. А именно почему? Да потому что местные власти не в состоянии решать «взрослые» вопросы, и еще тогда, в 2010 году, я мечтала окончить 5 лет колледжа и получить диплом бакалавра, на что сейчас я надеяться не могу. Вечная ваша борьба — это деньги. А страдаем от этого мы — обычные студенты, которые не вправе получить хорошее, достойное образование…»

InProjectsCenter: «Тобто КТК йде перевіреним шляхом вступу без ЗНО! От де собака і зарита! Навчальний заклад з безперервною середньо-вищою освітою — то унікальний спосіб непрозорих схем отримання вищої освіти!

Непрозорі схеми — це модель, за якою пішли навчальні заклади, які зависли між середньою спеціальною та вищою освітою, використовуючи шпарини в законодавстві, вони елементарно обходять процедуру складання ЗНО!»

asp: «Да, если ЗНО отменят — колледж будет переполнен первокурсниками. Это сейчас у абитуриентов есть возможность поступить в любой вуз страны благодаря знаниям. Вернутся к прежней практике субъективной оценки на вступительных экзаменах и собеседованиях — и способным, талантливым, умным необходимо будет искать богатых дядечек, которые дадут на лапу экзаменатору».

Єлисаветградський лікар: «Я ось про що подумав, читаючи про набір, демографію та інше: а чи не буде ситуації, яка була з дитячими садками? Спочатку позакривали садочки, бо не було в них потреби (демографічна криза), а потім — не знаємо, куди дівати дітей дошкільного віку, коли народжуваність збільшилася. Чи не на ті ж самі граблі наступаємо?»

komsomolka: «Вот я одного не понимаю, ККТК — это же кузница кадров самых востребованных нынче специалистов, это же наше будущее. Зачем закрывать? Вопрос в деньгах — откройте платные курсы компьютерные на базе заведения (по Web-дизайну, компьютерной графике и т.д.), надо же над этим работать. Чем там руководство вообще занимается?

А вообще «добивают» колледж как раз накануне вступительной кампании, али помещение кому приглянулось? После такой даже гипотетической возможности закрытия последние абитуриенты разбегутся, словно крысы с тонущего корабля…»

Сергей Дьячук: «Почитал комментарии, написанные якобы преподавателями и студентами колледжа. Говорю «якобы» в надежде на то, что писали не они. Потому что, если писали они, колледж нужно однозначно ликвидировать из-за профнепригодности преподавателей. Как могут преподаватели ЭКОНОМИЧЕСКИХ дисциплин и студенты высшего учебного заведения, обучающиеся по специальности «экономист», не знать Бюджетный кодекс? Потому что, если бы знали, не требовали бы от городской власти финансирования. Любой грамотный человек, не экономист, почитав его, поймет, что финансировать из ГОРОДСКОГО бюджета ВЫСШИЕ учебные заведения НЕЛЬЗЯ! Ну нельзя — и все тут! Таков закон.

На самом деле в этой ситуации есть только 4 выхода.

Первый — зарабатывать самим. Как видим, не могут. Вопрос: почему, например, колледж им. Сая или КИРУЭ могут, а КТК не может? Тому же И. А. Добрянскому в голову не придет требовать финансирования из бюджета! И ничего, живут на самоокупаемости. Почему такой супер-пупер КТК не может заработать даже на зарплату сотрудникам? Притом, что стоимость обучения в нем соизмерима со стоимостью в других вузах.

Второй выход — передать на областной бюджет. Оттуда финансировать колледж можно. Но область брать КТК на свой бюджет не хочет или не может.

Третий — чтобы сохранить коллектив и студентов, можно присоединить колледж к другому вузу. Как понятно из комментариев, такой вариант тоже не проходит, ибо условия не устраивают.

И четвертый — ликвидировать колледж.

ВСЕ! Других вариантов нет. Вернее, есть еще один. Убедить депутатов горсовета в нужности существования КТК, в том, что его выпускники крайне необходимы городу, депутаты примут местную программу, предусмотрят в городском бюджете средства на финансирование (которых и так в обрез), и будет возможность финансировать КТК из городского бюджета. Опять же, флаг в руки коллективу — убеждайте! Кто мешает? Не уверены в том, что будете набирать 51% студентов на бюджет?

А все эти рассуждения о славном прошлом колледжа и чудесных условиях обучения в нем, о том, какие востребованные его выпускники, — лирика и не более того».

Ольга Березина, «УЦ».

Агентство Edward Burn Geva неоднократно радовало кировоградцев выступлениями музыкального коллектива Don Blues Band. Ночной клуб «Виктория» взрывался аплодисментами, слушая любимые мировые хиты. В прошлый четверг Don Blues Band замахнулся на, казалось, неосуществимое – звучали кавер-версии композиций группы Queen. Самый большой риск состоял в том, что вокал был женским.

Общие впечатления от вечера позитивные. В первом отделении был микс из англоязычных хитов. Во втором – песни, которые блестяще и, естественно, неподражаемо исполнял Фредди Меркьюри. Девчонкам-вокалисткам к концу концерта удалось раскачать зал. А вот музыканты заворожили зрителей с первых аккордов. Вообще атмосфера в зале была клубной, был уже традиционный для этого зала аншлаг, были подарки от партнера агентства Эдуарда Гевы – ООО «Олександрія БЛіГ». В этот раз призы получали верно ответившие на вопрос о творчестве группы Queen.

После концерта мы пообщались с Анатолием Доном. Решили, что уже пора послушать не только его игру на гитаре, но и его самого.

— Начнем с сегодняшнего концерта. Женский вокал для таких песен – это риск…

— Да, это риск. Но очень хотелось сыграть это все в оригинальных тональностях, поэтому для исполнения прозвучавших тем мы пригласили девушек. Мы пробовали с мужским вокалом, терялась тональность, приходилось опускать ниже. В итоге не так «качало».

Мы хотим в перспективе сделать два отделения Queen. Но для этого надо еще поработать. Сегодняшняя атмосфера в зале меня порадовала: людей было много, было видно, что им нравится то, что мы делаем, и это нас вдохновляет.

— Вы достаточно молодой человек, но все называют вас Анатолий Анатольевич. Сказывается ваша профессия?

— Наверное, да. Уже почти двадцать лет я обучаю игре на гитаре. У меня много учеников, поэтому и зовут по имени-отчеству.

— Говорят, что вы в Кировограде самый богатый учениками учитель игры на гитаре. Кто ваши ученики?

— Макс Величко – мой ученик. Саша Алексеенко из «Гучных думок». Руслан Федосеев – тоже мой ученик. Руслан, кстати, уже обучает, как и я. Мы работаем в соседних кабинетах, и у него уже есть свои ученики.

— А ребята из вашей группы?

— Рома Тарасов, барабанщик, преподает в музыкальной школе. Дмитрий Тараканов не имеет музыкального образования, но играет великолепно. Дмитрий Еремин, клавишник, имеет музыкальное образование и играет еще в группе «Внутри Zвука». Солистка Лиза Малюкова образования не имеет, учится в летной академии, но имеет талант. Бэк-вокалистка Света Пляка поет профессионально. Все имеют большой опыт работы, часто выступают.

— Вы выступали с различными программами. Какие больше всего запомнились?

— Безусловно, самые яркие — посвящения творчеству Гарри Мура и Сантаны. Мы очень благодарны Эдуарду Геве, который подсказывает, что исполнить, с чем лучше выйти к зрителю. Он очень хорошо разбирается в музыке, много всего переслушал и знает. Его помощь мы ценим очень высоко.

— Вы, безусловно, профессионал. Играете академически. При этом вы очень сдержанны. Не хочется во время игры прыгнуть, упасть на колени, тряхнуть «хайером»?

— Нет, не хочется. У меня такой характер. В жизни я бываю разным, а на сцене всегда такой сдержанный. Надо быть сосредоточенным, чтобы все звучало максимально хорошо.

— Сегодня в зале была ваша семья.

— Да, родные всегда приходят на мои концерты. И мой трехлетний сын Дима без проблем выдерживает два отделения – любит папу слушать. Наверное, будет музыкантом. Дома берет акустическую гитару, находит какой-то предмет, похожий на микрофон, и представляет себя: «Выступает Дима Дон». Ему это очень нравится. А вот моя пятнадцатилетняя дочь Таня к музыке относится хорошо, но тяга у нее больше к математике.

— Какие у вас задумки? Что очень хотелось бы сыграть для зрителя, пусть даже без аншлага?

— Я вообще люблю джазовую музыку, поэтому хотелось бы посвятить вечер джазу. Надо подумать, кому его посвятить. Можно сделать сборный вариант джазовой музыки. Еще хочется сделать рок-н-ролльную программу. Что-то типа Элвиса Пресли. Думаю, у нас может получиться. И еще можно сыграть вещи ближе к попсе. Например, Уитни Хьюстон. Вокалистка у нас есть, музыка хорошая. Хотя мы исполняем блюз и рок, но в этом направлении тоже можно поработать…

Записала Елена Никитина, «УЦ».

В субботу в зале филармонии состоялся спектакль Киевского театра «Визави», позиционирующего себя как элитный, «Поцелуй императрицы». За основу режиссер проекта Евгений Морозов взял пьесу Тамары Морозовой по хорошо известному историческому сюжету: властная, но порочная императрица Екатерина Вторая, взошедшая на престол с помощью заговора, организованного братьями Орловыми, самозванная наследница российского престола Елизавета Владимирская (более известная всем как княжна Тараканова), Алексеем Орловым обманом привезенная в Россию и умершая в заточении…

Очень жаль, что в зале было мало зрителей – где-то ползала, так как спектакль полностью оправдал претензии на элитность: четыре великолепных актера – Екатерина (Тамара Морозова), Елизавета (Юлия Гапчук) и братья Орловы (Виктор Кручина, знакомый киноманам по фильмам «Молитва о гетмане Мазепе», «Богдан-Зиновий Хмельницкий», и Александр Герелес, снимавшийся в фильмах «Тарас Шевченко. Завещание», «Магдебургские хроники» и др.), из декораций – восемь небольших крестов – но зал, казалось, не дышал, боясь упустить какую-нибудь фразу, жест. Здесь было все – любовь и ненависть, интриги и предательство… Актеры выложились на 100 процентов, несмотря на провинциальность Кировограда и такое, скажем, равнодушие горожан, и слезы Виктора Кручины, исполнявшего роль Алексея Орлова, которые он украдкой вытер поднятым с пола платком, дорогого стоят. И, если этот театр приедет к нам еще, не упустите возможность прикоснуться к настоящему искусству…

В минувшие выходные и любители классической, камерной музыки не остались обделенными. Два дня подряд под сводами католического костела звучала просто божественная музыка. Библейскому сюжету распятия Христа, его последним обращениям на кресте к людям и Богу-Отцу посвящали свои творения многие композиторы. Наиболее известное из них – это произведение австрийского композитора Йозефа Гайдна «Семь слов Христа Спасителя на кресте».

«Идея сыграть это произведение возникла у меня давно, лет десять назад, но в то время не так просто было достать ноты. И вот сейчас я снова вернулась к этому произведению, и это первый такой проект в Украине, — рассказывает руководитель камерного оркестра Кировоградской областной филармонии, заслуженный деятель искусств Украины Наталья Хилобокова. – Это музыка особенная, и нужно было подумать, в каком зале исполнять ее. Хотелось, чтобы люди задумались о вечном, слушая ее, и пришла идея – сыграть в католическом костеле. Ведь, невзирая на то, представителями какой религиозной конфессии вы являетесь, ценности у всех одинаковые – добро, мир, любовь в общечеловеческом смысле, сочувствие, сопереживание. В этом произведении семь частей плюс пролог и эпилог, и они будут перемежаться самими словами Христа с небольшим подтекстом. Нужно просто освободиться от всех мыслей и слушать музыку. Она и в самом деле вечная и будет звучать, пока существует человечество».

Цикл «Семь слов Христа Спасителя на кресте» настолько необычен, что стоит привести воспоминания самого Гайдна об истории его сочинения. «Прошло примерно пятнадцать лет с тех пор, как один каноник из Кадиса обратился ко мне с просьбой сочинить инструментальную музыку на семь слов Иисуса на кресте. В те времена в главном соборе Кадиса каждый год в Великий пост исполняли ораторию… В полдень все двери запирали, и тогда звучала музыка. Поднявшись на кафедру, епископ, после подходящего к случаю вступления, произносил одно из семи слов и принимался толковать его. Закончив, он спускался с кафедры… Паузу заполняла музыка. Затем епископ вновь поднимался на кафедру и снова покидал ее — и всякий раз по окончании его речи звучал оркестр. Этому действу и должна была соответствовать моя композиция.

Задача дать подряд семь Adagio, каждое из которых должно длиться около десяти минут и при этом не утомить слушателя, оказалась не из легких, и я очень скоро обнаружил, что не могу связать себя предписанным временем».

Гайдн создал цикл для оркестра из семи медленных частей (композитор именует их «сонатами») с интродукцией и эпилогом II Terremoto («Землетрясение»), живописующим бурю, разразившуюся после смерти Христа. Как предполагают, сочинение впервые было исполнено на Страстной неделе 1786 года в Кадисе, в церкви Санта-Куэва, и опубликовано в 1787 году. Вскоре оно приобрело широчайшую известность, и Гайдн, в целях дальнейшей популяризации цикла, сделал несколько его переложений, в том числе и для камерного оркестра.

Любителей камерной музыки не нужно убеждать в том, что все, что делает Наталья Хилобокова со своими оркестрантами, — это всегда высший пилотаж, высочайший класс исполнительского искусства, но к тому, что прозвучало в минувшие выходные, сложно подобрать комплимент. Возможно, определенные эмоции вызывал голос Валентина Кончакова, читавшего евангельский текст, а возможно, и то, что не случайно эти выступления состоялись накануне пасхальной недели, а воскресный концерт – еще и в Вербное воскресенье, Вход Господень в Иерусалим. Так что браво областной филармонии и Наталье Хилобоковой, подарившим Кировограду суперпроект к пасхальным праздникам!

Ольга Березина, «УЦ».